Examples of using Developing brain in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the developing brain.
CBC appeared to increase the viability of developing brain cells.
Your child's developing brain will thank you.
大きくなって、子どもの脳はあなたに感謝することでしょう。Below you will find a list of the best foods for a child's developing brain.
以下は、子どもの脳の発達に最適な食べ物のリストです。The developing brain of a young child is astonishing.
幼児期のお子さまの脳の成長は、驚くべきものです。Meet My Valentine is a developing brain game.
会ってください私のバレンタインが進展している脳ゲームです。US Military developing brain implants to restore memory.
Verbal aggression literally changes the structure of a child's developing brain.
言葉の攻撃は、子供の発達する脳の構造を文字通り変化させます。Radiation, retardation and the developing brain: time is the crucial variable.
放射線、遅滞と発達脳：重要な変数は時間である。The developing brain is especially vulnerable to harm from toxic chemicals.
発育途上人間の脳は有害化学物質に比類なく脆弱である。Early emotional experiences have a direct effect on the developing brain.
この初期の情緒発達は、彼らの脳に直接的な影響を与えます。Next：Radiation, retardation and the developing brain: time is the crucial variable.
Next：放射線、遅滞と発達脳：重要な変数は時間である。Speaking more than one language may confer significant benefits on the developing brain.
During pregnancy, the developing brain is extremely sensitive to many chemicals.
脳は、その発達段階中において、多くの化学物質に対し、非常に脆弱である。Iodine deficiency has adverse effects in all stages of development,but is most damaging to the developing brain.
ヨード欠乏症は発育のすべての段階において悪影響を及ぼすが、発達途上の脳に最も損害を与える。Radiation, retardation and the developing brain: time is the crucial variable｜Chernobyl Database.
放射線、遅滞と発達脳：重要な変数は時間である｜ChernobylDatabase。For instance, that exposure to marijuana before birth andduring teen years can affect the developing brain in several ways.
例えば、生まれる前や10代の間にマリファナに接触すると、脳の発育に様々な形で影響することがわかった。When it comes to protecting the exquisitely sensitive developing brain, the measures currently used to assess chemical risk and set safety standards fall short, says Cory-Slechta.
この上なく繊細な脳の発達過程を守るためには、化学物質のリスク評価や安全基値の設定に使用されている現行の基準値は役に立たない、とコリースレヒタは言う。The nicotine in e-cigarettes(and other tobacco products) is not only highly addictive,it can also be harmful to the developing brain.
電子たばこ（およびその他たばこ製品）に含まれるニコチンは、依存性が非常に高いのみでなく、脳の発達においても有害になる可能性がある。Many chemicals are known to adversely affect the developing brain, alcohol being the most commonly used.
多くの化学薬品は、発育脳、最も一般的な使用であるアルコールに悪影響を与えると知られています。However, these pathways are critical to the development of the brain, and so we set out to evaluate the cellular andbehavioral effects of these drugs on a normal, developing brain.”.
ただし、これらの伝達経路は脳の発達に重要であるため、分子標的薬が正常な発達途上の脳に及ぼす細胞、行動上の影響の評価を開始しました」。According to this theory,children learn languages more easily because the plasticity of their developing brains lets them use both hemispheres in language acquisition, while in most adults, language is lateralized to one hemisphere, usually the left.
この説によると子供が言語をより簡単に学べるのは発達途上の脳には言語獲得にあたって両半球を使えるほどの可塑性があるからなのです成人の場合は通常言語機能は片方の半球が優位です普通は左半球です。Thats why we have such highly developed brain.
そのために高度に発展した脳を持っているのだと思う。But it did give man a bigger, more developed brain.
それとともに、より大きなより発達した脳がもたらされた。Human beings have the most developed brain.
私たち人間は、もっとも進化した脳を持っています。Making music requires a complex interplay of variousabilities which are also reflected in more strongly developed brain structures.
音楽をつくる（奏でる）には、特に発達した脳構造による多彩な能力の複雑な相互作用が必要とされる。Yes it has been discovered that making music needs a complexinterplay of various abilities which correlates with strongly developed brain structures.
音楽をつくる（奏でる）には、特に発達した脳構造による多彩な能力の複雑な相互作用が必要とされる。Attention" underlies all cognitive and emotional functions andis one of the most developed brain functions in higher vertebrates, particularly higher mammalians.
注意"は、全ての認知および情動機構の基であり、高等脊椎動物とりわけ高等ほ乳類で最も発達した脳機能の一つであろう。If this becomes the case, humans, the great masterpiece that the universe created,will only have become“crazy monkeys” with an abnormally developed brain.
そうなれば、この宇宙が生んだ大傑作である人類は、結局、異常に発達した大脳を持つ｢狂ったサル｣でしかなかったということになるでしょう。
