Examples of using
To react to changes
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
We must not be afraid to go forward, to react to changes in the market.
Non dobbiamo aver paura di andare avanti e di reagire ai mutamenti del mercato.
This enables us to react to changes and adapt the number of points debited to the booking situation.
Sussiste quindi la possibilità di reagire ai cambiamenti e di adeguare l'addebito di punti in base alla situazione delle prenotazioni.
Do you have visibility into demand to react to changes quickly?
Avete una previsione affidabile dei fabbisogni e tempi rapidi di reazione ai cambiamenti della domanda?
Once enabled, it allows the installation to react to changes in its environment, select
Una volta abilitato, consente all'installazione di reagire ai cambiamenti nel suo ambiente,
Development of legislation on finance and real estate taxation: how to react to changes?
Evoluzione della normativa su finanza e fiscalità immobiliare: come reagire ai cambiamenti?
Do you have visibility into demand to react to changes quickly? Customer Management?
Avete una previsione affidabile dei fabbisogni e tempi rapidi di reazione ai cambiamenti della domanda?
wait for the people with power in the power hierarchy to react to changes.
le persone che contano nella gerarchia del potere reagiscano ai cambiamenti.
This linkage results in wholesale prices that fail to react to changes in the supply and demand for gas, which is damaging to security of supply.
Tale nesso fa sì che i prezzi all'ingrosso non reagiscano alle variazioni dell'offerta e della domanda di gas, con conseguenti ripercussioni per la sicurezza dell'approvvigionamento.
Networked systems must remain flexible in order to be able to react to changes quickly.
devono rimanere flessibili di modo da poter reagire velocemente ai cambiamenti.
They will be equipped to react to changes in domestic and international markets,
Essi saranno dotati di reagire ai cambiamenti nei mercati nazionali e internazionali,
which makes it able to react to changes of the revolution speed.
tempo, il che gli consente di rispondere automaticamente alle variazionidi velocità.
its Member States to react to changes in Cuba, while continuing to vigorously promote the fundamental
ai suoi Stati membri una flessibilità sufficiente per poter reagire ai cambiamenti in atto a Cuba,
you will enable the company to react to changes in its environment.
si permetterà alla società di reagire ai cambiamenti nel suo ambiente.
have on the one hand to react to changes in the incumbents' offerings,
essi devono reagire alle modifiche delle offerte degli operatori storici e,
statistics to the simulation of the system which allows these crops to react to changes in temperature at global and local level levels.
arrivando alla simulazione del sistema tramite cui le stesse reagiscono ai cambiamenti di temperatura dal punto di vista locale-globale.
This allows both the Commission and its stakeholders to react to changes in tourism demand,
Ciò consente sia alla Commissione sia alle parti interessate di rispondere ai cambiamenti della domanda turistica:
to put restrictions on its own financial policy in this way,">limiting its ability to react to changes in the markets and keep the country financially stable.
limitando la sua capacità di reagire ai cambiamenti dei mercati e di mantenere il paese finanziariamente stabile.
This allows both the Commission and its stakeholders to react to changes in tourism demand,
Ciò consente sia alla Commissione sia alle parti interessate di reagire ai cambiamenti che intervengono nella domanda turistica
from bad and/or improperly implemented corporate decisions and from failure to react to changes in the competitive environment,
aziendali errate e/o attuate in modo non adeguato e scarsa reattività a variazioni del contesto competitivo che potrebbero pertanto minacciare la posizione competitiva
Then you will need to limit the concentration to have time to react to changes in the situation on the field and use the bonus at the right time.
Poi sarà necessario limitare la concentrazione di avere il tempo di reagire ai cambiamenti della situazione sul campo e utilizzare il bonus al momento giusto.
such a policy creates a wider range of opportunities to react to changes in the labour market and adapt to the situation without major repercussions.
una simile politica crea una vasta gamma di opportunità per rispondere ai cambiamenti del mercato del lavoro nonché adattarsi al contesto senza ripercussioni significative.
regulatory environment that is flexible enough to react to changes in economic circumstances and operational requirements, yet which is strong enough to
aerei un quadro di regole abbastanza flessibile da reagire ai cambiamenti della situazione economica e alle mutate esigenze di funzionamento,
So doctors working with HD patients need to react to change.
Quindi i medici che lavorano con i pazienti MH devono reagire al cambiamento.
Constantly being in heat, they cease to react to change of temperature.
Costantemente essendo in calore, cessano reagire a cambiamento di temperatura.
These surveys will allow tourism stakeholders of the countries surveyed to react to changing trends in tourism demand,
Queste indagini consentiranno agli operatori del turismo dei paesi esaminati di reagire al mutare delle tendenze nella domanda turistica
This is vital in giving producers the opportunity to react to changing conditions and remain efficient and competitive in the market.
Ciò è essenziale per dare ai produttori l'opportunità di reagire al mutare delle condizioni e di rimanere efficienti e competitivi sul mercato.
It has been a bet on Italy, on its capacity to react, to change direction and build a future with more growth, more fairness, and more stability.
E' stata una scommessa sull'Italia, sulla sua capacità direagire, di cambiare rotta e costruire un futuro con più crescita, più equità, più stabilità.
Through continuous integration and deployment, students will learn how to react to changing market conditions.
Attraverso l'integrazione e l'implementazione continue, gli studenti impareranno come reagire alle mutevoli condizioni del mercato.
assessments so as to have in place plans and procedures to react to changing security levels; and.
con la finalità di disporre di piani e procedure per reagire a un cambiamento di livello della sicurezza;
limits your ability to react to changing conditions.
limita la vostra possibilità di reagire al mutare delle condizioni.
Results: 886,
Time: 0.0543
How to use "to react to changes" in an English sentence
Are you able to react to changes in demand?
And the ways to react to changes vary as well.
As an entrepreneur, you need to react to changes differently.
It's much easier to react to changes around you now.
Able to react to changes in the scope of work?
It’s incredibly tempting to react to changes in the market.
When measuring inputs, you’re able to react to changes sooner.
Boilers take longer to react to changes in the thermostat.
Heart rate is slow to react to changes in pace.
Failure to react to changes in the baby’s heart rate.
How to use "di reagire ai cambiamenti" in an Italian sentence
Ciò consente di reagire ai cambiamenti in tempi brevi, rimanendo flessibili.
Fondamentale risulta essere l’acquisizione della capacità di reagire ai cambiamenti sempre più rapidi e frequenti.
Perdendo biodiversità perdiamo anche capacità di reagire ai cambiamenti sociali, economici e climatici.
L’immagine complessiva ci mostra una Napoli che ha bisogno di reagire ai cambiamenti della società.
L’impostazione Agile permette infatti di reagire ai cambiamenti in modo rapido e sicuro.
L’AI permette di reagire ai cambiamenti in tempo reale, impara dall’esperienza e consente di anticipare le necessità.
E se è necessario essere capaci immediatamente di reagire ai cambiamenti mondiali.
Il supporto per "eventi" consente di reagire ai cambiamenti nel sistema, come il collegamento di nuovo hardware.
Capacit, chiamata talvolta irritabilit
o eccitabilit, di reagire ai cambiamenti che insorgono nel loro ambiente.
La procedura ha ancora un altro grave svantaggio: l'incapacità di reagire ai cambiamenti politici nella società.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文