Examples of using
To include elements
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
How important do you think it is for academic education to include elementsto prepare future graduates for the world of work?
Quanto è importante secondo te che la formazione accademica includa anche elementi per preparare i futuri laureati al mondo del lavoro?
They also tend to include elements of toprock, b-boy-like footwork, lending to the hip hop-like
Essi tendono anche a includere elementi del toprock, del footwork da break dance,
For organizations with a strictly-defined structure it might be appropriate to include elements of that structure in the naming convention.
Per organizzazioni con una struttura molto rigida e definita, potrebbe risultare idoneo includere elementi della stessa struttura all'interno della naming convention.
We also see it as an opportunity to include elements of social and economic vindication in a context in which they would otherwise be absent.
La vediamo anche come un'opportunità per includere elementi di rivendicazione sociale ed economica in un contesto in cui sarebbero altrimenti assenti.
it permitted them to include elements of The Lord of the Rings which were not in the films.
ma le permise di includere elementi de Il Signore degli Anelli assenti nelle pellicole di Peter Jackson.
Restructuring of the tax base to include elements directly related to CO2 emissions, particularly for highly-powered cars.
La ristrutturazione della base impositiva per includere elementi direttamente collegati alle emissioni di CO2,
the non-canon is the fact that some writers like to include elements from popular non-canonical or semi-canonical works into canonical episodes.
non canone è il fatto che alcuni sceneggiatori hanno incluso elementi da popolari opere non canoniche in episodi canonici.
The Council's promise to include'elements of flexibility' in the new interinstitutional agreement gives Parliament an excuse to change its mind.
La promessa del Consiglio di inserire nel nuovo accordo interistituzionale«elementi di flessibilità» fornisce al Parlamento un alibi per ritirare la sua decisione.
families) to include elements of the Church's Social Doctrine and translate"The Compendium" into local languages;
famiglie) per includere gli elementi della dottrina sociale della Chiesa traducendo il"Compendio" nelle lingue locali;
In particular, not to forget to include elements associated with economic and industrial changes, and employment transitions; for example,
Non dimenticare, in particolare, di integrare nella valutazione anche le trasformazioni a livello occupazionale, oltre agli elementi legati agli adeguamenti economici e industriali;
as to include elements directly related to CO2 emissions of passenger cars in
al fine di includere elementi direttamente correlati alle emissioni di CO2 delle autovetture
Living standards must be defined broadly to include elements that are difficult to quantify, such as
Il tenore di vita deve essere definito in modo da comprendere elementi che sono di difficile quantificazione,
After this filmmaking experience, Cardiff's work began to include elements of narrative sequencing, experiments with sound, and movement.
Dopo questa esperienza, il lavoro di Cardiff ha cominciato ad includere elementi di sequenzialità narrativa, esperimenti con il suono e con il movimento.
The ENP goes beyond classical political cooperation to include elements of economic integration,
là della cooperazione politica di tipo classico, in quanto comprende elementi di integrazione economica
States shall lay down that the prejudice suffered can also be deemed to include elements other than economic factors,
gli Stati membri prevedono che il danno subito possa comprendere elementi diversi da quelli economici,
recognise the need for the economic regulation of airports to include elements such as non-discrimination in the application of the charges,
riconoscono l'esigenza di una regolamentazione economica degli aeroporti, ivi compresi elementi quali la non discriminazione nell'applicazione dei diritti aeroportuali, la garanzia della trasparenza e della
Bellamy said that the band were set to include elements of electronic music,
Bellamy ha spiegato che il gruppo avrebbe incluso elementi provenienti dalla musica elettronica,
Option to include additional elements such as perspectives and atmospherical effects.
Include elementi aggiuntivi come prospettive ed effetti atmosferici.
Certain specific programmes will include elements relating to automobile research.
Alcuni programmi specifici include ranno elementi connessi alla ricerca nel settore automobilistico.
Elements to include in the landing page.
Elementi da inserire nella landing page.
Furthermore, certain specific programmes will include elements relating to automobile research.
Inoltre, alcuni programmi specifici includeranno elementi connessi alla ricerca in campo automobilistico.
This example extends a previous example form to include LABEL elements.
Questo esempio amplia un precedente modulo aggiungendo elementi LABEL.
It should also be possible to include further elements in the portfolio in the future.
In futuro, inoltre, dovrebbe essere possibile includervi ulteriori elementi.
So he was thinking about a project of transformation, aimed to include various elements.[…].
Perciò accarezzava un progetto di trasformazione, destinato ad includere molteplici elementi.[…].
The Commission will present proposals to include these elements in the European Civil Protection Mechanism legislation.
La Commissione intende presentare proposte per inserire tali elementi nella legislazione sul meccanismo europeo per la protezione civile.
The libraries include elements corresponding to physical devices which are simply
Le librerie includono elementi corrispondenti a dispositivi fisici che vengono semplicemente trascinati
construction and other key areas to include mandatory elements on design for eco-efficiency.
nelle costruzioni e in altri settori chiave per includervi elementi obbligatori in materia di progettazione ecoefficiente.
especially when the language is enhanced to include new elements.
specialmente quando il linguaggio è potenziato in modo da includere nuovi elementi.
benefits of cross-border portability it is important to include all elements of such transmissions in the proposal.
vantaggi della portabilità transfrontaliera è importante includere nella proposta tutti gli elementi di tali trasmissioni.
Results: 29,
Time: 0.0546
How to use "to include elements" in an English sentence
His musical style transitioned from strictly singer-songwriter to include elements of pop.
Our design was to include elements of both industrial and residential feel.
In addition, the aim was to include elements of traditional Chinese culture.
Be sure to include elements of lace in your veil and dress.
Microsoft Office templates were also adapted to include elements from the guidelines.
J. (1993), expanding the criterion domain to include elements of contextual performance.
Carefully thought of when purchased, to include elements such as vibration levels.
It has changed to include elements that go beyond price and fine craftsmanship.
Any viable economic theory has to include elements of welfare throughout its echelons.
Often we feel ‘obliged’ to include elements to our Thing that are ‘expected’.
How to use "includere elementi" in an Italian sentence
Non manca la possibilità di includere elementi aggiuntivi.
Si può anche includere elementi acqua immagine animalesca.
Il sito potrebbe includere elementi forniti da terze parti.
Per me era importante anche includere elementi death.
Espandere la ricerca per includere elementi della cartella corrente.
Questo può includere elementi quali attrezzature, immobili e forniture.
Volete includere elementi dei vostri hotel preferiti?
Grafica semplificata ma incisiva, possibilità di includere elementi multimediali.
Non includere elementi solo per riempire.
Includere elementi contenenti alcol, carotene, glucosidi vegetali.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文