What is the translation of " APPROPRIATE PROCESSING " in Portuguese?

• processamento adequado
• de processamento apropriadas

Examples of using Appropriate processing in English and their translations into Portuguese

Appropriate processing for the material will prevent this.
O processamento adequado do material evitará isso.

Maps identifying appropriate processing site areas;
Mapas que identifiquem sítios de transformação adequados;

This mode is indicated by the $3 parameter to enable you to perform the appropriate processing.
Este modo é indicado pelo parâmetro $3 para permitir realizar o processo apropriado.

Lathe can also be used drills, reamers, make the appropriate processing reamers, taps, dies and knurling tools.
Torno também podem ser usados brocas, alargadores, fazer os alargadores de processamento apropriadas, cunhos e ferramentas knurling.

Subject to appropriate processing conditions, the increase in the residual stresses involved enables both forming and machining to a certain degree.
O assunto às condições de processamento apropriadas, o aumento nos esforços residuais envolvidos permite a formação e fazer à máquina até certo ponto.

Now it is necessary to be engaged in appropriate processing of a citrus.
Agora é necessário envolver-se no processamento apropriado de uns cítricos.

The appropriate processing and use of feed containing processed animal protein derived from the bodies or parts of bodies of animals of the same species;
A transformação e a utilização adequadas de alimentos para animais que contenham proteínas animais transformadas derivadas dos corpos, ou partes de corpos, de animais da mesma espécie;

In addition, you will learn how to use the visual components demo app to easily find the appropriate processing profiles for your recognition tasks.
Além disso, você aprenderá a usar o aplicativo de demonstração de componentes visuais para localizar facilmente os perfis de processamento apropriados para suas tarefas de reconhecimento.

Water quality is essential for appropriate processing of food. in dairy farms it is very important, for milk in as well as for the cleaning of the milking parlors, equipments and utensils.
A qualidade da água é essencial para o adequado processamento de alimentos, sendo que nos estabelecimentos leiteiros assume grande importância, visto ser fundamental para a ordenha, assim como para a higienização das instalações, equipamento e utensílios.

On receipt of a payment order submitted by the connected NCB, the service-providing NCB shall check without delay all the details contained in the payment order which are necessary for its appropriate processing.
Ao receber uma ordem de pagamento apresentada pelo BCN ligado, o BCN prestador de serviços deve verificar sem demora todos os detalhes contidos na ordem de pagamento que sejam necessários ao seu correcto processamento.

This proposal aimed to combine this technology with an intelligent tutor system for appropriate processing on this study context(dropout in higher education), aiming to maximize their results.
Nesta presente proposta, almejou-se combinar esta tecnologia a um sistema tutor inteligente(sti) para o processamento adequado ao seu contexto de estudo(evasão no ensino superior), tendo como objetivo potencializar seus resultados.

The appropriate processing of healthcare supplies is one of the primary measures to advance HAI preventive actions. Hence, this study presents a relevant contribution to the improvement of the quality of care delivered in PHC services.
O processamento adequado de produtos para a saúde é uma das medidas prioritárias para o avanço nas ações de prevenção de IRAS. Assim sendo, o presente estudo oferece contribuição relevante para a melhoria da qualidade na assistência à saúde, na APS.

On other hand, obtaining a PD is extremely laborious because it involves the quality of the microtomy, appropriate processing of serial sections and technical ability to determine a perfect alignment of these sections.
Por outro lado, a obtenção de um DFi é extremamente trabalhosa, pois envolve a qualidade da microtomia, o processamento adequado de cortes seriados e capacidade técnica para determinar um alinhamento perfeito desses cortes.

Our team has a well-equipped development laboratory with the most modern equipment and testing devices to support them in their daily work, and also a technical center with the appropriate processing machinery.
No seu trabalho quotidiano, a nossa equipa serve-se de um laboratório de desenvolvimento bem equipado com os mais modernos dos equipamentos e engenhos de teste, bem como de um centro técnico com as máquinas de processamento apropriadas.

Such data indicate the most appropriate processing technique for the clarification of the etiology, including the selection of the technique for microscopic examination visualization of the fungus in its parasitic form and the selection of the culture medium, temperature and incubation period isolation of the fungus for subsequent identification.
Esses dados indicam o processamento mais adequado para o esclarecimento etiológico, incluindo a escolha da técnica para o exame microscópico visualização do fungo em sua morfologia parasitária e a escolha do meio de cultivo a ser utilizado, assim como a temperatura e o tempo de incubação isolamento do fungo para posterior identificação.

For producing seeds of native species, one should take into account the factors that contribute to seed quality, particularly, knowledge of physiological maturity, appropriate processing methods and determination of viability, as well as assessment of their potential for conservation.
Na produção de sementes de espécies nativas devem-se considerar os fatores que contribuem para a qualidade das sementes, sendo fundamental o conhecimento do ponto de maturidade fisiológica, dos métodos adequados para o beneficiamento e determinação da viabilidade, bem como avaliação do seu potencial de conservação.

