Examples of using Your commitment in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I admire your commitment.
Ammiro la sua dedizione.Your commitment will inspire others.
No one will doubt your commitment.
Nessuno metterebbe in dubbio la vostra dedizione.I admire your commitment to education.
I'm sure Command will be grateful for your commitment.
Sono certa che il comando sarà grato per la vostra dedizione.
People also translate
But your commitment is very pure.
I am starting to question your commitment to the vida loca.
Inizio ad avere dei dubbi sul tuo impegno a una vida loca.Your commitment to the confederacy is inspiring.
La tua devozione alla Confederazione e' esemplare.Look, I appreciate your commitment to this job.
Senti… apprezzo la tua dedizione al lavoro.Your commitment to protecting and serving is admirable.
La tua dedizione a proteggere e servire è ammirevole.We wouldn't be where we are today without your commitment.
Non saremmo arrivati dove siamo oggi senza la vostra dedizione.And still you question your commitment to your family?
E ancora metti in dubbio la tua devozione alla famiglia?You remind me of him-- tall, handsome, passionate in your commitment.
Me lo ricordate. Alto, affascinante… appassionato nella vostra dedizione.Sometimes I doubt your commitment to Sparkle Motion!
A volte, devo dire, dubito del tuo attaccamento alle"Sparkle Motion"!To Sparkle Motion. Sometimes I doubt your commitment.
A volte, devo dire, dubito del tuo attaccamento alle"Sparkle Motion"!I want to share your commitment, but it's hard for me sometimes.
Voglio condividere il tuo impegno, ma a volte mi e' difficile.I agree with that, but look, I admire your commitment to my.
Non so se sono d'accordo, ma senti ammiro la tua dedizione verso la mia sorellina.I want to share your commitment, but it's hard for me sometimes.
Vorrei condividere la tua dedizione, ma a volte mi e' difficile.You're thematically inaccurate, but I applaud your commitment to safety.
Sei tematicamente inaccurato. Ma approvo la tua dedizione alla sicurezza.I question your commitment to all that still lies ahead of us.
Mi interrogo sul vostro impegno verso tutto ciò che ancora ci attende.He wants your thoughts, plans for the future, and your commitment.
Vuole tutti i tuoi pensieri, i tuoi piani per il futuro e la tua dedizione.Have you come to doubt your commitment to this mission?
O hai cominciato a dubitare la tua dedizione verso questa missione?That your commitment is no longer needed because things are better or…?
Che non ci sia più bisogno del vostro impegno perché le cose vanno meglio o…?No one can question your commitment to your family.
Nessuno può mettere in discussione la tua devozione alla famiglia.Your commitment is being proved.
La tua dedizione viene messa a dura prova.I took advantage of you, of your commitment to help others.
Mi sono approfittato di te, della tua dedizione nell'aiutare gli altri.Your commitment will inspire others. Your conviction will lead to victory.
La vostra dedizione ispirera' altri… la You bring me Thomas Wayne to prove your commitment, Esme's released, scot-free.
Portami Thomas Wayne per dimostrare il tuo impegno, E rilascerò Esme, indenne.I question your commitment to all that still lies ahead of us.
Mi interrogo sulla vostra abnegazione… verso tutto quello che ancora ci attende.Live faithfully your commitment to God, in mutual edification and mutual support….
Vivete la fedeltà al vostro impegno verso Dio, in mutua edificazione e con mutuo sostegno….
