What is the translation of " WHEN PROCESSED " in Italian?

• quando sono lavorati
• quando viene elaborato

Examples of using When processed in English and their translations into Italian

When processed properly, it is both supple and soft.
Se lavorato correttamente, è allo stesso tempo morbido e morbido.

Slide film- A film that yields a positive image when processed normally with E6 chemicals.
Pellicola Diapositiva*- Una pellicola che produce un'immagine positiva quando è trattata normalmente con sostanze chimiche E6.

When processed, this flower's five times more potent than poppy.
Una volta lavorato, questo fiore e' cinque volte piu' potente del papavero.

Pharmaceutical products containing components that must be reclassified as drugs when processed with irradiation.
Prodotti farmaceutici con componenti che devono essere riclassificati come farmaci quando trattati mediante irradiazione.

When processed on the low photo mode, the result is(available in SVG here).
Quando elaborata nella modalità foto bassa, il risultato è(disponibile in SVG qui).

may apply to the same Personal Information when processed for different purposes.
essere applicate alle stesse informazioni personali se elaborate per scopi diversi.

When processed with flammable liquids/vapors/mists,
Una volta procedato con infiammabile i liquidi/vapori/foschie,

Disposal and treatment of waste(composition, volume) when processed in facilities owned and/or operated by the Organisation;
Smaltimento e trattamento dei rifiuti(composizione, volume) quando sono lavorati in impianti posseduti e/o gestiti dall'organizzazione;

When processed, bivalve molluscs must,
In caso di trasformazione, i molluschi bivalvi devono soddisfare,

Disposal and treatment of waste generated on site when processed in facilities not owned and/or operated by the Organisation;
Smaltimento e trattamento dei rifiuti prodotti nel sito quando sono lavorati in impianti non posseduti e/o gestiti dall'organizzazione;

being either metallic or semiconducting depending on their helicity when processed.
siano essi metallici o semiconduttori a seconda della loro elicità quando vengono processati.

file that contains a PHP source code that, when processed on the server side, yields a dynamically generated HTML
chiaro che contiene un codice sorgente PHP che, quando viene elaborato dal server, produce una pagina HTML generata

subject to strict contractual confidentiality obligations when processed by third-parties.
soggetti a rigidi obblighi contrattuali di riservatezza quando elaborati da terze parti.

make it possible to identify users when processed and associated with data held by third parties.
rendere possibile l'identificazione degli utenti, quando vengono elaborate e associate ai dati conservati da terze parti.

When processing your personal data, the GDPR grants you as a website user certain rights.
Quando elaboriamo i dati personali, la GDPR garantisce alcuni tipi di diritti.

The efficiency of a sheeter increases significantly when processing larger blocks of dough.
L'efficienza di una sfogliatrice aumenta notevolmente quando si lavorano blocchi di pasta più grandi.

Introduce ink when process is stabilized.
Introdurre l'inchiostro quando il processo si è stabilizzato.

This is used when processing source indexes. Tree Section¶.
Questa opzione viene usata quando si elaborano gli indici dei sorgenti.

When processing your data, we pursue the following legitimate interests.
Nell'ambito del trattamento dei tuoi dati, perseguiamo i seguenti interessi legittimi.

When processing this natural product, moisture is equally important.
Quando si lavora il prodotto naturale, anche l'umidità ha una grande importanza.

Even when processing large volumes of information, the program works surprisingly quickly.
Anche quando l'elaborazione di grandi volumi di informazioni, il programma funziona con una rapidità sorprendente.

When processing cereal grains for animal feed,
Quando lavorazione cereali granaglie per l'alimentazione animale,

Works at night when processes of restoration go most actively.
I lavori di notte quando i processi di restauro vanno il più attivamente.

Immigration and the Economy: when process obstructs objectives.
Il dibattito Immigrazione, quando il processo ostacola gli obiettivi.

When process is complete,
Quando il processo è concluso,

When processing the apartment should not be tenants and pets.
Quando si elabora l'appartamento non devono essere inquilini e animali domestici.

When process gets completed,
Quando il processo viene completato,

When process of installation ends, it will be offered to you to finish installation.
Quando il processo di fini d'installazione, Le sarà offerto per finire l'installazione.

When process will complete restart yourHearthstone game and have fun.
Quando il processo completerà riavviare il gioco Hearthstone e divertirsi.

Smart automated alarm configuration alerts users when processes reach set parameters.
La configurazione intelligente degli allarmi avvisa gli utenti quando i processi raggiungono i parametri impostati.

How to use "when processed" in a sentence

Cats’ whisker when processed gives oil.

When processed into yarn for knitwear.

which when processed can produce organic fuels.

When processed by CodeGen, groups are “flattened”.

when processed using an image recognition algorithm.

considered cash advances when processed via credit card.

When processed the result will be separate files.

quite different when processed through different raw converters.

flexibility when processed into ultrathin films or nanowires.

Even the right oil, when processed incorrecty (e.g.