DIFFERENT ANSWER Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 違う答え
• 異なる答え
• 別の答え
• 違う回答

Examples of using Different answer in English and their translations into Japanese

Have a different answer?
もっと違う答えでしょうか。

Whereas in Russia there's a different answer.
しかし、日本では違う答えが返ってくる。

Ham had a different answer.
Daveは違う答えをしていました。

Thirty years ago I might have given a different answer.
年前なら、違う答えをしたかもしれない。

I mean, everyone would have a different answer, I can only give my opinion.
人１人違う答えを持っていると思いますが、あくまで僕の意見でした。

But other models and methods suggest a different answer.
だが、別のモデルや手法では、異なる答えが示唆されているのだ。

Or do you have a different answer entirely?
あるいは全く別の答えがあるのだろうか。

But if you ask me tomorrow, I will probably have a different answer.
でも多分、明日聞かれたら違う答えになる。

You might have a different answer than me.
もしかしたら僕と違う答えかもしれませんね。

But if you ask me tomorrow you would possibly get a different answer.
でも多分、明日聞かれたら違う答えになる。

Each of us will find a different answer to this question.
わたしたちはこの問いに対してそれぞれ異なった答えを与えるだろう。

By asking a different question you will always get a different answer.
同質の質問をすると必ず別な答えが返ってくる。

That day I got a different answer.
そのときそのときで、僕は違う回答を返していた。

Maybe Erik would give me a different answer.
ドライなら違う回答になるかもしれません。

Today he might give a different answer.
現在は違う回答をするかもしれない。

Only one person gave a different answer.
また、その一人だけが違う答えをした。

Different question and different answer.
同じ質問、異なる答え。

Today, I have a slightly different answer.
けれど今の私は、少し違う答えを持っている。

You may get a completely different answer.
まったく違う回答になっているかもしれません。

They-- I think they expected a different answer.
えー…違う答えを期待してました。

You might get an entirely different answer.
まったく違う回答になっているかもしれません。

What would happen if we get a different answer?
違う答えを選択していったらどうなるのか。

Ask me tomorrow and I may have a different answer.
でも多分、明日聞かれたら違う答えになる。

It appeared Dad was expecting a different answer.
が、期待されていたのはもっと別の答えだったようだ。

Ask me tomorrow, and you will get a different answer.
明日書くと、また違った答えになるでしょう。

It appeared Dad was expecting a different answer.
しかし、クライアントは違う答えを期待していたようだ。

But cynical people may find a different answer.
あるいはサイキックな人が、別の答えをくれるのかもしれません。

Unsurprisingly, every student had a different answer.
Complicatedなど、生徒全員が違う答えでした。

Other psychic mediums may give you a different answer.
あるいはサイキックな人が、別の答えをくれるのかもしれません。

Depending upon whom you ask, you get a different answer.
そして、あなたが尋ねる人に応じて、あなたは異なる答えを得るでしょ。