What is the translation of " TRYING TO BLAME " in Italian?

• cercando di incolpare
• cercando di dare la colpa
• tentando di incolpare

Examples of using Trying to blame in English and their translations into Italian

You're trying to blame me?
Ah, stai cercando di incolpare me?

Can you imagine those guys, trying to blame us?
Ti figuri questi tizi, che cercano di dare la colpa a noi?

You're trying to blame me?
Oh, stai provando ad incolpare me?

That's why you have been running around trying to blame someone else.
Per questo sei andata in giro a cercare di dare la colpa a qualcun altro.

You're trying to blame Kevin!
Stai cercando di incolpare Kevin!

No, more like you were drunk and horny and now you're trying to blame me.
No, penso invece che eri ubriaca ed arrapata e ora stai cercando di incolpare me.

I'm not trying to blame you.
Non sto cercando di dare la colpa a te.

Objection. Your Honor, is Miss D'Arcy really trying to blame a novel?
Vostro onore, la signora D'Arcy sta davvero tentando di incolpare un racconto? Obiezione?

They're trying to blame my son.
Stanno cercando di dare la colpa a mio figlio.

maybe trying to blame the vic.
forse… tentando di incolpare la vittima.

You're trying to blame me.- No, I'm trying..
State cercando di incolparmi.

And you… you… you are trying to blame me.
E stai… Stai… stai cercando di incolpare me.

You're trying to blame Cody for his own death.
Sta cercando di accusare Cody della sua stessa morte.

Jackar is dead, and now you're trying to blame his murder on me!
Jackar e' morto, e ora state cercando di incolpare me del suo assassinio!

You're trying to blame me for what happened.
Sta cercando di incolpare me per quello che e' successo.

and she's trying to blame me.
e sta cercando di incolpare me.

Rather than trying to blame him for his own death.
Piuttosto che cercare di incolparlo della sua morte.

Just like a power-crat, trying to blame the working class.
Proprio come i potenti che vogliono dare la colpa ai lavoratori.

You're trying to blame everyone for this girl's downfall. It's the school, it's Tyler.
Stai cercando di incolpare tutti per la rovina di questa ragazza.

You can't come here like this, trying to blame people for what's happened.
Non puoi venire qui cosi'. Provando ad accusare altri per quanto e' successo.

You're trying to blame my father for murders that you committed.
Stai cerando di scaricare su mio padre omicidi che hai commesso tu.

The courtiers failed, so now they are trying to blame the Master for our intervention.
I cortigiani hanno fallito, quindi ora stanno cercando di incolpare il padrone per il nostro intervento.

You're trying to blame everyone for this girl's downfall.
Stai cercando di incolpare chiunque per il fallimento della ragazza.

I don't need them trying to blame Dante's death on me.
Non ho bisogno che cerchino di accusarmi della morte di Dante.

You're trying to blame everyone for this girl's downfall.
Stai cercando di incolpare tutti per la rovina di questa ragazza.

So, don't come here at the 11th hour trying to blame me for having to sleep in the bed that you made.
Quindi, non venire qui all'ultimo momento cercando di incolpare me per poter convivere con i tuoi errori.

Why Germany is trying to blame Moscow for the murder of a Chechen rebel.
Perché la Germania sta cercando di incolpare Mosca per l'omicidio di un ribelle ceceno.

People are already trying to blame the victim, blame our son.
Stanno già cercando di incolpare la vittima… di incolpare nostro figlio.

They're always whining, trying to blame someone else for their own misfortune.
Non fanno che lamentarsi, cercando di incolpare qualcun altro per le loro disgrazie.

How to use "trying to blame" in an English sentence

Well shoot, I wasn’t trying to blame them!

And then trying to blame that on capitalism.

Now, I’m not trying to blame Phys Ed.

Wtf why was she trying to blame her?!

Stop trying to blame everything on keto flu.

Trump is also trying to blame Ohio Sen.

They were trying to blame us for it.

Trying to blame their failures on someone else.

Not trying to blame you but Dolberg def.

Trying to blame my blackberry device claiming interference!

How to use "cercando di incolpare, cercando di dare la colpa" in an Italian sentence

Infine, al limite della disperazione, si suicida cercando di incolpare la sorella della propria morte.

Diffondendo la propaganda sull’invasione, il governo stava cercando di incolpare l’economia in declino.

Sto cercando di dare la colpa ad altri di uno strafalcione, certo.

E’ troppo comodo procedere in questo modo, cercando di dare la colpa a tutti per coprire l’inerzia dell’amministrazione.

Si direbbe quasi che stiano cercando di dare la colpa ad una trattativa andata in fumo.

Tornando a Silenzi, lui qui strumentalizza veramente i terremotati cercando di incolpare la Giulietti di farlo.

se ne esce ora cercando di dare la colpa del traffico NON GESTITO alla lega calcio.

I grandi paesi stanno cercando di incolpare i più piccoli.

Anche Eva ha risposto come Adamo, cercando di dare la colpa a qualcun altro.

Stanno cercando di incolpare noi fan di Gaga.