Examples of using Stutter in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Stutter in here?
Stutter e' qui?That's his stutter.
È il suo balbettio.Stutter's already here.
Stutter è già qui.Perhaps? Stutter.
Forse? Ba… balbuziente?Stutter's already here!
Stutter e' gia' qui!It's like your stutter.
Stutter, twitch, and babble.
Balbettare, contorcerti, e farfugliare.Some halfwit with a stutter?
Qualche idiota balbuziente?Stutter my name. Eddie. I hate when you.
You mean, she has a stutter?
Vuol dire che è balbuziente?You stutter… can you read the sutra?
Tu balbetti… riesci a leggere il sutra?Some halfvvit with a stutter?
Qualche idiota balbuziente?Go on, stutter till everyone in Kyoto knows.
The person could not even stutter.
La persona non potrebbe nemmeno balbettare.No stutter, no choke and no glitch.
Nessun balbettio, nessuna strozzatura e nessun problema tecnico.Zero to a hundred, b-b-body make' em stutter.
Zero a cento, il c-c-corpo le fa balbettare.He had a stutter. It got real bad when he was nervous.
Era balbuziente. Era peggio quando era agitato.I gave it to you to hear music stutter.
Pensavo che avrei sentito lo shakuhachi balbettare.This function(Stutter) cannot be used with Serato DJ Ver.
Questa funzione(Stutter) non Ã̈ utilizzabile con Serato DJ Ver.Okay. Sounds more like a-- like a stutter than a name.
Ok. Sembra più un… balbettio che un nome.My stutter was only my way of doing no violence to the air.
Il mio balbettare era solo il mio modo di non violentare l'aria.Stretch Plays the audio file in stutter mode Stretch.
Consente di riprodurre il file audio in modalità stutter Stretch.Hey, Stutter. Is he still pissed off that you outed him publicly?
Ehi, Stutter è ancora arrabbiato perché hai detto pubblicamente che è gay?Mom, you really shouldn't stutter over a basic question like that.
Mamma, non dovresti balbettare per una domanda semplice come questa.Anna Stutter Garcia
Anna Stutter GarciaOf the entire plot of the movie. The stutter thing works when you have the context.
La cosa del balbettio funziona quando conosci l'intera trama del film.I run stutter speech therapy programs which are held in Birmingham in England.
Corro programmi di logopedia balbuziente che si tengono a Birmingham, in Inghilterra.It is mainly men who stutter, seven out of ten people who stutter are male.
My thoughts stutter every time I have to light the flame again.
I miei pensieri balbettano ogni volta che sono obbligato a riaccendere la fiamma.It may help people who stutter, have trouble sleeping, or suffer from anxiety.
Può aiutare le persone che balbettano, hanno difficoltà a dormire, o soffrono di ansia.
