What is the translation of " WHOSE THEME " in Italian?

• cui tema
• il cui argomento

Examples of using Whose theme in English and their translations into Italian

All this would be woven into a unified world history whose theme would be.
Tutto questo sarebbe tessuto in una storia unificata del mondo di cui il tema sarebbe.

The fourth is a loose rondo whose theme is noticeably changed at every recurrence.
è un rondò dalla forma piuttosto libera, in cui il tema principale cambia notevolmente ad ogni sua ricorrenza.

May 2007: 3rd award ceremony at the Tenri Centre, in the framework of the 9th edition of Printemps des Poètes whose theme was love.
Maggio 2007: consegna dei premi del terzo concorso(di cui tema era“L'Amore”) al Centro Tenri nell'ambito della Primavera dei Poeti.

Through the course some exercises are presented, divided into blocks whose themes are aligned with the topics of the theoretical part.
Durante il corso vengono proposti alcuni esercizi divisi in blocchi le cui tematiche sono allineate con lo svolgimento della parte teorica.

This forum, whose theme was"Support Services for SMEs in the growth phase" brought together
Durante il forum è emersa, quale tema ricorrente, la necessità di ha riunito circa 400 ministri,

It helps to divide the narrative into chapters whose themes are coherent and clear.
Aiuta a dividere la narrazione in capitoli i cui temi sono coerenti e chiari.

After the great success of the 2016 edition, whose theme was"blindness", considered not only as a physical disability
Dopo il grande successo dell'edizione 2016, il cui tema è stato la"cecità", intesa non solo come incapacità di vedere

Monsignor Del Debbio television will launch a future synod whose theme will be:” Where is the new-ruino salvinian-meloniana church?”.
monsignor Del Debbio indirà un futuro sinodo televisivo il cui argomento sarà:” Dove va la nuova chiesa ruino-salvinian-meloniana?”.

also the award for a student photo contest, whose theme was always open innovation.
anche la premiazione per un concorso fotografico studentesco il cui tema è sempre l'innovazione.

Another stop of the run is dedicated to the mosaics, whose themes iconograficis are documented in show from masterpieces realized in gold,
Un'altra tappa del percorso è dedicata ai mosaici porcellani, i cui temi iconografici sono documentati in mostra da capolavori realizzati in oro,

where there is the greatest emphasis on unity in the epistle whose theme is the church as the body of Christ,
qui in Efesini 4 dove si trova la più grande enfasi sull'unità nell'epistola il cui tema è la chiesa come il corpo di Cristo,

To implement this training whose theme is both delicate and topical,
Per svolgere questo training il cui tema è contemporaneamente delicato e d' attualità,

aim of preparing the city for Expo 2015, whose theme"Feed the Planet" will be the leitmotif
vuole preparare la città a Expo 2015, il cui tema"Nutrire il pianeta" farà da fil rouge

displayed together with works from the exhibition of Felleutin(France) whose theme was instead 100, 200, 300(always grams).
allestite con i lavori provenienti dalla mostra di Felleutin(Francia) il cui tema era invece 100, 200, 300(sempre grammi).

Managing Director at Reloop, whose theme was"Maximizing Resource Efficiency" via the new Circular Economy package.
Managing Director di Reloop, il cui argomento era"Massimizzare l'efficienza delle risorse" tramite il nuovo pacchetto di economia circolare.

organized by China-Zentrum in Sankt Augustin, whose theme will be social and religious int….
China Colloquium", organizzato dal China-Zentrum di Sankt Augustin, che avrà come tema l'in….

III Presena Sos to Racism/ Arrazakeria whose theme is' Integration and intercultural: The new neighbors: Youth and Immigrants'.
Concorso Presena Sos al razzismo/ Arrazakeria il cui tema è'integrazione e interculturale: I nuovi vicini: I giovani e gli immigrati'.