Thus, a computer system, comprising the integration of different modules, was developed. these modules are responsible for conducting the analysis steps of risk and are able to communicate with a geographic information system platform, establishing a more appropriate processing of data with aspects of spatial nature.
Para tanto, desenvolveu-se um sistema computacional composto pela integração de diferentes módulos, responsáveis pela efetivação das etapas que compõem a análise do risco e capaz de se comunicar com uma plataforma pautada em sistemas de informação geográfica, determinando um tratamento mais adequado dos dados com aspectos de natureza espacial.

The findings of this study revealed that the students with diagnosis of learning disability presented a delay in the development of auditory skills, what may hinder the appropriate processing of information and, in consequence, affect normal development of language and writing, once for the student to learn properly at school, he must present a satisfactory development of his auditory skills13,15.
Os achados deste estudo revelaram que os escolares com diagnóstico de distúrbio de aprendizagem apresentaram um atraso no desenvolvimento das habilidades auditivas, o que pode impedir o processamento adequado das informações e, em consequência, pode afetar o desenvolvimento normal da linguagem e da escrita, visto que para que o escolar aprenda adequadamente na escola ele deve apresentar um bom desenvolvimento de suas habilidades auditivas.

Nonetheless, even were this the case, the evidence shows the most absolute disdain for the presumption of innocence, and that the victims were not even able to defend themselves in any way, nor were they taken to a police station for the appropriate processing; and the testimony and medical examiner's opinions verify summary executions or summary violations to integrity.
Contudo, mesmo neste caso, as provas demonstram o mais absoluto desprezo pela presunção de inocência e que as vítimas nem sequer puderam defender se de alguma forma e não foram levadas à dependência policial para os trâmites pertinentes, e que os testemunhos e laudos forenses dão conta de execuções ou violações à integridade, praticadas sumariamente.

However, due to lack of effective public policies, technical assistance and low level of education of farmers regarding the appropriate processing techniques and correct minimum conditions for food production, it appears that these manufacturing units are out of hygiene and sanitary standards, established by the brazilian and low microbiological quality products legislation, thus representing a risk to consumer health.
No entanto, por falta de políticas públicas efetivas, assistência técnica e baixo nível de instrução dos agricultores com relação às técnicas adequadas de processamento e condições mínimas corretas para produção de alimentos, verifica se que essas unidades de fabricação estão fora dos padrões higiênico-sanitário s, estabelecidos pela legislação brasileira e com produtos de baixa qualidade microbiológica, representando assim um risco para a saúde dos consumidores.

Observance of the storage periods referred to in paragraph 2 shall be reviewed constantly by appropriate automated processing.
A O cumprimento dos prazos de conservação previstos no n.o 2 é objecto de uma verificação permanente através de um tratamento automatizado adequado.

For this reason it is of great importance the utilization of appropriate signal processing techniques that allow a precise and fast extraction of parameters from the electrical grid.
Para isso é de fundamental importância a utilização de técnicas de processamento de sinais adequadas que permitam a extração de forma precisa e rápida dos parâmetros da rede de energia elétrica.

When auditory processing, phonology and vocabulary area were associated, it was observed that, most children with appropriate auditory processing skills also showed adequate phonology.
Na associação entre as habilidades do processamento auditivo, fonologia e vocabulário, observou-se que, na maior parte das crianças com habilidades de processamento auditivo adequadas, a fonologia também estava adequada..

Appropriate further processing allows a certain degree of cold forming. e.g. bending.
A transformação mais ulterior apropriada permite um determinado grau de formação fria.

Appropriate further processing allows a certain degree of cold forming e.g. bending, expanding.
A transformação mais ulterior apropriada permite um determinado grau de formação fria por exemplo se dobrar, expandindo.

According to the nature of the data analyzed were judged appropriate statistical processing.
De acordo com a natureza dos dados analisados procedeu-se ao tratamento estatístico julgado adequado.

MK9T 14.1 2200 90.5 Appropriate for processing hard wood, non-ferrous meta, granite and marble.
MK9T 14,1 2200 90,5 Apropriado para duro processamento de madeira, meta não ferrosos, granito e mármore.

Chemical germicides that are less potent than the“sterilant/disinfectant” category are not appropriate for processing.
Germicidas químicos que são menos potentes do que o“esterilizante/ desinfectante” categoria não são adequadas para o processamento.

MK6 14.9 2150 90 Appropriate for processing hard wood, original wood, aluminum section bar, brass rod and cast iron.
MK6 14,9 2150 90 Apropriado para processamento de madeira dura, de madeira original, alumínio bar seção, haste de bronze e ferro fundido.

From a local cache or from the origin if the content is uncacheable, apply features selected by the customer, perform any appropriate edge processing, and finally deliver the resulting content to the requesting user.
De uma cache local ou da origem se o conteúdo não puder ser colocado em cache, aplicará todas as funcionalidades seleccionadas pelo cliente, executará todo o processamento periférico apropriado e, por fim, entregará o conteúdo resultante ao utilizador que o solicitou.