CLEAR DIFFERENCE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 明確な違い
• 明らかな違い
• 明らかな差
• 違いがはっきり
• 明確な差
• 明確に区別

Examples of using Clear difference in English and their translations into Japanese

Sees the clear difference.
明確な違いがわかります。

Though they are often confused, there is a clear difference.
これらは混同されがちですが、明確な違いがあります。

A clear difference was observed.
明らかな違いが見られた。

There is quite a clear difference in formal.
正式には明確な違いがあります。

If you let go of the foot again, you notice the clear difference.
あなたが足をもう一度離れると、明確な違いに気づくでしょう。

In English there is a clear difference between the two.
英語では、この二つは明確に区別されています。

These two terms are usually confused, but there's a clear difference.
この２つ言葉は度々混同されがちですが、明確な違いがあります。

There is a clear difference between God's people and the world.
神とかみの違いがはっきりした。

And sometimes there is a clear difference in Chinese.
中国人の中には明確な違いがあるのです。

I see a clear difference in audit reports we receive from our customers.
顧客から受け取る監査レポートに明確な違いを感じます。

But in the process and the general way of stamping there is a clear difference.
しかし、その過程でスタンピングの一般的な方法は明確な違いがあります。

There is also a clear difference in the precision of their storage.
また、保存の精度にも明確な違いがあります。

For side effects related to stomach problems, there seemed to be no clear difference between the groups.
胃のトラブルに関する副作用については、群間で明らかな差異は見られなかった。

In theory, there is a clear difference between BtoB and BtoC.
理論上ではBtoBとBtoCには明らかな違いがあります。

First of all, the groups showed similar tendencies regarding their values, but there was a clear difference in regarding behavior.
まず、"価値観"については、ほぼ同じ傾向でしたが、"行動"については明らかな違いが見られました。

Even there was also a clear difference between the"sounds" of each mp3 file.
でも、各mp3ファイルの"音"の間に明確な違いもあった。

Our goal is to test if for the four variables, there is a clear difference between the two species.
我々の目的は、4つの変数について、2つの品種間で明らかな差があるかどうかを検定することです。

There is also a clear difference in the furor caused by Instagram in both countries.
両国のInstagramに対する熱意にも明らかな違いがあります。

By observing this table, you will be able to see a clear difference between the two“C” steroid types.
観察することによってこの2つの"C"ステロイドタイプの間に明確な違いがあることがわかります。

There is a clear difference in the way that Japanese people and Western people perceive color.
視覚から得られる色彩情報は日本人と欧米人で明確な差異がありますので。

I think if you look at games that are format-specific you can see a clear difference in quality, especially in terms of visuals.
特定フォーマット向けのゲームを見るとき、その品質、特に映像部に関して、明らかな違いを見るでしょう。

That there was a clear difference between the known video standards we give this illustration:.
既知のビデオ規格との間に明確な差があったことを、私たちはこのイラストを与えます:。

It might be said the place where one can look down upon everything makes the clear difference in construal each of us conceive from the view.
すべてを俯瞰できる、そここそ人各々が抱く解釈の異同が明らかになる場所であったのだろう。

The DocValue Standard produces a clear difference indication reflecting changes in text and image. It helps easily identify points of change.
テキストやイメージの変更箇所を明確に差分表示することで、変更箇所の確認が容易に。

The continuous ignition tests performed by the BAM also identified a clear difference in the external appearance of the TIG electrodes.
また、BAMが行った連続点火試験で、これらのTIG溶接用電極・電極棒の外観に明らかな違いがあることもが示されました。

Uzakyol says[Fa] there is a clear difference in how Turkey managed a recent gas shortage.
Uzakyol[Fa]は、トルコが最近のガス不足にどう対処したかには明らかな違いがあると言っている。

Food and climate change There is a clear difference between the ancient civilizations that disappeared….
食料と気候変動消えた古代文明の間に明確な違いがある。

In terms of export times, there's a clear difference between the MacBook Air and MacBook Pro.
エクスポート時間に関しては、MacBookAirとMacBookProで明確な違いがあります。

Particularly useful is the clear difference between the attributes of one level and those at the next level.
階層の各要素について、ある階層と次の階層に明確な差があることは、特に有用である。

Few window managers are characterized using a clear difference between the windowing system and the window manager.
ほとんどウインドウマネージャは、ウィンドウシステムとウインドウマネージャを明確に区別して設計されていない。