BASHFUL Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 恥ずかしがり屋の
• 内気な
• 人見知りな

Examples of using Bashful in English and their translations into Japanese

I forgot Bashful and Dopey.
コーチとシャピロ忘れてた。

Grumpy, Happy, Bashful.
グルンピー,ハッピー,バシュフル。

Bashful men with granny beast!
おばあちゃんの獣を持つ内気な男性!

How can I catch this bashful fish?
どうやってこのはにかみ屋を捕まえようか？

Bashful young girl getting her exam.
内気少女彼女の試験を取得。

Beautiful Blonde from Bashful Bend.
バシュフルブロンドFromBashfulBend。

I'm a bashful child, beginning to grow.
私は成長し始めて、恥ずかし子だ。

She is not so much unsociable as bashful.
彼女は人付き合いが悪いと言うより内気なのです。

Hi I'm Bob, I'm bashful but a friendly guy.
こんにちは友幸ですわたしは男だが脱毛したい。

The Beautiful Blonde from Bashful Bend.
バシュフルブロンドFromBashfulBend。

Fortunately, Charlie- never bashful- is around to say“no” to my worst ideas.”.
幸いにも、チャーリーは決して恥ずかしがり屋ではなく、私の最悪のアイデアには「いいえ」と言ってくれます。

A destination for diplomats, but don't be bashful.
外交官の宛先が、内気なことはありません。

In the event that you have joined an establishment, don't be bashful to make inquiries, even the conspicuous ones.
あなたが施設に加わった場合、目立つものでさえ、問い合わせをするために恥ずかしがらないようにしてください。

The craftspeople who read this article were delighted and at the same time a bit bashful.
この記事に、嬉しくもあり、ちょっと照れくさそうにしていた職人たち。

Bashful the stomach, holding her sister sent orange Tang sit back to Yangshuo's car, pondering over the mountains along the way, pondering over the Choi Heung, fell asleep.
恥ずかしがり屋の胃、彼女の妹を保持オレンジ唐送信戻っ陽朔のクルマに、道に沿って山の熟考、崔興熟考に、眠って座っている。

They finished that. And I, as you can tell, am a bashful guy.
彼らが話し終わると内気な性格の私はこう言いました。

The Goddess did not see in the mirror dressing, she pulled a white clouds kept in the face, like a bashful virgin, for fear of our cameras take pictures of her real face.
女神のミラードレッシングを参照していない、彼女は白い雲に直面していたプルのような処女、私たちのカメラを恐れて、恥ずかしがり屋の彼女の本当の顔の写真を撮る。

The Heene family has appeared twice on the TV reality show Wife Swap, and they're anything but bashful.
例のリアリティＴＶ番組WifeSwapに2回出演したが、それっきり。

In the distance, layers of clouds blocking the sun, and may still have naughty red exposed face, the bashful, will dress up clouds is quite spectacular.
距離では、雲、太陽のブロックの層を、まだいたずら赤露出の顔を持つかもしれないが、恥ずかしがり屋の、雲の服装が非常に壮観です。

Click here to read an interview from the last time we met-'Manga artist Machiko Kyo and her'Cat Princess', the bashful Mum.
前回のインタビュー「「漫画家・今日マチ子×ムーム-人見知りな"お姫さま"」はこちら。

Despite scores of biographies, countless scholarly studies, and at least three movies, including one considered a masterpiece, historians have never quite decided what to make of the young, bashful Oxford scholar who rode into battle at the head of an Arab army and changed history.
多くの伝記、数えきれない専門的研究、代表作と言われるものを含む少なくとも三本の映画がありながら、アラブの軍を率いて戦い、歴史を変えたこの若く内気なオクスフォードの学者を歴史家たちはどう評価したものか決めかねている。

Manga artist Machiko Kyo- and her'cat princess', the bashful Mum.
漫画家・今日マチ子×ムーム-人見知りな“お姫さま”。

Mr. Takamori greeted me at his front door, leaning on his cane with a slightly bashful look on his face.
高森さんは杖をついて、多少照れた表情で玄関先に私を出迎えてくださった。