What is the translation of " WRONG LANGUAGE " in Italian?

• lingua sbagliata
• lingua errata

Examples of using Wrong language in English and their translations into Italian

Wrong language.- Sorry, no, no.
No, scusi, ho sbagliato lingua.

But you were in the wrong language.
Ma era nella lingua sbagliata.

Did you select the wrong language during the initial printer setup?
È stata selezionata la lingua corretta durante l'installazione iniziale della stampante?

Why is my app in the wrong language?
Perché la mia app è nella lingua sbagliata?

But when wrong language creeps into legislation, then it's a different matter.
Ma quando tale linguaggio inesatto entra nella legislazione, allora il discorso cambia.

Translation into a wrong language.
Traduzione in una lingua errata.

Wrong language selected and do not understand the language to operate the set.
È selezionata la lingua errata; impossibile comprendere la lingua per utilizzare il televisore.

The site is displaying in the wrong language.
Il sito viene visto nella lingua sbagliata.

If you choose the wrong language, press the Menu button to return to the previous screen
Se scegli la lingua sbagliata, premi il tasto Menu per tornare alla schermata precedente

I am receiving my surveys in wrong language.
Sto ricevendo i miei sondaggi nella lingua sbagliata.

If you choose the wrong language and cannot read the menu texts,
Se viene selezionata la lingua errata e non è possibile leggere il testo del menu,

Posted in wrong forum, or the wrong language.
Postato nel forum sbagliato, o nella lingua sbagliata.

For example, a wrong language selection and poor localization quality are possible
Per esempio, una selezione di lingua sbagliata e qualità scarsa localizzazione sono possibili

Complaints: No reply to messages, Item in wrong language.
Reclami: Nessuna risposta ai messaggi, Lingua sbagliata.

However, it may use the wrong language to display pages.
Tuttavia potrebbe utilizzare la lingua sbagliata per visualizzare le pagine.

What if we could tell you whenever the link is in the wrong language?
Cosa potremmo dirti quando il link è nella lingua sbagliata?

You may have selected the wrong language for your track or bundle.
Hai selezionato la lingua sbagliata per la tua traccia o il tuo bundle.

Sometimes valuable information is available in a wrong language.
Talvolta preziose informazioni sono disponibile in una lingua sbagliata.

most common reason why a document is received in the wrong language from the Debian web server is an improperly configured browser.
Il principale motivo per il quale un documento è ricevuto nella lingua sbagliata dal server Debian è un browser configurato in maniera errata.

is that the User Interface is shown in the wrong language.
è che l'interfaccia utente viene visualizzato nella lingua sbagliata.

Posted in wrong forum, or the wrong language Please report it to the moderators by clicking on the[Report]
forum- postato nel forum sbagliato, o nella lingua sbagliata Vi preghiamo di segnalarlo ai moderatori cliccando sul link[segnala]

then users can receive cached pages in the wrong language.
gli utenti potranno ricevere pagine salvate nella lingua sbagliata.

My app and emails are in the wrong language! LALALAB.
La mia app e le email che ricevo sono nella lingua sbagliata! LALALAB.

but'the word' might be if it's in the wrong language.
ma' la parola' potrebbe essere se si' s nel linguaggio sbagliato.

Correcting the Office Tab Center may load the wrong language file in some case.
Correggere Office Tab Center potrebbe caricare il file di lingua errato in alcuni casi.

The All-In-One's control panel is displaying text in the wrong language.
La lingua del testo del pannello di controllo dell'unità multifunzione non è corretta.

WorldLingo's Chairman says,"There should never be a wrong language to do business in.
presidente del WorldLingo dice,“ci dovrebbe mai non essere una lingua errata per fare il commercio poll.

wrong place","the towns"> have been labelled with a non-approved name or in wrong language","the map shows a state that has no legal recognition.
etichettate con alcuni nomi che non sono approvati, o in una lingua non corretta"," la mappa mostra uno stato

How to use "wrong language" in an English sentence

DITA is the wrong language for the API doc space.

Does that make Java the wrong language for Android programming?

I accidentally chose the wrong language upon starting the app.

For wrong language of it is next to notice URL.

Fixed hand history bug that used wrong language in summary section.

Ethnocentrism can lead people to use the wrong language when communicating.

Maybe I was using the wrong language to teach the move.

Bilingual speakers rarely use the wrong language with a monolingual speaker.

Sometimes I wonder if I picked the wrong language to study.

Millions of people would have died because of wrong language use.

How to use "lingua sbagliata" in an Italian sentence

Percui se continuate a vedere le cose nella lingua sbagliata non e' piu' colpa mia.

Se hai scelto accidentalmente la lingua sbagliata per il tuo iPod, segui la procedura qui di seguito per modificarla.

Se hai scelto la lingua sbagliata nel momento del tuo acquisto o se desideri cambiare il tuo livello, contattaci attraverso l'apposito formulario.

Le disfunzioni vanno dal materiale nella lingua sbagliata o incompleto fino a quello ricevuto troppo tardi o addirittura mai ricevuto.

La scelta della lingua sbagliata può avere conseguenze pesanti sulla reputazione del venditore”.

Impostando la lingua sbagliata al testo, anche la sillabazione sarà errata.

Per due volte, o poco più, Rachel ha parlato tra un pezzo e l’altro: una è per salutare il pubblico nella lingua sbagliata (il solito ¡gracias!

In lingua sbagliata Su questi ads di Tumblr ci ho scritto un post, perché davvero troppo assurdi.

Se viene selezionata la lingua sbagliata e non si riesce a leggere il testo del menu, trovare e sfiorare .

Nella terra di confine dove si trova ad indagare Kurismaa, basta ordinare una vodka nella lingua sbagliata per attirarsi la diffidenza degli altri.