What is the translation of " USING THE TRADITIONAL METHOD " in Italian?

• utilizzando il metodo tradizionale
• using il metodo tradizionale
• il metodo classico
• usando il metodo tradizionale
• uso del metodo tradizionale

Examples of using Using the traditional method in English and their translations into Italian

Using the traditional method of pre-release verification.
Uso del metodo tradizionale di verifica preliminare al lancio.

The wine is made using the traditional method.
Il vino è fatto utilizzando il metodo tradizionale.

Using the traditional method these sandals are manufactured or menoquinas.
Utilizzando il metodo tradizionale, questi sandali sono realizzati o menoquinas.

All Bjana sparkling wines are made using the traditional method.
Tutti gli spumanti Bjana sono prodotti secondo metodo classico.

Using the traditional method of Champagne, the region produces a wine called Cava.
Con il metodo tradizionale dello champagne, la regione produce un vino chiamato cava.

The statue is made of bronze using the traditional method of lost wax.
La statua è in bronzo, realizzato secondo il tradizionale metodo della fusione a cera persa.

Instead of using the traditional method of the letter, now you can do it in a personalized notebook.
Invece di utilizzare il metodo tradizionale della lettera, ora puoi farlo n'un taccuino personalizzato.

This animal bronze sculpture was produced using the traditional method of lost wax.
Questa scultura in bronzo animale è stato prodotto con il metodo tradizionale della cera persa.

Instead of using the traditional method of the letter, now you can do it in a personalized mug strong>
Invece di utilizzare il metodo tradizionale della lettera, ora puoi farlo in una tazza personalizzata strong>

Aspects that influence the quality of sparkling wines produced using the traditional method.
Aspetti che influiscono nella qualità dei vini spumanti elaborati mediante metodo tradizionale.

You can choose your team, using the traditional method or the casting on line.
Puoi scegliere la tua squadra, utilizzando il metodo tradizionale o il casting on line.

this revolutionary production technique has integrated about ten parts made using the traditional method into one single part.
tecnica di produzione ha integrato circa dieci parti realizzate con metodo tradizionale in una sola.

Our balsamic vinegar is prepared using the traditional method of concentrated must and wine oxidation.
Il nostro aceto balsamico viene preparato utilizzando il metodo tradizionale di mosto concentrato e l'ossidazione del vino.

which is the biggest limitation of using the traditional method.
che è la principale limitazione dell'uso del metodo tradizionale.

Made using the traditional method of saponification cold,
Realizzato con il tradizionale metodo di saponificazione a freddo,

real bronze made in a traditional way using the traditional method of sand casting.
vero bronzo fatti in modo tradizionale, secondo il tradizionale metodo di fusione di sabbia.

Tiffany lamps and floor lamps are made using the traditional method of Louis Comfort Tiffany,
Lampade Tiffany e lampade da terra sono effettuate con il metodo tradizionale di Louis Comfort Tiffany,

This is what they did in the 1970s bottling a Lambrusco produced using the traditional method for making sparkling wine.
anni Settanta il Lambrusco rifermentato in bottiglia, secondo il metodo classico di produzione degli spumanti.

The olives are harvested by hand, using the traditional method. In this way, the drupe is not damaged and
La raccolta delle olive viene effettuata a mano, secondo il metodo tradizionale: in questo modo la drupa non si danneggia

real bronze made the traditional way using the traditional method of sand casting.
reale hanno fatto il senso tradizionale using il metodo tradizionale di pezzo fuso di sabbia.

Like all our fixtures stained glass is made using the traditional method of Louis Comfort Tiffany,
Come tutti i nostri infissi in vetro colorato è realizzato con il metodo tradizionale di Louis Comfort Tiffany,

centers are still being built using the traditional method, where attention focuses on uptime rather than on energy consumption.
anche datacenter moderni vengono realizzati con metodi tradizionali dove l'attenzione si focalizza sull'uptime piuttosto che sui consumi.

The Tiffany-style chandeliers are made in China using the traditional method of Louis Comfort Tiffany,
I lampadari a bracci di Tiffany-stile sono fatti in Cina using il metodo tradizionale di Louis Comfort Tiffany,

boost the value of the sparkling wines made using the Traditional Method.
allo scopo di valorizzare il metodo classico.

Dosage A draught mixture added to spumante, produced using the traditional method, after dégorgement, which determines the type(brut, sec, demi-sec…).
Dosaggio Miscela di spillatura aggiunta allo spumante elaborato secondo il metodo tradizionale, dopo il dégorgement e che ne determina il tipo(brut, sec, demi-sec…).

According to Heavenly knowledge, using the traditional method of reducing manufacturing,
Secondo la conoscenza celeste, usando il metodo tradizionale di ridurre la produzione,

it is interiorized better and not easily forgotten as when using the traditional method," according to Asier Irazusta,
s'interiorizza meglio e non si dimentica facilmente come quando si utilizza il metodo tradizionale", ha detto al"Diario Vasco" Asier Irazusta,

The Tiffany style lamps are manufactured in China using the traditional method of Louis Comfort Tiffany, stained glass
Le lampade di stile di Tiffany sono fabbricate in Cina using il metodo tradizionale di Louis Comfort Tiffany,

It is precisely in Langhirano that the painstaking process of selection-using the traditional method of pierceng the meat with a bone needle of the finest
E' proprio a Langhirano che si svolge la capillare selezione con il tradizionale metodo della puntatura con osso, dei migliori prosciutti crudi.

plus delivery The Tiffany-style chandeliers are made in China using the traditional method of Louis Comfort Tiffany,
I lampadari a bracci di Tiffany-stile sono fatti in Cina using il metodo tradizionale di Louis Comfort Tiffany,

How to use "using the traditional method" in an English sentence

If using the traditional method of a saucepan; bring to a boil.

A sparkling wine made using the traditional method and chenin blanc grapes.

The hamon has been authentically created using the traditional method of forging.

Aged for: 50 years using the traditional method of "soleras & criaderas".

Best enjoyed using the traditional method of drinking with sugar and water.

Internal windows we clean using the traditional method – with a squeegee.

Applying for a loan using the traditional method can be very tiresome.

The SWRC was also predicted using the traditional method presented in Sect. 2.

Grilled fish using the traditional method such as charcoal is very rare nowadays.

Fish are caught using the traditional method of dropped weighted lines, not nets.

How to use "utilizzando il metodo tradizionale" in an Italian sentence

Questo significa che se si desidera caricare utilizzando il metodo tradizionale è necessario rimuovere l'adesivo per liberare la porta.

Gli sviluppatori di distribuiscono ransomware utilizzando il metodo tradizionale – allegati di posta elettronica dannoso.

Sono realizzati a mano e soffiati a bocca da maestri vetrai utilizzando il metodo tradizionale della lavorazione muranese.

Il processo di distillazione avviene in piccole caldaie interamente in rame utilizzando il metodo tradizionale a bagnomaria “discontinuo”.

Alghe raccolte e lavorate utilizzando il metodo tradizionale il quale prevede l'estirpazione delle alghe più giovani e vitali.

Head Shave Treatment, utilizzando il metodo tradizionale di rasatura.

L'allevamento del coniglio - Le tecniche estensine utilizzando il metodo tradizionale e il metodo biologico.

Giò, invece, esegue la stessa operazione utilizzando il metodo tradizionale su Chiara, moglie dell’avvocato Mattioli.

L’oleificazione avviene utilizzando il metodo tradizionale a pressione o in frantoi a ciclo continuo o semicontinuo.

Stai ancora utilizzando il metodo tradizionale per stampare contenuti da iPhone?