Examples of using Code review in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A code review- programming.
コードのレビュー-プログラミング。Danger helps automate code review.
Dangerはコードレビューを自動化します。The code review can be done on Gerrit.
コードレビューは、Gerritで行われます。Spreadsheets make code review difficult.
表計算は、コードレビューを困難にする。The code review can be done on Gerrit.
GoのコードレビューはGerritで行われています。Began security audit and code review process.
セキュリティ監視を開始、コードの見直し。Long Code Review latency can kill productivity and morale.
コードレビューの遅れが長引けば、生産性とモラルが犠牲になります。Sometimes you end up needing code review anyways.
いずれにせよコードレビューが必要になることもある。We offer code review as a service.
われわれは、コードレビューをSaaSとして提供している。Instead, we decided to automate code review.
そこで、コードレビューを自動化しようという流れになりました。Simplify your code review with intuitive workflows and handy features.
直感的なワークフローと便利な機能によって、コードレビューが簡単に。You don't just use Code Review, you hang out in Code Review.
CodeReviewだけを使用せず、CodeReviewでハングアウトします。I will want you and Mother to undergo a complete core code review.
君とマザーはコアコードのチェックを受けろ。Helix Swarm brings scalable code review to Helix Core.
HelixSwarmは、スケーラブルなコードレビューをHelixCoreにもたらします。You are ultimately responsible for approving or rejecting the code review.
コードレビューを承認するか、拒否するかの最終責任者です。Redmine Code Review Plugin* You can annotate source code within the repository browser.
RedmineCodeReviewプラグイン*Redmineのリポジトリブラウザにレビューを書き込むことができます。That is the senior principle among all of the code review guidelines.
これが、すべてのコードレビューのガイドラインの上位原則だ。The Code Review API provides administrators with a scriptable interface to the Klocwork database.
CodeReviewWebAPIは、管理者にKlocworkデータベースに対するスクリプト可能なインターフェイスを提供します。One of the most powerful phrases a junior engineer has in a code review is,“I find this confusing.”.
初級エンジニアがコードレビューで口にする最強のフレーズの1つは「このコードは、ややこしい」です。Once I found a good material about code review, but I can not recall what is the keyword to search this material.
コードレビューについてとっても良い資料を読んだことがあったのですが、どんなキーワードで検索したのだったか思い出せません。It's extensible and supports a number of different development platforms,including GitHub and the Gerrit code review and project management tool.
サポートする開発プラットホームはかなり幅広くて、GitHubや、コードレビューとプロジェクト管理のツールGerritなどもサポートしている。The primary purpose of code review is to make sure that the overall code health of Google's code base is improving over time.
コードレビューの主な目的は、全体的なコードの健全性を時間ともに改善していくことを確かにすること。You can find more details concerning the methodology of code review in a great book by Steve McConnell,"Code Complete.
コードレビューの方法論の詳細が、『CodeComplete』(SteveMcConnell著)という素晴らしい本に記載されています。Dave said both code review and pen testing can leverage automated analysis tools to assist the security engineers in the process.
氏が言うには、コードレビューもペネトレーションテストも自動の分析ツールを利用することで、セキュリティエンジニアが脆弱性を発見するのを助けることができる。In this context he pointed out to Go Code Review guidelines which provide a common language and practices for reviewers and owners.
コードの整形について、彼はGoCodeReviewガイドラインを参照し、レビュアーとオーナーに共通言語とプラクティスを与えるよう述べた。Your Code Review headquarters: your feed page| Rogue Wave- Documentation Code Review uses feeds to organize information.
CodeReview本部:フィードページ|RogueWave-DocumentationCodeReviewでは、フィードを使用して情報を編成します。Recall code review processes and ensure that all credentials have been removed from the GitHub repositories: this is the best practice that should be adopted by all development teams.
コードレビュープロセスを思い出し、すべての資格がGitHubリポジトリから削除されていることを確認します。In a pre-checkin code review, Cahoots compares locally modified sourcecode with the base SCM version. kwcodereview is designed to mimic the functionality of your native SCM client.
チェックイン前のコードレビューでは、Cahootsはローカルで修正されたソースコードとベースSCMバージョンを比較します。Klocwork Code Review Web API cookbook| Rogue Wave- Documentation The Code Review API provides administrators with a scriptable interface to the Klocwork database.
KlocworkCodeReviewWebAPIクックブック|RogueWave-DocumentationCodeReviewWebAPIは、管理者にKlocworkデータベースに対するスクリプト可能なインターフェイスを提供します。
