CONTINUALLY STRIVE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 絶えず努力しています
• 努力を続けています
• 努力を継続的に

Examples of using Continually strive in English and their translations into Japanese

At CYM, we continually strive to better ourselves.
CYMで,我々は継続的に自分自身をより良くするために努力。

Life they say can be queer with its twists and turns but one must continually strive to keep body and soul together.
彼らが言う人生は、そのtwist余曲折によって奇妙になり得るが、身体と魂を一緒に保つために継続的に努力しなければならない。

At Momentive, we continually strive to improve our operational excellence.
モメンティブは、オペレーショナルエクセレンスをさらに高める取り組みを続けています。

We were also the first private college in Arizona certified as a Veterans Supportive Campus and continually strive to better support veterans and military families.
また、アリゾナ州で最初の私立大学として認定されました退役軍人支援キャンパスそして、退役軍人と軍人家族をより良く支援するために絶えず努力しています。

We continually strive to ensure that any personal data processed is accurate.
当社では、取り扱うすべての個人データを正確に保つために絶えず努力しています。

Hospitals and other institutions continually strive to provide quality patient care.
病院及び他の施設は質のよい患者医療を提供するようよに絶えず努力しなければならない。

We continually strive to increase the value of all of the Shiseido Group's brands.
私たちは、リコアセラムグループのすべてのブランド価値を高めることに努めます。

I am honored to be First Lady of a nation that continually strives for equality& justice for all.
全ての国民の平等と正義のために挑み続ける国のファースレディであることを誇りに思います。

We continually strive to improve, develop, and devote ourselves to create technical product.
常に改善、開発を進め、技術商品の持続的創造に徹すること。

Responsibility& sustainable development, we continually strive to be the best at what we do.
責任及び持続可能な発展、私達は絶えずであるように私達がすることをにベスト努力します。

In Mackerel, we continually strive for technical advancement and performance improvements.
Mackerelでは今後も技術的な改善やパフォーマンス向上にも取り組んで参ります。

In conducting business activities, developing products and providing services, the JVCKENWOOD Group monitors its impact on the environment across the entire value chain and continually strives to hold this environmental impact to a minimum.
JVCケンウッドグループは、すべての事業活動、製品開発、サービスの提供において、バリューチェーン全体にわたり環境に与える影響を考慮し、環境負荷を最小限に留められるよう継続的に取り組んでいます。

InVue continually strives to create a great workplace for its most valued assets- its people.
InVueは、最も価値のある資産、つまり社員にとって素晴らしい職場を創造するために、絶えず努力しています。

We are committed to our work with passion and continually strive for better and more functional solutions.
LINAは、情熱をもって私たちの仕事に尽力し、より良い、より機能的な解決策に絶えず努力しています。

(We continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you).
私たちはあなたから受け取った情報やフィードバックに基づいてウェブサイトの提供を改善する努力を続けています）。

We shall earnestly listen to opinions from the marketplace, continually strive to improve quality, and strictly adhere to all compliance requirements while providing the best possible quality products and services.
私たちは、市場からの声を真摯に受け止め、品質改善に継続的に取り組み、コンプライアンスを順守しながら、最高の品質とサービスを提供して参ります。

We continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you.
私たちはあなたから受け取った情報やフィードバックに基づいてウェブサイトの提供を改善する努力を継続的に行っています）。

Therefore, we continually strive to enhance our offer- we aim to add new materials every month.
したがって、私たちは提供を強化するために絶えず努力しています-私たちは毎月新しい材料を追加することを目指しています。

Continually strive to remove human factors that lead, or can lead, to human errors by improving the process.
ヒューマンエラーを引き起こす、あるいは引き起こす可能性がある人的要因を、プロセスを改善することにより取り除くよう常に努力する。

MITSUBASHI will continually strive to provide customers with high quality, competitive price, prompt logistics.
MITSUBASHIは絶えず良質、競争価格、敏速な兵站学を顧客に与えるように努力します。

(We continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you).
私たちはあなたから受け取った情報とフィードバックに基づいてウェブサイトの提供を改善する努力を継続的に行っています）。

Under this philosophy, we continually strive for further contribution to the PCB industry and challenge new possibility of the business.
この理念の下、我々はプリント基板業界に更なる貢献をすべく努力を続け、そして事業の新しい可能性にも挑戦して参ります。

We will continually strive to improve Nexen Tire's product quality and technology as well as to expand our OE supplies to more global carmakers.
われわれは今後もNexenTireの製品の品質と技術の改善に務めると同時に、より多くの世界の自動車メーカーに当社のOE製品を広げ、供給するよう努力を続ける。

To improve our website(we continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you).
私たちのウェブサイトを改善する為（私たちがあなたから受け取った情報とフィードバックに基づいてウェブサイトの提供を改善する努力を続けています）。

We continually strive to reimagine portable audio- and that includes improving our own products," said JLab Audio President, Win Cramer.
私たちは、ポータブルオーディオの再構築に継続的に取り組んでいます。これには、自社製品の改善も含まれます」とJLabオーディオプレジデント、WinCramer氏は語っています。

To improve our website- we continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you.
当社のウェブサイトを改善するために、-私たちはあなたから受け取る情報とフィードバックに基づいて私たちのウェブサイトの提供を改善するために絶えず努力します。

MOL continually strives to provide high value-added services to customers all over the glove, backed by the world's largest fleet leveraging the experience gained in many international cooperative projects.
MOLは、多くの国際協力プロジェクトで得られた経験を活かし、世界最大の艦隊の支援を受けて、グローブ全体の顧客に高付加価値サービスを提供するよう常に努めています。

Similarly, Mahalo engineers continually strive to refine and improve our production processes to ensure the best possible quality and affordable pricing.
同様にマハロのエンジニアは、可能な限り最高の品質且つ手頃な価格にてお届けするために、生産プロセスの改善に絶えず努めています。

The company continually strives to enhance the depth and transparency of its citizenship and sustainability disclosure to better meet the expectations of key stakeholders, including consumers, investors and employees.
当社は企業市民および持続可能性開示の詳細さと透明性の強化に継続的に努力し、消費者、投資家、従業員を含む主要利害関係者の期待にさらに応えられるようにしています。

We are proud of what we do and are continually striving to be a better business.
聖化とはわたしたちが善い業を行うことであり、一層善い業をするように絶えず努力することです。