What is the translation of " TRYING TO BLAME ME " in Italian?

• cercando di incolpare me
• cercando di darmi la colpa

Examples of using Trying to blame me in English and their translations into Italian

Are you trying to blame me?
Volete dare la colpa a me?

I hope you're bloody well not trying to blame me.
Spero che tu non stia provando ad incolparmi.

You're trying to blame me?
Stai cercando di incolparmi?

I hope you're bloody well not trying to blame me.
Spero che tu non stia cercando di darmi la colpa, diamine.

You're trying to blame me.
State cercando di incolparmi.

No, more like you were drunk and horny and now you're trying to blame me.
No, penso invece che eri ubriaca ed arrapata e ora stai cercando di incolpare me.

They were trying to blame me.
Tentavano di incolpare me.

Trying to blame me for Elizabeth's death.
Le molestie… il tentativo di accusarmi della morte di Elizabeth.

Are you trying to blame me?
Stai cercando di dare la colpa a me?

and she's trying to blame me.
e sta cercando di incolpare me.

You're trying to blame me?
Ah, stai cercando di incolpare me?

You're not actually trying to blame me.
Stai sul serio cercando di darmi la colpa.

Are you trying to blame me for this shit?
Stai cercando di incolpare me?

And you… you… you are trying to blame me.
E stai… Stai… stai cercando di incolpare me.

You're trying to blame me.- No, I'm trying..
State cercando di incolparmi.

And you… you… you are trying to blame me.
Tu ora stai cercando di addossare la colpa su di me.

Are you trying to blame me for Dave and Trey?
Cerchi di incolpare me per Dave e Trey?

Why are you trying to blame me?
Perche' state cercando di incolpare me?

You're trying to blame me for what happened.
Sta cercando di incolpare me per quello che e' successo.

And now you're trying to blame me.
E adesso cerchi di dare la colpa a me.

Raj is trying to blame me for his pathetic life. What is going on?
Raj sta cercando di incolparmi per la sua vita patetica. Che succede?

And he apologized for trying to blame me last year.
E si e' scusato per aver cercato di incastrarmi l'anno scorso.

You are trying to blame me. And you… you.
Tu ora stai cercando di addossare la colpa su di me. E tu.

So, don't come here at the 11th hour trying to blame me for having to sleep in the bed that you made.
Quindi, non venire qui all'ultimo momento cercando di incolpare me per poter convivere con i tuoi errori.

You're trying to blame me?
Oh, stai provando ad incolpare me?

You're trying to blame me.
Sta cercando di addossarmi la colpa.

Now stop trying to blame me. Okay?
Smetti di darmi la colpa. Ok?

You're gonna, you're gonna try to blame me for this?
Stai andando, sei gonna provare a me la colpa per questo?

Messed me up when people tried to blame me for what happened to her brother.
Mi incasino' quando provarono ad incolparmi per cio' che successe a suo fratello.

How to use "trying to blame me" in a sentence

While trying to blame me for the splotches, I could not agree with them or substantiate their claims.

Probably because he is deflecting his behavior and always trying to blame me for something leasing to his behavior.

I thought she was trying to blame me for my illness, and I would always retaliate with some snarky comment.

This was about two years ago and just now she reaches me trying to blame me for not writing her.

She spent a lot of time during Older Daughter's first year there trying to blame me as a hysterical mom.

And you talk about safety it AGAIN WAS PRE-PRODUCTION!" Wait, you are actually trying to blame me for you hating the corvette?

This trying to blame me for Rathergate is not unlike the fake news trying to blame the Russians [or me] for Hillary Clinton’s loss.

That is just not the right way to treat people, your posts since have just been trying to blame me for your wrong doing.

When I worked for other companies in Europe, not a week went by without someone trying to blame me (or anybody else but them) for something.

It felt like they didn’t hold up their end of the bargain – studying – and that they were trying to blame me for their mistake.