What is the translation of " SUBMITTED IN RESPONSE " in Italian?

• presentate in risposta
• presentati in risposta
• presentata in risposta
• presentate in seguito

Examples of using Submitted in response in English and their translations into Italian

Every project submitted in response to an invitation was examined.
Ogni progetto presentato in risposta a un invito è stato esaminato.

awarded under this action following the selection of proposals submitted in response to one or more published calls for proposals.
presente azione sulla base della selezione delle proposte presentate in risposta ad uno o più inviti pubblicati a tal fine.

Tenders submitted in response to an invitation shall not be considered
Le offerte presentate nell'ambito di una gara sono prese in considerazione soltanto

More than 1400 proposals have been submitted in response to these two calls.
In risposta ai dueinviti sono state presentate oltre 1400 proposte.

Projects submitted in response to a call for proposals shall be assessed
I progetti presentati a seguito di un invito a presentare proposte sono valutati

Women accounted for 9% of the names put forward by the Member States and 13% of the applications submitted in response to the published invitation.
Le proposte degli Stati membri comprendevano il 9% di donne, la risposta all'invito a presentare proposte presentava invece una percentuale del 13.

Around 45 000 replies were submitted in response to the questionnaire
In risposta al questionario sono state trasmesse circa 45 000 risposte,

the Council to examine the present report, submitted in response to European Parliament Resolution No(2008)0521.
il Consiglio a esaminare la presente relazione, presentata in risposta alla risoluzione n.(2008)521 del Parlamento europeo.

Requests for grant funding submitted in response to a call for proposals will be assessed
Le domande di sovvenzione presentate in risposta a un invito a presentare proposte saranno valutate

grants awarded following the selection of proposals submitted in response to one or more calls for proposals.
sovvenzioni concesse a seguito della selezione delle proposte presentate in risposta ad uno o più inviti a presentare proposte.

Proposals submitted in response to this call should cover projects that are either just before,
Le proposte presentate in risposta all'invito dovrebbero riguardare progetti che si trovano immediatamente prima

use of any of the official EU languages in applications submitted in response to its calls for proposals.
l'uso di una qualsiasi delle lingue ufficiali dell'UE nelle candidature inviate in risposta ai suoi inviti a presentare proposte.

The funding of projects submitted in response to the present call for proposals is dependent
Il finanziamento dei progetti presentati in risposta a questo invito dipende dal rinnovo ufficiale del programma

youth groups from different countries had submitted in response to the invitation under the auspices of Mrs.
gruppi di giovani di differenti nazioni hanno presentato in risposta all'invito, sotto gli auspici di Maria Damanaki,

The proposals submitted in response to the call for proposals in August 1991 were
Le proposte pervenute a seguito dell'invito a presentare proposte del mese di agosto

and for the assessment of the projects submitted in response to such calls where Community funding of an estimated
e per la valutazione dei progetti proposti in risposta a tali inviti se il finanziamento comunitario di un contributo della

The proposals submitted in response to this call will be evaluated in January 2000,
Le proposte presentate in risposta a tale invito saranno valutate nel gennaio 2000,

is demonstrated by the large number of applications submitted in response to what was a small-scale announcement.
è dimostrata dal gran numero di domande presentate in risposta a un annuncio su piccola scala.

A total of 84 eligible proposals were submitted in response to the first call for proposals for the Marie Curie Excellence Awards,
In risposta al primo invito a presentare proposte per i premi di eccellenza Marie Curie, pubblicato nel dicembre 2002, sono

storing and analyzing such data submitted in response to such online questionnaires.
viceversa e( iii) archivi e analizzi i dati inviati in risposta a tali questionari online.

Consortia of participants in project proposals submitted in response to these calls shall include at least
I consorzi di partecipanti a proposte di progetti presentati in risposta a tali inviti comprendono almeno tre soggetti

2004 not to accept the applicant's tenders submitted in response to the call for tenders and that it is for the purposes of the annulment,
2004 di non accogliere le offerte della ricorrente presentate in seguito al bando di gara e che la ricorrente contesta la legittimità del capitolato d'oneri ai

These measures will be submitted in response to a call for proposals,
Le iniziative verrebbero presentate a seguito di un invito a presentare proposte,

Of the 419 projects submitted in response to the call for proposals published on 10 August 1993(OJ C 215),
Tra le 419 richieste presentate in seguito al bando pubblicato il 10 agosto 1993(GU C 215), sono state selezionate

having considered the observations submitted in response to that formal notice by the Kingdom of Spain,
Dopo aver esaminato le osservazioni presentate in risposta alla lettera di diffida, la Commissione, in data 7 luglio 2004, ha emesso

Where no tenders or no suitable tenders have been submitted in response to an open procedure
Qualora nessuna offerta o nessuna offerta adeguata sia stata presentata in risposta ad una procedura aperta o ristretta,

As is clear from an annex to the observations which it submitted in response to HTM's submissions in intervention,
Come emerge da un allegato alle osservazioni da essa presentate in risposta all'atto d'intervento della HTM,

The recent Commission Communication and Action Plan4 submitted in response to the Report of the Business Environment Simplification Task Force(BEST)
La recente comunicazione( e piano d' azione) della Commissione4 presentata in risposta alla relazione della Task force per la semplificazione dell' ambiente in cui operano le aziende(

How to use "submitted in response" in an English sentence

Two proposals had been submitted in response to the RFP.

Submitted in response to Robyn’s Seeing Differently challenge for October.

This post was submitted in response to Growing Up Girls.

All information submitted in response to this announcement is voluntary.

The present paper is submitted in response to that request.

Submitted in response to the Daily Post Photo Challenge: Silent.

The comments below are submitted in response to those requests.

No proposals shall be submitted in response to this synopsis.

received and reviewed proposals submitted in response to the request.

which public comment may be submitted in response to this notice.

How to use "presentate in risposta" in an Italian sentence

Sardegna Ricerche ha pubblicato le manifestazioni di interesse presentate in risposta all'avviso del progetto cluster "Sviluppo sostenibile della birra artigianale in Sardegna".

Tiziana CIVERAGruppi per le candidature presentate in risposta alla terapia.

Di regola le proposte di progetti sono presentate in risposta ad una gara d'appalto aperta.

La documentazione amministrativa ed i CV dei docenti sono stati valutati dall’ENM in sede di esame delle candidature presentate in risposta all’avviso pubblico.

La partecipazione alla gara è riservata alle imprese ritenute idonee a seguito di valutazione delle istanze presentate in risposta all’Avviso di indizione di gara, ns.

Non bastano le mere competenze per distinguere un candidato dalla massa di persone che si sono presentate in risposta all’annuncio lavorativo.

Come regola generale, le proposte di progetto vengono presentate in risposta ad un invito aperto.

Non si accetteranno né le candidature non presentate in risposta ad un bando della Corte, né i CV inviati per posta, fax o posta elettronica.

Si tratta di 25 iniziative presentate in risposta a un Bando del 2009 del Ministero della Salute.

Le proposte di collaborazione possono essere presentate in risposta ad avvisi pubblicati dall’Amministrazione ma anche spontaneamente dai cittadini.