What is the translation of " WHOSE BASE " in Italian?

• cui base
• cui basamento

Examples of using Whose base in English and their translations into Italian

The neck has a shape of a truncated cone whose base is joined to the body and at the other end to the head.
Il collo ha una forma di cono tronco la cui base è unita al corpo e l'altra estremità alla testa.

direction of EAH(Encuentro y Acercamiento Humano), whose base later moved to Sweden.
direzione dell'EAH(Encuentro y Acercamiento Humano), la cui sede è stata in seguito trasferita in Svezia.

Professional sport is only the apex of a pyramid whose base must be created by sporting activity
Lo sport professionistico è solo il vertice di una piramide alla cui base deve essere creata dall'attività sportiva

white floor lamps of HK Living, whose base consists of geometric shapes.
bianco lampade da terra di HK Living, la cui base Ã̈ costituita da forme geometriche.

One of the most climbing is north of Pizzo d'Uccello, whose base is reachable through the country of Equi Terme
Una delle più scalate è quella nord delPizzo d'Uccello, la cui base è raggiungibile passando dal paese di Equi Terme che

be compared to a Multi-Terrain revolutionary syndicalism, whose base is not the company but the neighborhood.
essere paragonato ad un sindacalismo rivoluzionario Multi-Terrain, la cui base non è la società, ma il quartiere.

The large chest, whose base is of 32 for 22 meters and is high 19 meters,
Il cassone, la cui base è di 32 per 22 metri ed è alto 19 metri,

The emblem consists of a blue flag of rectangular shape, whose base has a length equal to one and a half times that of the height.
L'emblema è costituito da una bandiera blu di forma rettangolare, la cui base ha una lunghezza pari a una volta e mezza quella dell'altezza.

in the prevention and treatment of diseases whose base is inflammatory.
nella prevenzione e nel trattamento delle malattie la cui base è infiammatoria.

This prism, whose base is an equilateral triangle,
Questo prisma la cui base è un triangolo equilatero,

saves still today its original building, on whose base today rises a wonderful residential villa.
conserva ancora la sua struttura originaria, sul basamento della quale oggi sorge una sfarzosa villa residenziale.

that we would find something whose effects would remember the Atlantis Restore youth Temple, whose base was also magnetic.
troveremmo qualcosa di cui gli effetti si ricordino del tempiale di ringiovanimento del Atlantis, di cui la base era inoltre magnetica.

A DreamCatcher or dreamcatcher is a small amulet handmade, whose base is a ring made traditionally with willow wood,
Un acchiappasogni acchiappasogni o un piccolo amuleto è fatto a mano, la cui base è tradizionalmente un anello in salice,

perfectly plane shape, without defects, in a tunnel kiln whose base consists of a meleted-tin bed.
senza difetti in un forno a tunnel la cui base è formata da un letto di stagno fuso.

monumental ossuary that stands on the hill of Cava, in whose base are the remains of the victims of the Nazi-Fascist massacres of August 12th,
formato dal monumento-ossario che si innalza sul colle di Cava, nel cui basamento si trovano i resti delle vittime della strage nazi-fascista del 12 agosto 1944,

of the music and of the silence as physiological and social human necessities whose base is the conscious listening.
della musica e del silenzio come necessità umane fisiologiche e sociali la cui base è l'ascolto cosciente.

at left hand you can admire the Campanile del Trecento, whose base has two lions; and
possiamo ammirare a sinistra il Campanile del Trecento, il cui basamento è decorato con due leoni,

set out to do battle with his rival Alcetas, whose base of support was Pisidia.
e dichiarò guerra al rivale Alcetas, la cui base era Pisidia.

battalions to try to stop the invasion of contras whose base was in Honduras and some in south border of Costa Rica,
battaglioni per cercare di fermare l'invasione dei contras, la cui base era in Honduras e qualcuna sul confine meridionale della Costa Rica,

free at three-quarters of the wall height and whose base is integrated with the hanging of the socket.
capitelli corinzi, libere ai tre quarti del muro e la cui base si integra col paramento dello zoccolo.

Characteristic of Bartolucci's aesthetic conception is a respect for tradition, whose base lies in"a considerable severity of song and a certain limpid
Caratteristica di tutta la concezione estetica del compositore è quella di un ossequio alla tradizione, alla cui base colloca«una notevole severità di canto

The head and the throat have yellow naked skin to whose base detaches a whitish hairy collar
la gola sono ricoperti da pelle nuda gialla alla cui base spicca un collaretto irsuto biancastro.

developed to studying overlapping of second order, whose base is a conical,
abbiamo sviluppato per studiare la sovrapposizione di secondo ordine, cui base è una conica,

re-interpretation of the biedermeier style in a modern key, whose base is made of laser-cut steel plate
tavolo Bieder di Emaf Progetti, la cui base è realizzata in lamiera di acciaio tagliata a laser anzichè,

The EU commission previews to draw yields from this consultation, on whose base will be identified the future challenges
La Commissione UE prevede di trarre frutto da questa consultazione, sulla cui base saranno identificate le future sfide della portualità

a new formal theory of the elements of the sketch, whose base, but, it is tied up always to the same concept of spiritual
una nuova teoria formale degli elementi del disegno, la cui base, tuttavia, è legata sempre allo stesso concetto di unità

narrating the military campaigns of Trajan in Dacia and whose base was designed to hold the ashes of the Emperor.
decorata con i rilievi che narravano le gesta di Traiano in Dacia e il cui basamento era destinato ad accogliere le ceneri dell'imperatore.

rise to an adjustment of the balance of any Member State whose base, allowing for those corrections,
luogo a una rettifica del saldo di qualunque Stato membro la cui base, tenuto conto delle rettifiche,

No 1553/89 shall give rise for each Member State concerned whose base, allowing for these corrections,
per ciascuno Stato membro interessato la cui base non superi le percentuali fissate all'articolo 2,

How to use "whose base" in an English sentence

Whose base does this belong to?

They're about whose base is more energized.

Hyde whose base urges are entirely unrestrained.

Discover dewy freshness whose base de Parfum.

Curved cylindrical grip whose base overhangs blade.

A list whose base type is Generic List.

Whose base would then serve as a candle-holder.

A floater crystal whose base is partially re-crystallized.

A summery drink whose base in pineapple-infused tequila.

MT49G5: A floater crystal whose base is recrystallized.

How to use "cui base, cui basamento" in an Italian sentence

Gli atti sulla cui base decidere 10.

Le città sono indicate con costruzioni quadrangolari sul cui basamento è scritto il nome.

Scegli ramoscelli la cui base ha due anni.

L’organo è contenuto in una cassa armadio, il cui basamento è stato costruito nuovo.

La Facciata è fiancheggiata dalla Torre campanaria il cui basamento risale all?XI sec.

Si tratta di un antico Pozzo, il cui basamento è adornato da fregi.

L’opposizione la cui base intellettuale è stata Cracovia.

Droga veningizzante, la cui base è solo diosmina.

Sulla cui base far maturare fisiologiche divergenze.

Grandissima personalità alla cui base c’è Agostino.