What is the translation of " DEVELOPING BRAIN " in Ukrainian?

• мозку що розвивається
• розвитку мозку
• розвиненому головному мозку
• розвиваються мізки
• розвиткові мозку

Examples of using Developing brain in English and their translations into Ukrainian

The Center for Autism and the Developing Brain.
Центру аутизму і розвитку мозку.

So the developing brain alone isn't to blame.
Отже, не досить розвинений мозок- це не єдина причина.

It prevents the natural breakdown of folic acid, so vital developing brain of the future baby.
Він перешкоджає природному розщепленню фолієвої кислоти, настільки життєво важливою для розвитку мозку майбутнього малюка.

The developing brain is very vulnerable to the effects of chemicals.
Розвиваючий мозок дуже вразливий до впливу хімікатів.

Even low levels of mercury are harmful to the developing brain and have been associated with learning disabilities.
Навіть низькі рівні ртуті є шкідливими для розвитку мозку і пов'язані з порушеннями навчання.

In the treatment of astrocytoma in Israel very young children prescribe chemotherapy to avoid damage to the developing brain.
При лікуванні астроцитоми в Ізраїлі дуже маленьких дітей хіміотерапію призначають, щоб уникнути пошкодження мозку, що розвивається.

However, such changes being compensated due to the high plasticity of the developing brain, may precede the disease not progressing.
При цьому подібні зміни, будучи компенсовані в силу високої пластичності мозку, що розвивається, можуть передувати хвороби, не прогресуючи.

Music is essential to the developing brain as it helps to create and strengthen more neural connections that allow for auditory processing.
Музика дуже важлива для розвитку мозку, оскільки вона допомагає створювати і зміцнювати ці нейтронні зв'язку, від яких залежить обробка звукової інформації.

It prevents the natural breakdown of folic acid, so vital developing brain of the future baby.
Він перешкоджає природному розщепленню фолієвої кислоти, настільки життєво важливою мозку, що розвивається майбутнього малюка.

However, because the developing brain in children younger than 10 years old(and especially those younger than 5) is highly sensitive to its effects, radiation therapy can have serious long-term consequences.
Однак, оскільки розвиток мозку у дітей молодше 10 років(і особливо у віці до 5) дуже чутливі до побічних ефектів, променева терапія може мати серйозні довгострокові наслідки.

We now understand better than we ever have before how exposure to early adversity affects the developing brains and bodies of children.
Тепер ми розуміємо краще, ніж коли-небудь раніше, як важке дитинство впливає на розвиток мозку і тіла дітей.

Given the profound sensitivity of the developing brain and the central nervous system, it is very reasonable to conclude that young children who experience frequent exposure to these pollutants are at particularly high risk for chronic neurological problems and disease,” said Webb.
Враховуючи глибокої чутливості розвивається мозку і центральної нервової системи, це дуже розумно зробити висновок, що діти, які відчувають часті впливу цих речовин піддаються особливо високого ризику хронічних неврологічних проблем і захворювань," сказав Вебб.

Antidepressants were designed and tested on adults, so their impact on the youthful, developing brain is not yet completely understood.
Антидепресанти були розроблені і перевірені на дорослих, тому їх вплив на молодих, розвиваються мізки ще не повністю зрозуміли.

We hypothesized that this molecule might promote new synapses in the developing brain, but were surprised that it also impacts the maintenance and function of these structures," said Thomas Biederer, associate professor of molecular biophysics and biochemistry and senior author of the study.
Ми припускали, що ця молекула могла б створювати нові синапси в мозку, що розвивається, але були здивовані тим, що вона також впливає на підтримку й функцію цих структур"- сказав Томас Бідер, професор молекулярної біофизики та біохімії, а також головний автора аналізу.

There is increasing concern about the potential effects of traffic-related air pollution on the developing brain," said Dr Newman.
Існує зростаюча стурбованість потенційних наслідків дорожньо-транспортної забруднення повітря на мозку, який розвивається», говорить Ньюман.

There's not very much research on how social media affects the developing brain, but one area that I'm pretty convinced by is the effect on sleep.
Існує не дуже багато досліджень про те, як соціальні медіа впливають на розвиток мозку, але є одна сфера, щодо впливу на яку я досить упевнена.

