What is the translation of " TO TABLE PROPOSALS " in Italian?

• di presentare proposte

Examples of using To table proposals in English and their translations into Italian

The European Commission needs to table proposals fast.
La Commissione europea deve presentarci entro breve le sue proposte.

The Commission is right to table proposals for multi-annual recovery programmes for cod and hake.
Giustamente la Commissione avanza proposte per programmi pluriennali di ricostituzione degli stock di merluzzo bianco

Citizens' Agora on crises and poverty: civil society to speak out and to table proposals.
L'Agorà dei cittadini sulla crisi e la povertà: la società civile prende la parola e avanza proposte.

I call on the Council urgently to table proposals in this regard.
Esorto il Consiglio a presentare con urgenza proposte in merito.

would be able to call on the Commission to table proposals for new or amended legislation.
nazionali sarà in grado di invitare la Commissione a presentare proposte riguardanti l'adozione di nuovi atti legislativi

The Commission will be in a position to table proposals in this field before the summer of 2008.
La Commissione sarà in grado di presentare proposte in questo campo prima dell'estate 2008.

it has been able to table proposals for the euro to be introduced in these two countries.
sulla base di ciò abbia potuto presentare proposte relative all'introduzione dell'euro in entrambi i paesi.

Invites the Commission to table proposals aiming at streamlining approval procedures.
Invita la Commissione a presentare proposte volte a semplificare le procedure di approvazione.

But it is progress, nonetheless, if the Commission is called upon to table proposals on this in 1994.
È comunque già un pro gresso il fatto che si imponga alla Commissione di presentare proposte al riguardo nel 1994;

The EU Commission has the right to table proposals(right of initiative) for all common legal acts;
La Commissione UE ha un diritto di proposta(diritto di iniziativa) per tutti gli atti giuridici comunitari;

pledged to be concrete and to table proposals aiming at solving current problems.
ha preso l'impegno di essere concreto e di presentare proposte rivolte a risolvere gli attuali problemi.

The Council invited the Commission to table proposals as soon as possible, in accordance with the appropriate procedures.
Il Consiglio ha invitato la Commissione a presentare proposte quanto prima, secondo le procedure appropriate.

policy for the globalisation era', aims to table proposals to relaunch European industry.
industriale integrata per l'era della globalizzazione mira a presentare proposte per il rilancio dell'industria europea.

Thirdly, in Doha you took on the obligation to table proposals for the reduction of the agricultural subsidies
In terzo luogo, a Doha avete assunto l'impegno di presentare proposte per la riduzione delle sovvenzioni agricole

wants from each country on the sole body able to table proposals. We shall never again be able to table proposals ourselves.
che entreranno a far parte dell'unico organismo con facoltà di presentare proposte; noi cittadini non avremo più il diritto di presentare proposte.

It also calls on the Commission to table proposals to modernise the preferential rules of origin to ensure
Invita inoltre la Commissione a presentare proposte per l'ammodernamento delle regole di origine preferenziali in modo

We urgently request the Commission to table proposals to this effect.
Chiediamo con urgenza alla Commissione di presentare le relative proposte.

I also hope that the Commission is ready to table proposals that show that we take the transition to a sustainable society seriously.
Auspico, altresì, che la Commissione sia pronta a presentare proposte che dimostrino che prendiamo seriamente il processo di transizione verso una società sostenibile.

inviting the Commission to table proposals for the establishment of a single instrument for programming and financing.
che invita la Commissione a presentare proposte per l'istituzione di uno strumento singolo di programmazione e finanziamento.

as we have been asked directly to table proposals, I should like to say that,
giacché si è chiesto direttamente di presentare proposte, vorrei segnalare che gli Stati membri,

I am delighted that Chancellor Merckel has expressed her intention to table proposals on the procedure and timetable for resolving the problem.
Sono lieto che il Cancelliere Merkel abbia espresso l'intenzione di presentare proposte sulla procedura e sui tempi per risolvere il problema.

