What is the translation of " WHOSE THEME " in French?

• dont le thème
• dont la thématique
• dont le sujet
• dont le slogan

Examples of using Whose theme in English and their translations into French

The conference, whose theme is.
La conférence, dont le thème.

The prom whose theme still has yet to be determine.
Soirée dont le thème reste à définir.

For this 9th edition whose theme is" CSR.
Pour cette 9e édition, dont le thème est« RSE.

By the EU, whose theme this year was freedom of expression.
(PADAJA) dont le thème est, cette année, la liberté d'expression.

This is an atypical documentary whose theme could be frightening.
Voilà un documentaire atypique dont le thème pourrait faire peur.

The show, whose theme was"Where are inclusive talks in Mali?
L'émission dont le thème était«Où en sont les pourparlers inclusifs au Mali?

It was an instructional cartoon whose theme was the environment.
Il s'agit d'un film documentaire dont le thème est l'environnement.

Two writers whose theme, writing style and universe move me.
Deux auteurs dont les thèmes, le style et l'univers me touchent.

Monday, May 6 at 18:30pm with CREM whose theme is“the race for data.
Lundi 6 mai à 18h30 auprès de CREM dont la thématique est« la course aux données.

A work whose theme, that of youth sacrificed on the altar of war, is more topical than ever.
Une œuvre dont le sujet- plus que jamais d'actualité- est justement la jeunesse sacrifiée sur l'autel de la guerre.

Finished my kit for April, whose theme is, how original, SPRING.
J'ai terminé mon kit d'avril, dont le thème est, quelle originalité, le PRINTEMPS.

Websites whose theme is unrelated to the theme of this directory: only sites about to Thailand will be accepted.
Les sites internet dont la thématique est sans rapport avec la thématique de cet annuaire: seuls les sites ayant un rapport avec la Thaïlande seront acceptés;

You can, for example, choose a contest whose theme is related to your business.
Vous pouvez par exemple choisir un quizz dont le thème est en rapport avec votre activité.

This is a new resolution whose theme reflects an initiative by the President of our country, Leonel Fernández Reyna, which was taken up by the Group of 77 and China.
Il s'agit en effet d'une nouvelle résolution, dont le sujet correspond à une initiative de notre Président de la République, Leonel Fernández Reyna, relayée par le Groupe des 77 et de la Chine.

The Internet Governance Forum(IGF), whose theme this year is“One World.
Le Forum sur la gouvernance sur l'Internet(IGF), dont le thème cette année est«“One World.

This conference series whose theme was"The functions of intellectual property rights in the 21st century" co-organized by the CEIPI, owes its existence to the initiative taken by two members of the CEIPI Research Department.
Ce cycle de conférences dont la thématique était« Les fonctions des droits de propriété intellectuelle au XXIe siècle» co-organisé par le CEIPI doit son existence à l'initiative prise par deux membres du Laboratoire de recherche du CEIPI.

Poulenc himself designed the scenario of the ballet whose theme is the solitude of women.
Poulenc a conçu lui-même le scénario du ballet dont le thème est la solitude des femmes.

Level 2 pages, pages whose theme is 50% off of the main page, but 75% of Tier 1 pages.
Pages de niveau 2, pages dont le thème est 50% de la page principale, mais 75% des pages de niveau 1.

We have on this page, listed all the MOOC of the web whose theme is robotic engineering.
Nous avons sur cette page, répertorié tous les MOOC du web dont la thématique est l'ingénierie robotique.

Province of Quebec, whose theme was''psychology and the new society.
Province de Québec, dont le thème est''la psychologie et la société nouvelle.

The Caen Memorial traces the history of the 20th century whose theme is dedicated to peace.
Le Mémorial de Caen retrace l'histoire du 20 ème siècle dont la thématique est consacrée à la paix.

Draw a picture whose theme will be the Forest.
Faire un dessin dont la thématique sera la Forêt.

With respect to the medium term, the Ministry of Health has adopted a joint strategy whose theme is"Bahrain free of HIV/AIDS.
S'agissant du moyen terme, le Ministère de la santé a adopté une stratégie conjointe dont le slogan est.

An adaptation is work whose theme, story, or structure is based on another work.
Adaptation: Une adaptation est une œuvre dont le thème, l'histoire, ou la structure est basée sur une autre œuvre.

Choko scholarship awards of the Quebec Graphic Designer Society, whose theme was Women and the power to act.
Choko de la Société des designers graphiques du Québec, dont le thème était« Femmes et pouvoir d'agir.

Workshops are organised during the holidays whose theme aims at awakening the interest of children in contemporary creation and to encourage them.
Ateliers de vacances Pendant les vacances sont organisés des ateliers à thème dont le but est d'éveiller l'intérêt des enfants.

Invitation to participate in the return march of May 31, 2019, whose theme will be“Global Jerusalem Day..
Invitation à participer à la marche du retour du 31 mai 2019, dont le thème sera“Journée mondiale de Jérusalem.

The World Veterinary Day Award 2012, whose theme was"antimicrobial resistance", was presented to the Turkish Veterinary Medical Association.
Le Prix de la Journée Mondiale Vétérinaire 2012 dont le thème était l'antibiorésistance, a été remis à l'Association Vétérinaire de Turquie.

With respect to the medium term, the Ministry of Health has adopted a joint strategy whose theme is"Bahrain free of HIV/AIDS.
S'agissant du moyen terme, le Ministère de la santé a adopté une stratégie conjointe dont le slogan est<< Bahreïn exempt du VIH/sida.

Monday, May 6 at 18:30pm with CREM whose theme is“the race for data”. Registration until today.
Lundi 6 mai à 18h30 auprès de CREM dont la thématique est« la course aux données». Inscription jusqu'à aujourd'hui.