The team proposed a number of possible mechanisms including the absence of experiences that are important for normal brain development, and chronic stress that could damage the developing brain.
Команда запропонувала низку можливих механізмів, включаючи відсутність досвіду, важливого для нормального розвитку мозку, та хронічного стресу, який міг пошкодити мозок, що розвивається.

Although there's been exciting headway, studies sometimes overstate the extent to which human brain organoids reproduce features of actual developing brain tissue, says stem cell biologist Arnold Kriegstein of the University of California, San Francisco.
Попри захопливу динаміку дослідження іноді перебільшують ступінь, в якому органоїди людського мозку відтворюють особливості тканини мозку, що розвивається, вважає біолог зі стовбурових клітин Арнольд Крігштейн(Arnold Kriegstein) з Каліфорнійського університету у Сан-Франциско.

One of the critical processes during the development of the embryonic brain is the growth of millions of nerve fibers or“axons” to form connections among all the neurons in the developing brain.
Однією з найважливіших речей, які відбувається під час розвитку ембріонального мозку є зростання мільйонів нервових волокон або“аксонів” для формування зв'язків між усіма нейронами в розвиненому головному мозку.

In March of 2014, The Lancet medical journal published a review of neurobehavioral effects of developmental toxicity, which concluded that fluoride is one of only 11 chemicals that is known to damage the developing brain and it is capable of causing widespread brain disorders such as autism, attention deficit hyperactivity disorder, learning disabilities, and other cognitive impairments.
У березні 2014 року в медичному журналі"Ланцет" опублікував огляд нейроповеденческие ефекти ембріотоксичність, який прийшов до висновку, що фтор є одним з усього лише 11 хімічних речовин, які, як відомо, пошкоджує розвивається мозок і він здатний викликати широке мозку розладів, таких як аутизм, синдром дефіциту уваги і гіперактивності, труднощі навчання та інших когнітивних порушень.

So in this way, we're hoping to finally move past questions of how poverty is correlated with child development and actually be able to test whether reducing poverty causes changes in children's cognitive, emotional and brain development in the first three years of life-- the very time when we believe the developing brain may be most malleable to experience.
Таким чином, ми наблизились до вирішення питань про те, як впливає бідність родини на розвиток дитини, і чи ріст доходів покращує пізнавальний, емоційний та розумовий розвиток дитини у перші три роки життя, період, який ми вважаємо найсприятливішим для розвитку мозку.

DAB1 functions downstream of Reln in a signaling pathway that controls cell positioning in the developing brain and during adult neurogenesis.
DAB1 діє знизу від ріліну в сигнальному шляху, що контролює міграцію та позіціонування клітин в мозку під час розвитку та нейрогенезу.

In summary, it seems to me that the reason that gestational diabetes occurs is that the mother's body is willing to waste some of the sugar that's ingested during pregnancy so that the mother's fat cells can release their stores of fats into the blood stream to supply the baby's immediate needs of fats for its developing brain.
Коротше кажучи, мені здається, що причина того, що гестаційний діабет виникає в тому, що організм матері готовий витрачати частину цукру, який потрапляє під час вагітності, так що жирові клітини матері можуть звільнити свої запаси жирів в потік крові, щоб постачати безпосередні потреби дитини жирів для його мозку, що розвивається.

So I began reading everything that I could get my hands on about how exposure to adversity affects the developing brains and bodies of children.
Тому я почала читати все, що потрапляло мені на очі, про те, як незахищеність від несприятливого впливу впливає на розвиток мозку і тіла дітей.

Antidepressants and the teenage brain Antidepressants were designed and tested on adults, so their impact on the youthful, developing brain is not yet completely understood.
Антидепресанти були розроблені і перевірені на дорослих, тому їх вплив на молодих, розвиваються мізки ще не повністю зрозуміли.

Not only do pollutants harm babies' developing lungs- they can permanently damage their developing brains- and, thus, their futures.
Забруднюючі речовини завдають шкоди не лише дитячим легеням, що розвиваються,- вони дійсно можуть назавжди пошкодити їх мозок, що розвивається, і таким чином їх майбутнє.

An insecure attachment fails to meet your child's need for security, understanding, and calm, preventing the child's developing brain from organising itself in the best ways.
An небезпечно зв'язок з прихильністю не відповідає потребі вашої дитини щодо безпеки, розуміння і спокою, запобігаючи розвиткові мозку дитини від самої кращої організації.

The highly developed brain.
О високо розвинений мозок.