What is the translation of " DEVELOPING BRAIN " in Slovenian?

• razvijajoče se možgane
• razvoju možganov
• nastanek možganskih

Examples of using Developing brain in English and their translations into Slovenian

New Discoveries about the Developing Brain.
Nova spoznanja o razvoju možganov.

The developing brain and eyes of the fetus and a newborn infant require large amounts of cholesterol.
Tako pri plodu kot pri novorojenem otroku razvijajoči se možgani in oči porabljajo velike količine holesterola.

Meet My Valentine is a developing brain game.
Meet My Valentine je razvoju možganov igra.

These toxins have been linked to cancer, birth defects, and harmful effects on the developing brain.
Ti toksini so povezani z rakom, porodnimi napakami in škodljivimi učinki na možgane v razvoju.

High quality protein is also important to your baby's developing brain and nervous system.
Visoko kakovostni proteini Pomembno je tudi za razvoj možganov in živčnega sistema vašega otroka.

Cognitive neuroscientist Sarah-Jayne Blakemore compares the prefrontal cortex in adolescents to that of adults, to show us how typically teenage behavior is caused by the growing and developing brain.
Kognitivna nevroznanstvenica Sarah-Jayne Blakemore primerja prefrontalno skorjo najstnikov z odraslimi, da nam pokaže, kako je tipično"najstniško" vedenje posledica rastočih in razvijajočih se možganov.

Adam does point out the potential effects cannabis can have on the developing brain, meaning under the age of 25.
Adam poudari potencialne učinke, ki jih konoplja lahko ima na razvijajoče se možgane, nanašajoč se na obdobje do starosti 25 let.

Inadequate intake of iodine-rich foods leads to insufficient production of these hormones, which adversely affect the muscle, heart, liver, kidney and the developing brain.
Nezadosten vnos joda s hrano vodi v nezadostno produkcijo ščitničnih hormonov, kar vpliva na mišice, srce, jetra, ledvice in razvijajoče možgane.

One of the key results of the great amount of research done on the baby's developing brain is indeed how vital appropriate stimulation is.
Ena od ključnih ugotovitev velikega števila raziskav, ki so se ukvarjala z razvojem otrokovih možganov, je dejstvo, da je ustrezna simulacija bistvenega pomena za otroke.

Your baby's muscles and lungs continue to get bigger& mature and head is growing to accommodate its developing brain.
Otroške mišice in pljuča se še naprej razvijajo in njegova glava se povečuje, da se prilagodi možganom v razvoju.

Talk with your child about his developing brain.
Se pogovarjate z otrokom o njegovih razvijajočih se možganih.

Current SIDS research topics include investigation of ion channel abnormalities, autonomic nervous system disturbances, and the effects of nicotine on the developing brain.
Trenutna raziskovalna področja SNSD so študije o nepravilnosti ionskih kanalčkov, motnje avtonomnega živčnega sistema in učinki nikotina na razvoj možganov otrok.

Regular cell phone use increase the risk of developing brain tumors?”?
Ali mobilni telefon poveča tveganje za nastanek možganskih tumorjev?

They found that children born to mothers who consumed hot dogs one or more times per week during pregnancy have approximately double higher risk of developing brain tumors.
Raziskava je prišla do zaključka, da imajo otroci rojenim materam, ki so med nosečnostjo zaužile vsaj eno hrenovko na teden, dvakrat večjo možnost, da se jim v možganih razvijejo tumorji.

A single patch of brain tissue might contain cells from five different lineages that diverged before the developing brain had even separated from other tissues in the fetus.
Eno obliž možganskega tkiva bi lahko vsebovalo celice iz petih različnih linij, ki so se razlikovale, preden se je možgani v razvoju celo ločili od drugih tkiv ploda.

This TED Talk features cognitive neuroscientist Sarah-Jayne Blakemore comparing the prefrontal cortex in adolescents to that of adults, to illustrate how typical“teenage” behavior is caused by the growing and developing brain.
Kognitivna nevroznanstvenica Sarah-Jayne Blakemore primerja prefrontalno skorjo najstnikov z odraslimi, da nam pokaže, kako je tipično"najstniško" vedenje posledica rastočih in razvijajočih se možganov.

In some cases, as with the retina-midbrain system, activity patterns depend on mechanisms that operate only in the developing brain, and apparently exist solely to guide development.
V nekaterih primerih, kot je v sistemu mrežnica-mezencefalon, vzorci aktivnosti temeljijo na mehanizmih, ki delujejo le v razvijajočih se možganih in obstajajo le, da vodijo razvoj.

