What is the translation of " TO COMMIT AN ACT " in Spanish?

• de cometer un acto
• para cometa un hecho

Examples of using To commit an act in English and their translations into Spanish

To commit an act of torture; or.
Cometa un acto de tortura;

In an attempt to commit an act of terrorism.
En el intento de cometer un atentado.

We find the defendant, Tom Wilkes, guilty of conspiring to commit an act of fraud.
Encontramos al acusado, Tom Wilkes, culpable de conspiración para cometer un fraude.

Threatening to commit an act of terrorism.
Amenaza de cometer un acto de terrorismo.

To incite, counsel, or procure any person to commit an act of torture.
Incite, aconseje o intente que una persona cometa un acto de tortura.

An order to commit an act of torture was unlawful and must not be obeyed.
La orden de cometer un acto de tortura es ilegítima y no debe ser obedecida.

What it is really feared is to commit an act of injustice.
Lo que sí teme es cometer injusticia.

Conspiracy to commit an act of domestic terrorism, maybe, maybe you see the light of day again.
Conspiración para cometer un acto de terrorismo, tal vez, tal vez veas la luz del día de nuevo.

And I am not asking anyone to commit an act of violence.
No pido que nadie cometa un acto de violencia.

Therefore, an order to commit an act of torture which is refused cannot result in a successful prosecution for disobeying a lawful command.
Por lo tanto, la desobediencia de una orden de cometer un acto de tortura no puede ser objeto de un enjuiciamiento eficaz.

You must shoot him if he's about to commit an act of terror.
Debes hacerlo si va a cometer un acto de terrorismo.

You are threatening to commit an act of gross insubordination on the field of battle.
Me está amenazando con cometer un acto de grave insubordinación en el campo de batalla.

You know what you get for conspiring to commit an act of terrorism?
¿Sabes lo que te costará a ti por conspiración para cometer un acto de terrorismo?

Whoever, forthepurpose to commit an act definedinArticle288, commits, convinced, leads, baits orseducesby falsepromises or lies, isguiltyof kidnapping. A..
Persona con intención de cometer un acto ilegal está en la sección 288 persuade o insinúa o seduce con falsas promesas o representación es culpable de secuestro.

To conspire with any other person to commit an act or torture; or.
Conspire con otra persona para cometer un acto de tortura; o.

It is unlawful for U.S. actors to commit an act of torture, under any circumstances, anywhere in the world.
Es ilegal que los agentes de los Estados Unidos cometan actos de tortura en cualquier lugar del mundo bajo cualquier circunstancia.

The Criminal Code(article 233-1) establishes liability for advocacy of terrorism and public incitement to commit an act of terrorism.
La responsabilidad penal por la propaganda del terrorismo o por el llamamiento público a cometer un acto terrorista se establece en el Código Penal de Kazajstán art. 233-1.

A State which coerces another State to commit an act is internationally responsible for that act if.
El Estado que coacciona a otro para que cometa un hecho es internacionalmente responsable por este hecho si.

A Homeland Security employee just tried to commit an act of terrorism.
Un empleado de Seguridad Nacional recién trató de cometer un acto de terrorismo.

A person who incites another person to commit an act of terrorism commits an offence and is liable, upon conviction, to imprisonment for life.
Quienes inciten a otra persona a cometer un acto de terrorismo cometerán un delito y, de ser declarados culpables, podrán ser condenados a una pena de cadena perpetua.

It is not enough to feel threatened to commit an act of violence.
No basta con sentirse amenazado de cometer un acto de violencia.

They disclose prima facie evidence of a conspiracy to commit an act that violates the fundamental norms of international diplomacy, and that requires firm international condemnation.
Se han revelado pruebas prima facie de una confabulación para cometer una acción que quebranta las normas básicas de la diplomacia internacional, y ello exige una condena categórica internacional.

An international organization which coerces a State or another international organization to commit an act is internationally responsible for that act if.
La organización internacional que coacciona a un Estado o a otra organización internacional para que cometan un hecho es internacionalmente responsable por este hecho si.

Article 148, paragraph 1, stipulates that any incitement to commit an act or acts of terrorism shall be punishable by a sentence of forced labour.
En el párrafo 1 del artículo 148 se establece que"toda incitación a que se cometa un acto o actos de terrorismo será punible con una pena de trabajos forzados.

Any person who agrees with another to commit an act constituting a crime.
Toda persona que acuerde con otra cometer un acto que constituya delito.

Has committed or is planning or likely to commit an act of terrorism; or.
Ha cometido, planea cometer o es probable que cometa un acto de terrorismo; o.

It is a criminal offence for a family member to commit an act of domestic violence.
Se considera delito que un miembro de la familia cometa un acto de violencia en el hogar.

A State which coerces an international organization to commit an act is internationally responsible for that act if.
El Estado que coacciona a una organización internacional para que cometa un hecho es internacionalmente responsable por este hecho si.

The punishment is also applicable when the public servant encourages or authorizes an individual to commit an act of torture or does nothing to prevent it from being committed..
La sanción se aplicará igualmente cuando el servidor público inste o autorice a un particular a cometer el acto de tortura o no impida su comisión.

Participates as an accomplice of anyone who commits or attempts to commit an act of hostage-taking likewise commits an offence for the purposes of this Convention.
Participe como cómplice de otra persona que cometa o intente cometer un acto de toma de rehenes, comete igualmente un delito en el sentido de la presente Convención.

How to use "to commit an act" in a sentence

Jones are estimated to commit an act of violence.

I’m about to commit an act of *gasp* Capitalism.

The threat to commit an act of sexual misconduct.

Helping someone else to commit an act of academic dishonesty.

purpose being to induce another to commit an act of prostitution.

They want her to commit an act she has never done.

and international law before deciding to commit an act of war.

I challenge you to commit an act of Radical Domesticity Today!

To commit an act of aggression is to make a political decision.

Parliament is about to commit an act of self-harm against the nation.