Examples of using Bashful in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, don't be bashful.
Don't be bashful, they won't bite!
Well, don't be bashful.
Oye, no seas vergonzoso.This-- this bashful beauty is my mom Carmen.
You can be shy You can be bashful.
Puedes ser tímido. Puedes ser vergonzoso.Young and bashful, huh?
Joven y vergonzoso,¿eh?Looks like it's your time to shine, Bashful.
Parece tu momento para lucirte, Bashful.Now don't be bashful, Charlie.
¡No! No seas vergonzoso, Charlie.Bashful xfranklin17 posted over a year ago.
Bashful xfranklin17 posted hace más de un año.But I was so bashful I didn't dare.
You can download the logo'Bashful' here….
Puede descargar el logo'Bashful' aquí….Don't be bashful, just say what's on your mind!
No sea tímida, diga lo que está pensando!He is my hero, andhe was so nice and even bashful.
And your whole bashful schoolboy thing?
Y todo tu vergonzoso asunto de niño escolar?Bashful shame: I saw myself lying dead in my room;
Vergüenza vergonzosa: me ví a mí misma muerta en mi cuarto;I get why dr. Bashful needs a pay-a-pal.
Puedo entender porque el Dr. Vergonzoso necesita un amigo pagado.White's characters that he painted were: Dopey,Doc and Bashful.
Los personajes de Blancanieves que éste pintó fueron: Mudito,Sabiondo y Tímido.We weren't bashful about arguing our stuff.
No éramos tímidos sobre la discusión de nuestra materia.The angel of righteousness is delicate and bashful and gentle and tranquil.
El ángel de la justicia es delicado y tímido y apacible y tranquilo.That boy may be bashful, Marcia, but he's pretty sweet on you.
Ese chico será tímido, pero es muy dulce contigo.He kills one by gluttony, one by greedy, sexy, ugly, sleepy,dopey and bashful.
Mata a uno por glotonería, uno por avaricia, sexy, feo, dormilón,mudito y tímido.Your bashful grin when you asked if I would like your key.
Su sonrisa tímida cuando se le preguntó si quería su llave.People from minorities should not be bashful about jumping into the fray.
Your bashful grin when you asked. if I would like your key.
Tu tímida sonrisa cuando me preguntaste si me gustaría tener tu llave.The Gospel of John is not bashful about describing its objective.
El Evangelio de Juan no es tímido acerca de la descripción de su objetivo.A trifle bashful, a wee bit fearful she skipped, she tripped, she leaped.
Un poco tímido, un poquito temeroso ella saltó, se tropezó, ella saltó.Apparently he's a bit bashful, and oddly, no one seems upset.
Parece que es un poco tímido, y extrañamente nadie está molesto.I almost became bashful just by getting eye contact with them.
Hasta me ponia un poco tímida solo con hacer contacto visual con ellas.They were a bit bashful at first, but after that, everyone joined in.".
Al principio eran tímidos, pero después toda la sala ha cantado a coro.".Guys will generally get bashful and tongue tied around women that they like.
Los chicos generalmente se pondrán tímidos y cohibidos enfrente de las mujeres que les gustan.
