What is the translation of " SUCCEEDED IN DEVELOPING " in Italian?

• riuscito a sviluppare
• riusciti a sviluppare
• riuscita a sviluppare

Examples of using Succeeded in developing in English and their translations into Italian

Borealis has succeeded in developing a material which combines good flow characteristics with excellent strength.
Borealis è riuscito a sviluppare un materiale che unisce buone caratteristiche di scorrimento ad una resistenza eccellente.

country with a weak economy that has opened up and succeeded in developing its economy.
paese in difficoltà che, attuando l'apertura prescritta, sia riuscito a sviluppare l'economia.

Huawei has even succeeded in developing a technology called Hyper Optical Pattern
Huawei è anche riuscita a sviluppare una tecnologia chiamata Hyper Optical Pattern

Coinciding exactly with the years of the conflict, British industry succeeded in developing the first model which made its appearance on the Western front.
Proprio in corrispondenza degli anni del conflitto l'industria inglese riuscì a sviluppare il primo modello che fece la sua comparsa sul fronte occidentale.

NanoFlowcell Holdings has succeeded in developing the innovative world's first ever variably controllable mobile
NanoFlowcell Holdings è infatti riuscita a sviluppare il primo motore a batteria di flusso mobile a controllo variabile,

note that some Central European countries have succeeded in developing their exports of machinery and electrical equipment to the Community.
rilevare come alcuni paesi dell'Europa centrale siano riusciti a sviluppare le loro esportazioni di macchinari e apparecchiature elettriche nella Comunità.

The Network has not succeeded in developing a“corporate identity”
La rete non è riuscita a crearsi"un'identità propria"

Commission's Fourth Framework Programme has succeeded in developing totally automatic charging systems for electric vehicles.
Commissione europea, è riuscito a sviluppare sistemi di caricamento totalmente automatici per veicoli elettrici.

The Biral company has succeeded in developing an environmentally-friendly, energy-saving drinking water circulation pump.
La Biral AG è riuscita a sviluppare una pompa di circolazione dell'acqua potabile ecologica

The first of these concerns the fact that we have still not succeeded in developing a definitive VAT system in the EU which really works.
da una parte il problema che non siamo ancora riusciti ad elaborare un regime IVA definitivo che funzioni bene.

In scarcely 50 years, we have succeeded in developing in Europe a stability and a prosperity never before experienced.
Sono solo 50 anni che siamo riusciti a sviluppare in Europa una stabilità

we shall not achieve our aim until we have succeeded in developing sufficient active social energy for its overthrow”.
non raggiungeremo il nostro scopo fino a quando non saremo riusciti a sviluppare un'energia sociale abbastanza attiva per rovesciarlo».

Scientists working at the SLF and at EPFL have now succeeded in developing a new model which reconciles these two earlier approaches.
Nel frattempo gli scienziati dell'SLF i dell'EPFL sono riusciti a sviluppare un nuovo modello che prende le mosse da questi due approcci precedenti.

has succeeded in developing such an integrated structure.
è riuscito a sviluppare una costruzione così integrata.

With the colour system for noraplan sentica, we have succeeded in developing a collection for the global market,” Leydecker is delighted to say.
Con il sistema cromatico per noraplan sentica siamo riusciti a sviluppare una collezione per il mercato globale", dichiara Leydecker con gioia.

That the Bahá'í world has succeeded in developing a culture which promotes a way of thinking,
Che il mondo bahá'í sia riuscito a sviluppare una cultura che promuove un modo di pensare,

their objective, AutoForm Engineering GmbH succeeded in developing AutoForm-ThermoSolver, the software which includes a thermo-mechanical model.
AutoForm Engineering GmbH Ã̈ riuscita a sviluppare AutoForm-ThermoSolver, il software che include un modello di calcolo termo-meccanico.

