What is the translation of " SUPPORT FOR THE INTEGRATION " in Italian?

• supporto per l'integrazione
• sostegno all'integrazione

Examples of using Support for the integration in English and their translations into Italian

Support for the integration of people with disabilities.
Supporto per l'integrazione delle persone con disabilità.

As I have said, we are pleased with the public support for the integration ambitions of Slovakia.
Come ho detto, siamo lieti dell'appoggio popolare alle ambizioni di integrazione della Slovacchia.

Support for the integration with other frameworks, components or systems.
Supporto per l'integrazione con altri framework, componenti o sistemi.

Provision of technical advice and support for the integration of gender issues in development interventions;
Assistenza e consulenza tecnica in materia di integrazione della tematica uomo/donna negli interventi a favore dello sviluppo;

Support for the integration of the countries concerned into the global trading system;
Sostegno all'integrazione nel sistema commerciale mondiale.

maintains the post of President of the Board of Directors and guarantees full support for the integration of Spirotech within the LU-VE Group.
Malhotra, mantiene la carica di Presidente del Consiglio di Amministrazione e garantirà il pieno supporto per l'integrazione di Spirotech nel Gruppo LU-VE.

We need to provide much more support for the integration of infrastructures, and we need to continue to debate how to do so.
Occorre sostenere molto di più l'integrazione delle infrastrutture, e dobbiamo continuare a discutere come farlo.

are opened up is through the timely supply of support for the integration of the south-eastern Mediterranean countries.
l'intensità dell'apertura dei mercati solo mediante la fornitura tempestiva di un sostegno all'integrazione dei PSEM.

Greater awareness and support for the integration of minority groups has even resulted
Una maggiore consapevolezza e supporto per l'integrazione dei gruppi di minoranza ha portato anche

and includes to this end support for the integration of the informal sector into the mainstream economy;
include a tal fine il sostegno per l'integrazione del settore informale nell'economia generale;

Digital Magics will be crucial as the strategic support for the integration of our services and products with the Italian companies and internationalisation.
Digital Magics sarà fondamentale come supporto strategico per l'integrazione dei nostri servizi e prodotti con le aziende italiane e per l'internazionalizzazione.

the adoption of a communication proposing initiatives to support for the integration of Maghreb countries.
ha adottato una comunicazione che propone iniziative a sostegno dell'integrazione dei paesi del Maghreb.

Gypsies are among the most vulnerable, especially when there is no support for the integration and promotion of the person in the various dimensions of civic life.
Gli zingari sono tra i più vulnerabili, soprattutto quando mancano gli aiuti per l'integrazione e la promozione della persona nelle varie dimensioni del vivere civile.

It expressed support for the integration of social and
Ha espresso il suo sostegno per l'integrazione delle disposizioni sociali

including through support for the integration of inland areas with nautical and cruise tourism,
anche supportando l'integrazione tra le aree interne ed il turismo nautico e croceristico,

particularly with regard to public knowledge and support for the integration process.
soprattutto per quanto riguarda la conoscenza e il sostegno del processo di integrazione da parte dell'opinione pubblica.

In particular, you can receive full support for the integration and the subsequent industrialization of any optical element
In particolare è possibile ricevere un supporto completo per quanto riguarda l'integrazione e la successiva industrializzazione di qualsiasi elemento o gruppo ottico,

delegations confirmed the importance of European support for the integration efforts set in train by the Andean countries.
le delegazioni hanno riaffermato l'importanza del sostegno europeo agli sforzi d'integrazione compiuti dai paesi andini.

Clark excitedly asked who at Netscape had provided support for the integration, only to discover that the integration was done without Netscape involvement,
Clark chiese con eccitazione chi di Netscape avesse fornito supporto tecnico per rendere possibile l'integrazione, ma scoprì che essa era stata raggiunta senza il coinvolgimento di Netscape,

for instance is also an important instrument of support for the integration of least developed countries in the world trading system.
coerente e integrata in materia di politiche, è anch'essa uno strumento importante per sostenere l'integrazione dei paesi meno sviluppati nel sistema commerciale mondiale.

