BOWEL FUNCTION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 腸機能を

Examples of using Bowel function in English and their translations into Japanese

Changes in bladder or bowel function.
膀胱、腸機能の変化。

Promoting optimal bowel function(increased fluids, dietary fiber, and use of stool softeners and laxatives).
腸機能の最適化を図る（水分摂取の増量、食物繊維の摂取、便軟化剤および緩下剤の使用）。

Improves digestion and bowel function.
消化と腸機能を改善。

Cleaning the stomach, improve bowel function:[/ red] The undigested food, bacteria and dead cells tend to form a layer of government in the stomach.
胃のクリーニング、腸機能を改善:[/赤]未消化の食物、細菌や死んだ細胞は胃の中で、政府の層を形成する傾向があります。

There is an improvement in bowel function.
腸機能の改善があります。

How to improve bowel function- important points.
腸機能を改善する方法-重要なポイント。

The high fibre content is good for regulating bowel function.
高繊維含有量は、腸機能の調節に適しています。

Effect of 5 days linaclotide on transit and bowel function in females with constipation-predominant irritable bowel syndrome. Gastroenterology, 133(3), 761-768.
日のリナクロチドが便秘型過敏性腸症候群の女性の通過および腸機能に及ぼす影響。消化器病学,133（3）、761-768。

Radiation therapy was associated with slightly greater declines in bowel function.
また、腸機能低下は放射線療法の方がやや大きかった。

Bowel function, however, was worse in the radiation therapy arm(e.g., about 5% reported bloody stools at least half the time at 2 years and beyond versus none in the radical prostatectomy and active-monitoring study arms).
しかしながら、腸機能は放射線療法群の方が不良であった（例、約5％が2年を過ぎてもしばしば血便を報告したのに対して、根治的前立腺全摘除術群および積極的モニタリング群での血便の報告はなかった）。

And they can have harmful effects on your blood pressure and bowel function.
そして、彼らはあなたの血圧と腸の機能に有害な影響を持つことができます。

The TC and STE anastomoses have been shown to have similar bowel function outcomes when compared to the CJP in small randomized controlled trials; further study is necessary to determine the role of these alternative coloanal anastomotic strategies.
小規模ランダム化比較試験において、TCおよびSTE吻合は、CJPと比較して、腸管機能アウトカムが同様であることが示された。これら代替の結腸肛門吻合戦略の役割を決定するためには、さらなる研究が必要である。

Sesame helps to reduce cholesterol levels and is beneficial in regulating bowel function.
セサミパウダーは、コレステロール値を下げ、腸機能を調節するのに役立ちます。

Ongoing clinical trials comparing preoperative and postoperative adjuvant chemoradiation therapy should further clarify the impact of either approach on bowel function and other important quality-of-life issues(e.g., sphincter preservation) in addition to the more conventional endpoints of DFS and OS.
術前と術後の補助化学放射線療法を比較する現在実施中の臨床試験によって、DFSおよびOSというきわめて従来型のエンドポイントに加えて、両アプローチが腸機能をはじめとする生活の質に関わる重要な問題（例、括約筋温存）に与える影響がさらに明らかになるはずである。

Benefits Sesame helps to reduce cholesterol levels and is beneficial in regulating bowel function.
利点セサミパウダーは、コレステロール値を下げ、腸機能を調節するのに役立ちます。

The nutritionist says another beneficial factor is its good fiber content, important for proper bowel function, to promote satiety(aiding in weight loss diets) and control the speed of absorption of sugar and its release into the bloodstream."A key differentiator of the fruit is the presence of photochemical calls substances that help in cholesterol control, as well as other benefits such as: modulation of inflammation in the body and protect against the action of free radicals," adds nutritionist.5.
栄養士は、他の有益な要因は、(減量ダイエットを助ける)満腹感を促進し、砂糖の吸収の速度や血流への放出を制御するために、その優れた繊維含有量、適切な腸機能のために重要、であると言います。「果物の重要な差別化は、コレステロールの制御に役立つ光化学通話物質、などのような他の利点が存在することである:体内の炎症の変調やフリーラジカルの作用から守る、」栄養士が追加されます。5。