United Nations Children's Fund(UNICEF) on January 10 launched EarlyMomentsMatter, a new campaign supported by the LEGO Foundation to drive increased awareness about the importance of the first 1,000 days of a child's life and the impact of early experiences on the developing brain.
UNICEF je lansiral kampanjo EarlyMomentsMatter(trenutki v zgodnjem otroštvu štejejo), namenjeno ozaveščanju o pomembnosti prvih 1000 dni v življenju otroka in vplivu, ki ga imajo izkustva v tej zgodnji dobi na razvijajoče se možgane.

Not only that, mother's milk provides a specific enzyme to allow the baby's digestive tract to absorb almost 100 percent of that cholesterol, because the developing brain and eyes of an infant require large amounts of it.“.
V materinem mleku so specifični encimi, s pomočjo katerih lahko dojenčkov prebavni trakt vsrka skoraj sto odstotkov razpoložljivega holesterola, kajti razvijajoči možgani in oči dojenčka potrebujejo res velike količine te snovi.

It's a project called EarlyMomentsMatter, and it aims to drive increased awareness about the importance of the first 1,000 days of a child's life and the impact of early experiences on the developing brain.
UNICEF je lansiral kampanjo EarlyMomentsMatter(trenutki v zgodnjem otroštvu štejejo), namenjeno ozaveščanju o pomembnosti prvih 1000 dni v življenju otroka in vplivu, ki ga imajo izkustva v tej zgodnji dobi na razvijajoče se možgane.

It seems to me that cannabis has no place in the developing brain.
Zdi se mi, da v razvoju možganov nima mesta.

Take, for example, the findings released in May of INTERPHONE, the largest and longest study ever conducted on whether- and by how much- cell phone use increases the odds of developing brain cancer.
Če za primer vzamemo samo študijo INTERPHONE- do sedaj največjo in najdaljšo študijo o tem, ali in koliko uporaba mobilnih telefonov poveča verjetnost za nastanek možganskih tumorjev.

In 2006, for example, Swedish scientists announced that an hour of daily cell phone use over the course of a decade could increase a person's risk for developing brain cancer by as much as 240 percent.
Leta 2006 so švedski znanstveniki napovedali, da bi lahko ura dnevne uporabe mobilnega telefona v desetletju povečala tveganje za razvoj možganskega raka za kar 240 odstotkov.

UNICEF's global EarlyMomentsMatter campaign aims to increase public awareness about the importance of the first 1,000 days of a child's life and the impact of early experiences on a child's developing brain.
UNICEF je lansiral kampanjo EarlyMomentsMatter(trenutki v zgodnjem otroštvu štejejo), namenjeno ozaveščanju o pomembnosti prvih 1000 dni v življenju otroka in vplivu, ki ga imajo izkustva v tej zgodnji dobi na razvijajoče se možgane.

Children are especially vulnerable to trauma because of their developing brain.
Otroci so še posebej občutljivi na njegove učinke zaradi stopnje razvoja možganov.

Early Moments Matters"( EarlyMomentsMatter) is a UNICEF global campaign to raise awareness of the importance of the first 1,000 days of the child's life and the impact of early experiences on the developing brain.
UNICEF je lansiral kampanjo EarlyMomentsMatter(trenutki v zgodnjem otroštvu štejejo), namenjeno ozaveščanju o pomembnosti prvih 1000 dni v življenju otroka in vplivu, ki ga imajo izkustva v tej zgodnji dobi na razvijajoče se možgane.

A number of other possible negative effects of a high intake of TFAs are also reported, including decreased birth weight and a negative effect on the developing brain in infancy.
Poznani so še drugi negativni vplivi TMK na zdravje, med drugim zmanjšana porodna telesna masa in negativen vpliv na razvoj možganov.

UNICEF today launched EarlyMomentsMatter, a new campaign supported by the LEGO Foundation to drive increased awareness about the importance of the first 1,000 days of a child's life and the impact of early experiences on the developing brain.
UNICEF je lansiral kampanjo EarlyMomentsMatter(trenutki v zgodnjem otroštvu štejejo), namenjeno ozaveščanju o pomembnosti prvih 1000 dni v življenju otroka in vplivu, ki ga imajo izkustva v tej zgodnji dobi na razvijajoče se možgane.