DEFINING THE PROBLEM Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 問題の定義に
• 問題定義する

Examples of using Defining the problem in English and their translations into Japanese

Defining the problem.
問題を定義する。

Phase two: Defining the problem.
第２段階：問題の定義化。

Understand- Albert Einstein said,“If I were given one hour to save the planet, I would spend 59 minutes defining the problem and one minute resolving it.”.
相対性理論の提唱などで有名な物理学者アルバート・アインシュタインは「私は地球を救うために１時間の時間を与えられたとしたら、５９分を問題の定義に使い、１分を解決策の策定に使うだろう」と言いました。

Of course defining the problem is good.
問題定義することはいいことだと思います。

First sit down and spend time defining the problem.
まずは時間をかけて問題の説明をされる。

However, defining the problem is difficult.
しかし問題を定義することは難しい。

Therefore start with properly defining the problem.
問題を正しく定義することから始める。

Of course defining the problem is good.
だから、問題定義するのはいいことなのである。

The very first step relates to defining the problem.
最初の一歩は問題の定義することです。

This is why“defining the problem” is so important.
だからこそ、「問題の見極め」は非常に大切です。

If I were given one hour to save the planet, I would spend 59 minutes defining the problem and one minute resolving it.”.
私は地球を救うために１時間の時間を与えられたとしたら、59分を問題の定義に使い、１分を解決策の策定に使うだろう。

Define: Defining the problem and setting objectives.
A定義：問題を定義し、目標を設定する。

D stands for Define- defining the problem.
D＝Definingproblems：問題を定義する。

The first is defining the problem and understanding its constraints.
第１段階は問題を定義しその制約を理解することです。

If I had one hour to save the world, I would spend 55 minutes defining the problem and then five minutes solving it.
訳）もし世界を救うのに1時間しかなかったら、問題定義するのに55分、解決策を見つけるのに5分を費やすだろう。

Fist, in defining the problem, I chose“To keep the staircases safe for evacuation preventing from becoming like a chimney in case of fire”.
第一に,問題定義として,「階段を火事の場合にも煙突状にならないようにして,避難のために安全に確保する」というように選んだ。

If I had an hour to save the world, I would spend 59 minutes defining the problem& one minute finding the solution.”.
私は地球を救うために１時間の時間を与えられたとしたら、59分を問題の定義に使い、１分を解決策の策定に使うだろう。

Instead of defining the problem as your own wish or a need of the company such as,“We need to increase our food-product market share among young teenage girls by 5%,” a much better way to define the problem would be,“Teenage girls need to eat nutritious food in order to thrive, be healthy and grow.”.
問題定義の仕方は、「10代の女性における食品市場のシェアを5％増やす必要がある」のように問題を定義するのではなく、ユーザーを主語として「10代の女性は、健康や成長を維持するために、栄養価の高い食べ物を食べる必要がある」などとしたほうが良いでしょう。

If I had one hour to save the world, I would spend 55 minutes defining the problem, and only 5 minutes finding the solution.
訳）もし世界を救うのに1時間しかなかったら、問題定義するのに55分、解決策を見つけるのに5分を費やすだろう。

If I were given one hour to save the planet, I would spend 59 minutes defining the problem and one minute resolving it,” Albert Einstein famously said.
私は地球を救うために1時間の時間を与えられたとしたら、59分を問題の定義に使い、1分を解決策の策定に使うだろう」これはアインシュタインが残したといわれる名言です。

Define the problem.
問題を定義する。

Define- Define the problem that needs solving.
定義する-「解決しようとしている問題を定義する」。

First, let's define the problem.
まず、問題を定義しましょう。

Define the problem and provide value.
問題定義と提供価値。

This step defines the problem.
このステップでは、問題を定義します。

D- Define: Define the problem that needs to be resolved.
D:Define（定義）取り組むべき課題を定義する。

Define the problem or problems the author is trying to solve.
問題を定義する、あるいは著者が解決しようとしている問題を定義する。

They will think about the given topic and define the problems which need to be solved.
掲示されたトピックについて考え、改善したい問題を明確にします。