Participates in the production of fatty acids, thereby improving the processes of digestion and normal bowel function.
脂肪酸の生産に参加し、それによって消化と正常な腸機能のプロセスを改善します。

Just two caps per day are going to help a healthy intestinal flora, balance bowel function, and support gastrointestinal comfort.
日あたりのちょうど2つのキャップは、健康的な腸内細菌叢、腸機能のバランスをとるし、胃腸の快適さをサポートを助けるつもりです。

Intestinal obstructions can be classified by the following three means: Structural disorders, such as intraluminal and extraluminal bowel lesions caused by primary or metastatic tumor, postoperative adhesions, volvulus of the bowel, or incarcerated hernia, affect peristalsis and the maintenance of normal bowel function.
腸閉塞の分類方法には、以下の3通りがある:原発腫瘍ないし転移性腫瘍などの腸管内外の病変、術後癒着、腸捻転、嵌頓ヘルニアなどの器質的障害があると、蠕動運動および正常な腸機能の維持に支障を来す。

In this case, radiation therapy or chemotherapy is used to shrink the tumour before the surgery, allowing patients to maintain control of their bowel function and avoid the inconvenience of an artificial anus while increasing survival rate.
手術の前に放射線療法や化学療法で腫瘍を縮小させることで、腸の機能を保ちながら人工肛門で不自由な思いをすることなく生存率を上げることができるのです。

Radiation therapy to abdominal, pelvic, lumbar, or para-aortic fields can result in changes to normal bowel function.
腹部、骨盤、腰椎、あるいは傍大動脈への放射線照射は、正常な腸機能に変化を及ぼしうる。

If you experience extreme leg weakness(foot drop) or difficulty controlling your bladder or bowel function, seek medical help immediately.
あなたは極端な足の脱力（下垂足）または困難あなたの膀胱や腸の機能を制御が発生した場合は、直ちに医師の助けを求めます。

Probiotics are live microorganisms used as a dietary supplement to help with digestion and normal bowel function.
プロバイオティクスは生きた微生物であり、消化と正常な腸機能を助ける栄養補助食品として使用されます。

People in northern Africa and southwestern Asia have used senna to support healthy bowel function for centuries.
北アフリカと南西アジアの人々はセンナを健康的な大腸機能のサポート用に何百年も活用してきました。

Probiotics are live microorganisms used as a dietary supplement to help with digestion and normal bowel function.
プロバイオティクス（腸内有益菌）は、消化や腸機能を整える目的で栄養補助食品として用いられる生きた微生物です。

A small study suggests that chewing gum after colon surgery may accelerate the return of normal bowel function and shorten hospital stays.
小さな研究は結腸手術後のチューインガムが正常な腸機能の復帰を加速し、入院を短縮する可能性があることを示唆している。

Inhibit the growth of harmful bacteria, improve the gut's microflora conditions, promote intestinal development, enhance bowel function.
有害な細菌の成長を、改善します腸のmicrofloraの状態を、促進します腸の開発を、高めます腸機能を禁じて下さい。

Enomoto commented that"Developmental anomalies in the enteric nervous system are a direct cause of impaired bowel function in the form of Hirschsprung's disease.
榎本チームリーダーは、「腸神経系の発生異常はヒルシュプルング病という腸機能障害を引き起こす。

If your test results are negative, the doctor may diagnose IBS based on your symptoms, including how often you have had abdominal pain or discomfort during the past year, when the pain starts and stops in relation to bowel function, and how your bowel frequency and stool consistency have changed.
テストの結果が負である場合、医師がなどの症状に基づいて、過敏性腸症候群を診断することができ、痛みが始まると腸の機能との関係で停止して、どの時にどのくらいの頻度で、昨年中に腹部の痛みや不快感を持っていた腸の頻度と便の硬さが変更されています。