APPROPRIATE PROCESSING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 適切な処理
• 適切な加工

Examples of using Appropriate processing in English and their translations into Japanese

Take appropriate processing approaches to avoid dust.
粉塵を避けるために適切な処理方法をとる。

After checking the contents, we will contact you via e-mail and strive for appropriate processing.
内容確認後、折り返しメールでの連絡をした後、適切な処理ができるよう努めます。

Appropriate processing of ash from combustion is also important.
また、燃焼灰の適切な処理も重要です。

After confirming the contents, we will make efforts to make appropriate processing after contacting by return mail.
内容確認後、折り返しメールで連絡をした後に適切な処理ができるよう努めます。

Appropriate processing is required for outdoor applications.
屋外で使用する場合には適切な加工が必要です。

Clipping Magic automatically detects what type of image you are working on and selects the appropriate Processing Mode.
ClippingMagicは、作業中の画像タイプを自動的に検出し、最適な処理モードを選択します。

Appropriate processing under standards set forth in applicable laws and ordinances.
法令で定める基準に従って、適正な加工を施すこと。

After checking the contents, we will contact you by return mail and try to be able to do the appropriate processing.
Comまで電子メールにてご連絡ください。内容確認後、折り返し電子メールにてご連絡をし、適切な処理ができるよう努めます。

Subject to appropriate processing conditions, the increase in the residual stresses involved enables both forming and machining to a certain degree.
適切な処理条件に応じて、含まれる残留圧力の増加はある程度は形作り、機械化を可能にします。

After checking the contents received, I will contact you as soon as possible and try to do the appropriate processing. To inquiry form.
頂いた内容を確認した上で、折り返しご連絡さしあげ、適切な処理を行うように努めます。お問い合わせフォームへ。

We take appropriate processing measures in accordance with standards prescribed by laws and regulations to ensure that specific individuals cannot be identified.
法令で定める基準に従って、特定の個人を識別することができないよう適切な加工を施すこと。

Have a stress relief after cold forming, heat treatment, steel pipe can be carried out within a certain limit in the appropriate processing again.
冷たい形成の熱処理の後で圧力救助を、鋼管再度適切な処理のある特定の限界の内で遂行することができます持って下さい。

Implement e-learning about the appropriate processing of industrial waste and Electronic Manifest System to increase knowledge of relevant laws and processes.
産業廃棄物の適正処理」「フロンの適正管理」「使用済み携帯電話の処理」などについてのeラーニングを実施し、関連法律・業務知識の向上。

Depending on the authentication results of the user, a corresponding Callback method is called. Respond by performing the appropriate processing procedures.
ユーザの認可結果によって対応したCallbackメソッドが呼び出されるので、適切な処理を行なってください。

The production of the engine for the race is received from the town ride engine of an appropriate processing to the adjustment and each part of the boa improvement, the camshaft exchange, and the valve timing etc.
ボアアップ、カムシャフト交換、バルブタイミングの調整、各部位に適切な加工等、街乗りエンジンからレース用エンジンの製作も承っております。

Resource Plastics comply with relevant laws and regulations and satisfy the standards determined therein, which facilitates the appropriate processing of waste plastic.
プラスチック廃棄物の適切な処理を進めるため、関連法令に定める基準を満たし、法令を遵守する事。

To perform appropriate processing according to the nature of the contents, the hotel may confirm the contents of the forgotten baggage or portals, and may return to the owner if necessary or carry out the processing in accordance with the preceding paragraph, and the guests may not state their objection.
当ホテルは、置き忘れられた手荷物又は携帯品について、内容物の性質に従い適切な処理を行うため、その中身を任意に確認し、必要に応じ、所有者への返還又は前項に従った処理を行うことができるものとし、宿泊客がこれに異議を述べることはできないものとします。

In addition, you will learn how to use the visual components demo app to easily find the appropriate processing profiles for your recognition tasks.
また、ビジュアルコンポーネントのデモアプリを活用し、実現したい認識用途に適した処理プロファイルを簡単に見つける方法をご覧いただけます。