With its participation in the Milan Digital Week, whose theme this year is‘Urban Intelligence'-
Con la partecipazione alla Milano Digital Week, il cui tema di quest' anno è‘ Intelligenza Urbana'-

2000, whose theme echoed the words Moses addressed to the People
il 2000, il cui tema riecheggiava le parole rivolte da Mosè al popolo

an Apostolic Exhortation whose theme is precisely: Christian joy- joy in the Holy Spirit.
una Esortazione Apostolica il cui tema è, precisamente, la gioia cristiana, la gioia nello Spirito Santo.

sung here by Marianne Crebassa, whose theme takes in several passages from Beethoven note for note,
interpretato qui da Marianne Crebassa, e il cui tema riprende nota per nota diversi passaggi di Beethoven,

establish this year," Ms. Bokova told the forum, whose theme is'Learning from the Best for a World of Change.".
ha detto la signora Bokova al forum, il cui tema è"Imparare dalle cose migliori per un mondo di cambiamento".

Swing Low Sweet Chariot, whose theme returns as a leitmotif throughout the entire work along with some other
spiritual Swing Low Sweet Chariot, il cui tema torna come leitmotiv dell'intera opera, insieme ad alcuni

Bishops, that will be held in the Vatican from 2 to 29 October 2005 and whose theme will be:"The Eucharist:
che si terrà in Vaticano dal 2 al 29 ottobre 2005 e il cui tema sarà"L'Eucaristia fonte e culmine della vita e della missione della Chiesa".

indications which emerged from the Archdiocesan Synod of 2009, whose theme was"Archdiocese of Juiz de Fora,
indicazioni scaturite dal Sinodo arcidiocesano del 2009, il cui tema era"Arcidiocesi di Juiz de Fora,

inserted in the extraordinary jubilee year of mercy whose theme is:"Merciful as the Father"(cf. Misericordiae Vultus, 13).
pienamente nell' anno giubilare straordinario della misericordia il cui tema è:« Misericordiosi come il Padre»( cfrMisericordiae Vultus, 13).

presents works made specifically for this event, whose theme is of course the circus,
propone opere realizzate appositamente per questo evento, il cui tema è ovviamente il circo,

the celebration of the Diocesan Synod whose theme was"Gospel proclamation today in the regions of Reggio and Guastalla".
la celebrazione del Sinodo diocesano, il cui tema era" L'annuncio del Vangelo oggi in terra reggiana

enlightened by the experience of this year's Fraternity Campaign, whose theme'Church
illuminate dall' esperienza della Campagna di Fraternità di quest' anno, il cui tema' Chiesa

and Souvenir de Ratisbonne Op.67, whose theme was used in the famous ballet Giselle by Adolphe-Charles Adam,
e Souvenir de Ratisbonne Op.67, il cui tema fu utilizzato nel balletto Giselle di Adolphe-Charles Adam,

How to use "whose theme" in an English sentence

See a Website Whose Theme You Like?

Churches whose theme is space and light.

Results-focused person whose theme is continuous improvement.

Another TV show whose theme is played in.

The site whose theme you want to get.

Not only those whose theme is strictly monastic.

Can you post something whose theme is storefront?

It's a song whose theme is saying goodbye.

I attended a retreat whose theme was Celtic Christianity.

The one-day summit, whose theme this year is “Change.

How to use "cui tema" in an Italian sentence

Divisioni il cui tema comune si può però comprendere.

Contiene 10 brani, il cui tema centrale è l'amore.

La kermesse, il cui tema quest’anno sarà “Passione.

Siro il cui tema era “Tu sei Bellezza”.

La serata, il cui tema sarà: "Infiltrazioni mafiose.

Sette racconti il cui tema dominante è l'amore assoluto.

Un Battesimo il cui tema è Cappuccetto Rosso ed un compleanno il cui tema è Minnie.

La serata il cui tema sarà: “Infiltrazioni mafiose.

il cui tema è stato suggerito da Giacomo Debenedetti.

Un'edizione cui tema sarà "Happy City".