So far, laboratory tests at Fujitsu have succeeded in developing a power of 350 milliwatts using amplifiers of this kind,
Finora, nelle prove in laboratorio, la Fujitsu è riuscita a sviluppare una potenza di circa 350 milliwatt usando

Commission's Fourth Framework Pro gramme has succeeded in developing an improved capacity
è riuscito a sviluppare un anodo per le batterie alcaline dotato di maggiore capacità

Despite this complexity, AutoForm has succeeded in developing a hot forming solution which offers AutoForm
Nonostante questa complessità AutoForm è riuscita a sviluppare una soluzione che offre agli utenti lo stesso livello

Ruckstuhl has succeeded in developing products which make the beauty
di lavorazione la Ruckstuhl è in grado di sviluppare prodotti che permettono di sperimentare

Both Nike and Adidas have succeeded in developing very efficient business models which have
Sia Nike che Adidas sono riuscite a sviluppare modelli di business molto efficienti Nike

Details 740 Dermatril 740 With 740 Dermatril® KCL succeeded in developing a disposable, chemical resistant protective glove in accordance with EN374.
Dermatril 740 Con il Dermatril® 740 KCL è riuscito a svillupare un guanto di protezione chimica monouso conforme

His grandson, Pavel Frič, later succeeded in developing all of the photographs, and the collection is reproduced in Guido Boggiani,
Suo nipote, Pavel Friè, è in seguito riuscito a sviluppare tutte le fotografie, e la collezione è stata riprodotta in"Guido Boggiani,

And from World War I until the 1970s, no country succeeded in developing into an advanced capitalist power in the way the US and Germany did.
E dalla I guerra mondiale fino agli anni‘70, nessun paese riuscì a svilupparsi in potenza capitalista avanzata nel modo in cui lo fecero gli Stati Uniti

Throughout his career, Mariscotti has succeeded in developing a new language with his art, with
Nel corso della sua carriera, Mariscotti è riuscita a sviluppare un nuovo linguaggio con la sua arte,

Over the course of its history, Baxter has succeeded in developing a hallmark style concept based on the finest leather
Nel corso della sua storia, Baxter è riuscita a sviluppare un concetto di stile caratteristico basato sulla miglior pelle

Recently, she and her team have succeeded in developing a novel method for studying human T
Recentemente, lei e i suoi collaboratori sono riusciti a sviluppare un nuovo metodo per caratterizzare i linfociti T

The Official PlayStation Magazine said that Namco had succeeded in developing their game even further,
L'Official PlayStation Magazine ha detto che Namco era riuscito a sviluppare ulteriormente il loro gioco a causa dell'incentivazione a progredire attraverso le classi e passare alle auto più veloci.">

the Member States have succeeded in developing the frameworks, including harmonized definition and methodologies,
gli Stati membri sono riusciti a sviluppare i quadri, comprese la definizione armonizzata e le metodologie,

How to use "succeeded in developing" in an English sentence

Besides, we succeeded in developing PVC toy balls in 2007.

has succeeded in developing a fuel cell on its own.

The resistance succeeded in developing its military and missile capabilities.

So they would not have succeeded in developing a sound self-confidence.

We have succeeded in developing a modular and versatile audio platform.

We have almost succeeded in developing our first machine learning indicators.

But Daiwa Can has succeeded in developing specifications especially for wine.

For example, an Israeli company has succeeded in developing security software.

Ho succeeded in developing the world's first C5/C6 (glucose/xylose) co-fermenting yeast.

Thanks to its actual location, Memphis has succeeded in developing economically.

How to use "riuscito a sviluppare, riuscita a sviluppare, riusciti a sviluppare" in an Italian sentence

Sono però riuscito a sviluppare qualche esperienza di partecipazione.

Nonostante tutto è riuscito a sviluppare un'incantevole e sagace autoironia sull'accaduto.

Nessuno di questi è riuscito a sviluppare questo programma.

Di conseguenza, è riuscito a sviluppare e testare con successo i.

A...zz spero sia riuscito a sviluppare il pensiero !

Sicuramente. É riuscita a sviluppare l'industria elettronica nazionale.

Come sei riuscita a sviluppare l’architettura del romanzo?

In quanto tempo sei riuscito a sviluppare questa idea?

Turinabol Balcani è riuscito a sviluppare specialisti della DDR nel 1963.

Come siete riusciti a sviluppare la vostra idea?