Effective selection of the right weighing technology, appropriate processing of the raw data and easy connectivity to your production planning or plant automation systems is a basic requirement for engineering, production- and quality management. This guide serves as a reference point for those involved in production equipment selection and process design.
適切な計量テクノロジー、データの適切な処理、生産管理システムやプラント自動化システムとの接続などは、エンジニアリング、生産、および品質管理にとって必須条件です。このガイドは、生産機器の選択とプロセス設計に携わる方々向けの参考ガイドとして作成されています。

Through this, we can simultaneously realize thoroughly efficient processing, cost reductions, reduced environmental burden, and reliable, appropriate processing.
これにより、徹底した効率化処理とコスト削減、環境負荷低減、確実な適正処理を同時に実現しています。

FSC certification is a well-known international system for certifying appropriately managed forests, as well as the appropriate processing and distribution of lumber harvested from these forests. This is the first time a paper machine in Japan dedicated to clay coated board, which is used for purposes such as foodstuffs and daily goods packaging, has acquired this certification.
FSC森林認証は、適切に管理された森林や、その森林から切り出された木材の適切な加工・流通を認証する国際的制度として知られ、食品や日用品のパッケージなどに使用されるコート白ボール専用の抄紙機で国内初の認証取得となります。

Unique coordinating and controlling technology makes temperature of mold uniform when processing. Establish most appropriate processing condition as operating closely.
独自の温度調節管理技術で成形時の金型温度の安定化を図り、綿密に運用される最適な成形条件設定を確立しました。

Technology The Zeta 633 fully automatic crimping machine applies the loop transfer principle to feed the two wire ends of the loop individually one after the other to the appropriate processing station.
テクノロジーZeta633全自動圧着機は、ループ転送原理を適用してループの2つのワイヤ端をそれぞれ一つずつ、適切な加工ステーションに挿入します。

FSC certification is a well-known international system for certifying both appropriately managed forests and the appropriate processing and distribution of lumber harvested from these forests.
FSC森林認証は、適切に管理された森林や、その森林から切り出された木材の適切な加工・流通を証明する国際的な認証制度です。

To protect the global environment, we make sure our business activities are fully compliant with all relevant environmental regulations. More specifically, we make every effort to promote recycling and ensure appropriate processing of construction by-products.
より良い地球環境を創造するため、環境保全に十分配慮した事業活動を推進し、特に建設副産物についてはリサイクルや適正処理に万全を期する。

For any metals that cannot be rendered into products at the initial processing to which recyclable raw materials were sent, such metals are then sent as intermediate products to other appropriate processing facilities, through Mitsui Kinzoku Group's recycling network, and are made into final products.
リサイクル原料が送られた最初の工程で、製品化ができない金属については、中間品の形で三井金属グループのリサイクルネットワークを通じて適切な工程に送られ、製品になります。

A recommended waste disposal provider for franchisees in each region collects all of the waste from 7-Eleven stores for appropriate processing and recycling.
地域ごとに加盟店に推奨した廃棄物処理業者が、セブン-イレブン各店舗から排出する廃棄物を一括して収集し、適切な処理とリサイクルを推進していきます。

IPv6 options(in Destination extension headers or Hop by Hop extension header) contain a flag indicating mutability, which determines appropriate processing for such options.
終点拡張ヘッダまたは中継点拡張ヘッダ内のIPv6オプションには、このようなオプションに対する適切な処理を決定する、可変度(mutability)を示すフラグが含まれる。

IPv6 options(in Destination Extension Headers or the Hop-by-Hop Extension Header) contain a flag indicating mutability, which determines appropriate processing for such options.
IPv6オプションは(宛先拡張ヘッダ(DestinationExtensionHeader)またはホップバイホップ拡張ヘッダ(Hop-by-HopExtensionHeader) 内に)変更可能性を表すフラグを含み、それがそのオプションの適切な処理を決定する。