What is the translation of " TO COMMIT AN ACT " in Italian?

• per commettere un atto

Examples of using To commit an act in English and their translations into Italian

Now you're asking me to commit an act of treason?
Ora mi stai chiedendo di commettere un tradimento?

Looking to commit an act of terror. We have three suspects in the wind.
Che vogliono commettere un atto terroristico. Abbiamo tre sospettati scomparsi.

If you're wrong we're about to commit an act of hubris.
Se ci sbagliassimo, staremmo per commettere un atto di arroganza.

It means to commit an act considered illegal and therefore enter into a conflict with authorities.
Questo significa commettere un'azione considerata illegale e quindi entrare in conflitto con le autorità.

Yet, you thought you knew enough to commit an act of outright mutiny.
E tuttavia ne sa abbastanza per commettere un atto di ammutinamento.

To commit an act of unspeakable violence Two who have worked in unison
Per commettere un atto di indicibile violenza Entrambi hanno lavorato all'unisono

Enter into a puddle- to commit an act and then regret it;
Entra in una pozzanghera- per commettere un atto e poi pentirsene;

whose necks will be snapped on account of it! to commit an act of unspeakable violence!
Per commettere un atto di indicibile violenza Entrambi hanno lavorato all'unisono e per questo gli verra spezzato il collo!

We're about to commit an act of hubris. If you're wrong.
Se ti sbagli, stiamo per commettere un atto di supponenza.

We have three suspects in the wind looking to commit an act of terror.
Che vogliono commettere un atto terroristico. Abbiamo tre sospettati scomparsi.

As they prepare to commit an act of political terrorism, she relates the interactions that they have with their idiosyncratic neighbours.
Mentre si preparano a commettere un atto di terrorismo politico, la donna racconta le loro interazioni con i loro idiosincratici vicini.

We may not survive. If you're wrong, we are about to commit an act of hubris.
E potremmo non sopravvivere. Se ti sbagli, stiamo per commettere un atto di supponenza.

If, during a flight, a passenger seeks to commit an act of unlawful interference,
Se durante il volo un passeggero cerca di commettere un atto di interferenza illecita,

We may not survive. If you're wrong, we are about to commit an act of hubris.
Se ci sbagliassimo, staremmo per commettere un atto di arroganza… E potremmo non sopravvivere.

You thought you knew enough to commit an act that was outright mutiny.
E tuttavia ne sa abbastanza per commettere un atto di ammutinamento.

likely cause the person to whom they are directed, to commit an act of violence.
probabilmente farebbero si che la persona a cui sono dirette, commetta un atto di violenza.

If you're wrong, we are about to commit an act of hubris… we may not survive.
Se si sbagliasse, avremmo commesso un atto di presunzione… al quale potremmo non sopravvivere.

articles or substances that may be used to commit an act of unlawful interference;
sostanze o dispositivi pericolosi che possono essere utilizzati per compiere un atto di interferenza illecita;

procures another male person to commit an act of this kind with him, or attempts to procure another male person to commit such an act with himself or another male person,
atto di grave indecenza" con un' altra persona di sesso maschile o"> permette a un altro uomo di commettere un atto di questo tipo con lui, o acconsente a un altro uomo di commettere un simile atto con se stesso o con un' altra persona di sesso maschile,

Shears… Joined forces with a third individual to commit an act of terrorism.
hanno unito le forze con un terzo individuo per commettere un atto di terrorismo.

procures another female person to commit an act of this kind with her, or attempts to procure another female person to commit such an act with herself or another female person,
atto di grave indecenza" con un' altra persona di sesso femminile o"> permette a un' altra donna di commettere un atto di questo tipo con lei, o acconsente a un' altra persona di sesso femminile di commettere un atto del genere con se stessa o un' altra persona di sesso femminile,

ensure that no object which could be used to commit an act of unlawful interference, is carried on board the aircraft.
linea, allo scopo di assicurarsi che a bordo dell'aeromobile non venga introdotto alcun oggetto che possa essere utilizzato per commettere atti di interferenza illecita.

A Homeland Security employee just tried to commit an act of terrorism.
Un dipendente della Homeland Security ha cercato di compiere un atto terroristico.

directly in the wording promised to commit an act of self-immolation on Lenin Square.
direttamente nel testo promesso di commettere un atto di auto-immolazione sulla Piazza Lenin.

dadich was killed today in an attempt to commit an act of terrorism on a New York subway platform.
Mirko Dadich e' stato ucciso oggi mentre tentava di commettere un atto di terrorismo nella metropolitana di New York.

association to be added to the list where the aim was to commit an act of terrorism defined in the 1977 European Convention.
associazioni per delinquere siano parimenti inclusi nell'elenco allorché dette intese e associazioni sono costituite allo scopo di commettere atti terroristici ai sensi della convenzione europea del 1977.

We may not survive. If you're wrong, we are about to commit an act of hubris.
Al quale potremmo non sopravvivere. Se vi sbagliate, finiremo per commettere un atto di arroganza.

persecuted,… driven by injustice and oppression to commit an act larger than themselves.
spinti dalle ingiustizie e dalle prepotenze a compiere un gesto più grande di loro.

that no object which can be used to commit an act of unlawful interference can be introduced into an aircraft.
negli aeromobili non possano essere introdotti oggetti utilizzabili per commettere atti di interferenza illecita.

articles likely to be utilized to commit an act of unlawful interference,
di oggetti che possono essere utilizzati per compiere atti di interferenza illecita,

How to use "to commit an act" in a sentence

In other words, it cannot be considered good to commit an act of evil.

It is not illegal to cross state lines to commit an act of journalism.

What might drive an ordinary person to commit an act of violence against another?

the person is likely to commit an act of domestic or family violence again.

I don't understand someone's belief in their right to commit an act like this.

Facilitation: Helping or attempting to help another to commit an act of academic dishonesty.

Academic dishonesty also encompasses helping someone else to commit an act of academic dishonesty.

General intent is the intent to commit an act that is prohibited by law.

Willfully - What does it mean for a person to commit an act willfully?

What enticed you out of retirement to commit an act of such glorious hubris?