The strategy combines support for the integration of DRR in EU external action and in developing countries' strategies,
La strategia combina il sostegno all'integrazione della RRC nell'azione esterna dell'UE e nelle strategie dei paesi in via di sviluppo e un'azione

its Member States confirm that they are prepared to consider more operational support for the integration of the Congolese army,
suoi Stati membri confermano di essere disposti a prendere in considerazione la possibilità di un sostegno più operativo all'integrazione dell'esercito congolese,

the initiative is called, is financed thanks to the efforts of the Order of Malta's ambassador to the Roma people,"> an institutional function created two years ago that highlights the Order's support for the integration of this ethnic group.
per la popolazione Rom, una funzione istituzionale creata"> due anni fa che sottolinea l'impegno dell'Ordine di Malta a sostegno dei programmi per l'integrazione di questa etnia.

The battle against discrimination and support for the integration of the Roma minority in civil society saw
Impegnato nella lotta contro le discriminazioni e nel promuovere l'integrazione nel tessuto sociale della minoranza Rom,

lhe future of world trade and support for the integration of the new democracies of Central
il futuro del commercio mondiale e il sostegno all' integrazione delle nuove democrazie dell' Europa centrale

will ensure evidence based support for the integration of active transport programmes(i.e. walking to school, cycle to work
garantirà un sostegno fondato su elementi empirici volti all'integrazione di programmi attivi di trasporto(per es. andare a piedi a scuola,

The programme's overall objective is to provide Community support for the integration process launched by the four signatories to the 1991 Treaty
Obiettivo generale è fornire un sostegno comunitario al processo di integrazione avviato dai quatto paesi firmatari del trattato di Asunción nel 1991,

The overall objective of the EUSEC RD Congo mission is to provide practical support for the integration of the Congolese army and good governance in the field of security,
L'obiettivo generale della missione"EUSEC RD Congo" è offrire un sostegno pratico destinato a favorire l'integrazione dell'esercito congolese ed il buon governo nel settore della sicurezza,

are independent with mechanical engineering a direct support for the integration of the optical project within their own mechanical design.
nella progettazione meccanica, forniamo un supporto diretto per l' integrazione del progetto ottico all' interno del proprio sistema meccanico;

Support for Integration into the Global Trading System.
Ostegno all'integrazione nel sistema commerciale mondiale;

How to use "support for the integration" in an English sentence

Results of a metaregression analysis provide considerable support for the integration account.

Reactivate can provide training and support for the integration of newly-recruited European workers.

I asked Braintree's support for the integration of 3D Secure with my website.

Also included is support for the integration with templating frameworks such as velocity.

Beta support for the integration with GhostInspector, a service for Automated User Interface Testing.

NOVA ERTEK provides direct localised support for the integration of employees with their clients.

Autodesk will provide support for the integration of the Revit BIM technology into iTWO.

It provides information and support for the integration of learning through play into various settings.

We provided support for the integration with rapid response communication and onsite visit when necessary.

Thank you for showing interest and support for the integration request for this feature, everyone.

How to use "sostegno all'integrazione, supporto per l'integrazione" in an Italian sentence

Sostegno all integrazione sociale di persone con disabilità Avvio: 2010 Paese: Tunisia Ente promotore: Ministero Affari Esteri - DGCS.

Viene inoltre fornito un sostegno all integrazione alloggiativi.

Sostegno all integrazione e all inserimento di bambini e ragazzi svantaggiati nelle attività ricreative e culturali presenti nel territorio.

Percorsi di sostegno all integrazione sociale di giovani, Franco Angeli, Milano 2009, pp 81 LA QUESTIONE DEL POTERE.

Macro di Supporto per l Integrazione di R (R.svb) L installazione di STATISTICA include una file di programma STATISTICA Visual Basic (SVB) chiamato R.svb.

Questo supporto per l integrazione viene fornito con un contratto per IBM ~ i5 i5/os o OS/400 SupportLine.

Fornisce il supporto per l integrazione con la CDN per migliorare la velocità di distribuzione dei contenuti a livello mondiale.

Forniamo il supporto per l integrazione nel processo di convalida (IQ OQ), fino al collaudo FAT (Factory Acceptance Test).