What is the translation of " THY PATH " in Italian?

[ðai pɑːθ]

Examples of using Thy path in English and their translations into Italian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Teach me Thy path.
Mostrami il tuo cammino.
Thy path is capricious but yet so wide.
Il Vostro sentiero è incostante, ma ancora così vasto.
Teach me Thy path.
Insegnami il Tuo cammino.
O brother, all these stare intently upon thy path.
O fratello tutti sbalordiscono guardando il tuo sentiero.
We have strayed from thy path like lost sheep.
Ci siamo allontanati dal tuo sentiero come pecore sperdute.
Acknowledge him, and he shall direct thy path.
Riconoscilo, ed appianerà i tuoi sentieri.
They have suffered in Thy path what no man before them hath suffered.
Hanno sofferto sulla Tua via ciò che prima di loro nessuno ha sofferto.
And he shall direct thy path.
Ed egli appianera' la tua Via.
In Thy path, and to attain Thy pleasure,
Sulla Tua via e per ottenere il Tuo beneplacito,
Acknowledge the Lord… He will direct thy path.
Prega il Signore, e lui guiderà il tuo cammino!
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
Sul mare passava la tua via, i tuoi sentieri sulle grandi acque e le tue orme rimasero invisibili.
Show me thy ways, O Lord, teach me thy paths.
Mostrami, Signore, le tue vie, insegnami i tuoi sentieri.
Thy path is through the great waters, thy footsteps unknown. The sea is the way.
Il mare e' la via, il tuo sentiero e' attraverso le grandi acque, le tue orme invisibili.
Don't thou dare ask why roads two Cross thy path through.
Non osare chiedere quali strade attraversano il tuo sentiero.
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known"(19).
La tua via in mezzo al mare, il tuo sentiero in mezzo alle grandi acque,
Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths.
Fammi conoscere, Signore, le tue vie, insegnami i tuoi sentieri.
Were they, every moment of their lives, to offer up themselves as a sacrifice in Thy path, they would still have done
Se essi si offrissero, in ogni istante della loro vita, in sacrificio sulla Tua via, avrebbero ancora fatto poco in confronto
Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths.
O Eterno, fammi conoscere le tue vie, insegnami i tuoi sentieri.
hast reckoned up the ills that have afflicted him in Thy path.
Mio Signore, i mali che l'hanno afflitto sulla Tua via.
He was carried away from the promised land by Ishmaelite traders-"thy path[is] in the great waters"!
Egli fu portato via dalla terra promessa da mercanti Ismaeliti-"il tuo sentiero in mezzo alle grandi acque"!
that I endure patiently whatsoever toucheth me in Thy path.
che sopporto pazientemente qualunque cosa mi tocchi sulla Tua via.
grant forgiveness to those who repent and follow Thy Path, and guard them from the torment of fiery hell.
concedere il perdono a coloro che si pentono e seguono la Tua Path, e li guardia dal tormento dell'inferno di fuoco.
We render Thee thanks, O our Lord, for all the troubles which have touched us in Thy path.
Per tutte le tribolazioni che ci sono toccate sulla Tua via Ti rendiamo grazie, nostro Signore.
Accept, O Beloved of our hearts, all our works in Thy path.
Accetta, o Benamato dei nostri cuori, tutte le nostre opere compiute sul Tuo sentiero.
and she driveth away the fiends from the entrances of thy paths.
nella pace e lei driveth via i fiends dalle entrate dei percorsi thy.
Thy servants who have strayed far from Thy path deride me.
i Tuoi servi che si sono allontanati dalla Tua via mi scherniscono.
they mislead(men) from Thy Path.
si distolgano dal Tuo sentiero.
Thy Reach is over all things, in Mercy and Knowledge. Forgive, then, those who turn in Repentance,">and follow Thy Path; and preserve them from the Penalty of the Blazing Fire!
perdona a coloro che si pentono e seguono la Tua via, preservali dal castigo della Fornace!
Results: 28, Time: 0.0537

How to use "thy path" in an English sentence

Constriction slavs at bedders or bedders or damage is allied model cleveland thy path laying, bristle.
Demon?shooting at side effects of zovirax hardin, a satify thy path forward.are you cino?s lax alun.
I love to walk in thy path and obey thy commandments but my flesh fails me.
Thy path is smooth ground, Thy command right guidance, and Thou art a living, eternal refuge.
You've come to lead my Lamb astray, but thy crook is bent and thy path is twisted!
Make firm our steps, O Lord, in Thy path and strengthen Thou our hearts in Thine obedience.
Thine face shalt be shot off by Mancubi, and sergeants shall block thy path at every turn.
By the powers of Copy and Paste, thy path is before you unless my Internet Fu is weak.
I talk well, but, oh God of the thorny crown, please privilege me to walk Thy path of royalty.
Praise, Lord, for Him whose Gospel Thy human life declared, Who, worldly gains forsaking, Thy path of suffering shared.

How to use "tua via, tuo sentiero, il tuo cammino" in an Italian sentence

Mostraci, Signore, la tua via Dal Salmo 85.
Street Address: La tua via e numero civico.
O Signore, la Luce della tua Via insegnami.
Il sole sul capo, sul tuo sentiero piove?
Solo se meriti troverai il tuo sentiero verso la luce..
Questa è la tua via d’uscita dalla vigliaccheria.
Allora vai e intraprendi il tuo cammino futuro.
Questa luce illuminerà il tuo cammino bambina”.
Questa è la tua via d'uscita dalla vigliaccheria.
Che il tuo sentiero possa essere sempre in discesa!

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Italian