You said that the Commission did not want to table proposals to open up the networks to passenger services as well until 2003.
Lei ha affermato che la Commissione non intende presentare entro il 2003 proposte di apertura delle reti anche ai servizi di trasporto di passeggeri.

Group, Portugal) pledged to be concrete and to table proposals aiming at solving current problems:"Citizens must feel that
ha preso l'impegno di essere concreto e di presentare proposte rivolte a risolvere gli attuali problemi:"I cittadini devono sentire

If a representative of the Intergovernmental Conference wishes to table proposals which might also emerge from the Ecofin debate,
Se qualche rappresentante della Conferenza intergovernativa volesse presentare proposte che possono scaturire anche dal dibattito ECOFIN,

then we are ready to table proposals for European Union rules to apply to all ro-ro
siamo disposti a presentare proposte di norme applicabili nell'Unione europea a tutti i traghetti

Mrs Merkel expressed its intention to table proposals for the European Constitutional Treaty.
Il Cancelliere Merkel ha manifestato l'intenzione di presentare proposte per il Trattato costituzionale.

In early 1998, the Commission expects to be in a position to table proposals for new regulations governing the Structural Funds and the Cohesion Fund.
All'inizio del 1998, la Commissione prevede di essere in grado di presentare alcune proposte di nuovi regolamenti che disciplinino i Fondi strutturali ed il Fondo di coesione.

the Commission intends to table proposals for fish quotas in the Northeast Atlantic
la Commissione ha intenzione di presentare proposte di contingenti di pesca nell'Atlantico nordorientale

and urge the Commission to table proposals for the adoption of a regulation containing the multiannual financial framework
Invito quindi la Commissione a presentare proposte finalizzate all'adozione di un regolamento contenente il quadro finanziario pluriennale

for finance, just this morning, during the debate, I said that we, the European Commission, are going to table proposals for this in the next financial perspectives that we are calling'EU project bonds':
ho ricordato proprio nel corso della discussione di stamattina che la Commissione europea presenterà proposte al riguardo nelle prossime prospettive finanziarie,

How to use "to table proposals" in an English sentence

To table proposals for an integrated state-society remodelling.

Majority votes to table proposals to April 2017 meeting.

The European Commission is expected to table proposals in summer this year.

negotiators intend to table proposals on all the controversial topics that embody the distinctive Trump approach to trade.

For example, I understand the EU is poised to table proposals for a “reset” for the moribund World Trade Organisation ((WTO).

We have also asked the Electoral Commission to table proposals and suggested that boundaries should reflect the identities and interests of local communities.

Marcus-Mendoza moved to table proposals one and two, remand them to the ARC for clarification, and ask them to work with the APC.

Back in February, councillors approved a resolution asking current Mayor Ivo Nesrovnal to table proposals how to save the PKO by May 28.

This could include things like the right to online information on ongoing negotiating processes, the right to table proposals and be heard at inter-governmental conferences.

Fred Upton, chair of the House Energy & Commerce Committee, to table proposals that will allow Americans to be used as research subjects without their consent.

How to use "di presentare proposte" in an Italian sentence

Finanze e banca in Treviso, ti prego di presentare proposte associazione.

Proponiamo alle organizzazioni culturali stabilite in Italia di presentare proposte di progetti.

Vi è anche la possibilità di presentare proposte in forma singola.

Sindaco hanno facoltà di presentare proposte di emendamenti. 2.

L’invito rivolto era di presentare proposte nell’ambito della Ricerca di Base.

Prevista anche la possibilità di presentare proposte alternative.

Si cancella, invece, la possibilità per il cittadino di presentare proposte definite.

La conoscenza dei cliente permette di presentare proposte ad hoc.

La Commissione prevede di presentare proposte entro la fine del 2005.

La Commissione prevede di presentare proposte legislative l'anno prossimo.