What is the translation of " CONTINUALLY STRIVE " in German?

• sind stets bemüht
• sind ständig bestrebt
• bemühen uns ständig
• ständig danach streben
• bemühen uns kontinuierlich
• streben kontinuierlich danach

Examples of using Continually strive in English and their translations into German

We continually strive to provide the best level of service to each of our customers.
Wir bemühen uns ständig die besten Leistungsebene zu jedem unserer Kunden.

We recognize our social responsibility and continually strive to improve teaching at the University.
Die FAU bekennt sich zu ihrer gesellschaftlichen Verantwortung und arbeitet beständig an der Optimierung der Lehre.

We continually strive to improve, every day and everywhere, and shape the future proactively.
Wir streben ständig und allerorts Verbesserungen an und gestalten die Zukunft proaktiv.

However, we're not satisfied with that level of success just yet as we continually strive to better ourselves.
Nicht wir jedoch mit dem Niveau der Erfolg zufrieden gerade noch, wie wir sind stets bemüht, uns zu verbessern.

We continually strive to develop and strengthen the skills of all employees.
Wir bemühen uns fortwährend über die Entwicklung und Verstärkung der Kompetenzen aller Mitarbeiter.

We uphold demanding values for ourselves and for those we work with, and continually strive for further improvement.
Wir stellen hohe Wertansprüche an uns selbst und unser Umfeld und sind stets bemüht, uns weiterzuentwickeln.

At our unit we continually strive to extend the services offered to our clients.
In unserem Zentrum sind wir ständig bestrebt, die angebotenen Dienstleistungen für unsere Kunden zu erweitern.

We will set our original goal to reduce greenhouse gas emission and final waste, and continually strive for the reduction.
Wir bestreben die Treibhausgas-Emissionen und Abfälle zu reduzieren und bemühen uns kontinuierlich zur Verbesserung.

That's because we continually strive to reduce CO2 emissions in the products of our Energy Division.
Denn bei den Produktreihen unserer Division Energy sind wir stets bemüht, die C02-Emissionen fortlaufend zu reduzieren.

Great inventory selection, trained sales staff, dedicated managers and of course, competitive pricing are what we continually strive to achieve.
Große Auswahl Inventar, geschulte Mitarbeiter, Führungskräfte und engagierte natürlich, wettbewerbsfähige Preisgestaltung sind das, was wir ständig bestrebt zu erreichen.

We continually strive to speed up, simplify or make our processes easier or be trendsetter.
Wir versuchen stets die Abläufe zu beschleunigen, zu vereinfachen beziehungsweise zu erleichtern, oder zukunftsweisend auszurichten.

Spurred on by the aim of strengthening your design concept, we continually strive to bring innovative new products and applications to your attention.
Angespornt von dem Ziel Ihr Entwurfskonzept zu stärken, sind wir stets bestrebt, Sie auf neue Produkte bzw.

B and continually strive to provide our guests with delightfully relaxed luxury accommodations and concierge services.
B Mid Küste Maine und ständig bestrebt, unseren Gästen herrlich entspannten Luxusunterkünfte und Concierge-Service zu bieten.

Reduction of greenhouse gas emission We will set our original goal to reduce greenhouse gas emission and final waste, and continually strive for the reduction.
Reduzierung von Treibhausgasemissionen Wir bestreben die Treibhausgas-Emissionen und Abfälle zu reduzieren und bemühen uns kontinuierlich zur Verbesserung.

We continually strive to improve our Site offerings based on the information and feedback we receive from Users.
Wir sind stets bemüht, unsere Website-Angebote auf der Grundlage der Informationen und Feedbacks, die/das wir von den Nutzern erhalten.

GEODIS is a low-carbon transport and logistics solution pioneer, and we continually strive to reduce our carbon footprint and limit polluting emissions.
GEODIS nimmt eine Vorreiterrolle im Bereich kohlenstoffarme Transport- und Logistiklösungen ein. Wir sind ständig bestrebt, unseren CO2-Fußabdruck zu reduzieren und Schadstoffemissionen zu begrenzen.

At ALIGMA we continually strive to increase the conversion of the solutions we deploy for our client partners.
Bei ALIGMA bemüht man sich ständig, den Erfolg der Lösungen, die wir für unsere Geschäftskunden anwenden besser: einsetzen, zu erhöhen.

Through consistent further development of existing technologies and the development of new technologies, we continually strive to optimize the operating results of the biogas plants.
Durch konsequente Weiterentwicklung bestehender Technologien und die Entwicklung neuer Technologien sind wir kontinuierlich bemüht, die Betriebsergebnisse der Biogasanlagen zu optimieren.

We continually strive to deliver differentiated material solutions that meet customers' changing needs.
Wir streben kontinuierlich danach, differenzierte Materiallösungen zu liefern, die den ständig im Wandel befindlichen Bedürfnissen des Kunden gerecht werden.

To improve our website and your shopping experience we continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you.
Um unsere Website und Ihr Einkaufserlebnis zu verbessern wir sind ständig bestrebt, unsere Website-Angebote basierend auf den Informationen und Rückmeldungen, die wir von Ihnen erhalten, zu verbessern.

We continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you. Â.
Wir sind stets bemüht, unsere Website-Angebote auf der Grundlage der Informationen und Feedbacks, die/das wir von den Nutzern erhalten, zu verbessern.

We take great pride in this award as we continually strive in improving and providing our guests with our top notch villa& standards….
Wir sind sehr stolz auf diese Auszeichnung, da wir ständig bestrebt sind, unsere Gäste zu verbessern und zu versorgen….

We continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you.
Wir bemühen uns ständig, unsere Website-Angebote auf der Grundlage der Informationen und Feedback, die wir von Ihnen erhalten zu verbessern.

To improve our website we continually strive to improve our website content based on the information and feedback we receive from you.
Für die Verbesserung unserer Webseite wir sind ständig darum bemüht, den Inhalt unserer Webseite basierend auf Ihren Informationen und Ihrem Feedback zu verbessern.

We continually strive for top performance; we set standards for technology and innovation and we delight our customers time and time again.
Wir streben weiter Spitzenposition an, wollen Maßstäbe in Technologie und Innovation setzen und unsere Kunden und Mitarbeiter immer wieder aufs Neue begeistern.

To improve our website we continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you.
Zur Verbesserung unserer Website wir bemühen uns ständig, unsere Website-Angebote basierend auf den Informationen und Rückmeldungen, die wir von Ihnen erhalten.

We continually strive to help hotels provide a memorable, convenient, and amazing experience for their guests when staying at a hotel.
Wir bemühen uns stets darum, Hotels zu helfen, ihren Gästen während des Hotelaufenthalts ein unvergessliches, angenehmes und beeindruckendes Erlebnis zu bieten.

To improve our website(we continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you) 3.
Um unsere Website zu verbessern wir bemühen uns ständig, unsere Website-Angebote zu verbessern, basierend auf den Informationen und dem Feedback, das wir von Ihnen erhalten.

Coperion K-Tron continually strive to develop innovative pneumatic conveying processes and components with a wide selection and range.
Coperion K-Tron kontunierlich an der Entwicklung innovativer pneumatischer Fördersysteme und Komponenten mit einem breiten Produktspektrum.

As an organization, we will continually strive to educate families and congregations with sound Scriptural teachings that they can use to protect their children from child molesters.
A ls Organisation werden wir ständig danach streben, Familien und Versammlungen mit gesunden biblischen Lehren aufzuklären, die sie benutzen können, um Kinder vor Kinderschändern zu schützen.