What is the translation of " DIFFERENT ANSWER " in Romanian?

• un răspuns diferit
• un raspuns diferit

Examples of using Different answer in English and their translations into Romanian

I want a different answer.
Vreau alt răspuns.

I think you ask this guy the same questions tomorrow, you get a different answer.
Cred că dacă mâine pui aceleaşi întrebări vei avea alte răspunsuri.

Try a different answer.
Încercați un alt răspuns.

You were hoping for a different answer.
Vă aşteptaţi la un răspuns diferit.

There's a different answer in your eyes.
E un răspuns diferit în ochii tăi.

Oh, I had an entirely different answer.
Oh, eu aveam cu totul alt raspuns.

But the doctors give a different answer to the question whether it is possible to get pregnant during menstruation.
Dar medicii oferă un răspuns diferit la întrebarea dacă este posibil să rămâneți însărcinată în timpul menstruației.

Because we want a different answer.
Pentru că vrem un răspuns diferit.

But a different answer, a different kind of answer, which went more or less into hibernation for 2,000 years, has had profound recent success.
Dar un alt răspuns, un cu totul altul, care a hibernat cam 2.000 de ani are mai nou succes.

You wanted a different answer?
Ai vrut un raspuns diferit?

I'm gonna wait by this phone, you're gonna call me back in two minutes with a different answer.
O să aştept lângă telefon, şi o să mă suni în două minute cu alt răspuns.

You expecting a different answer?
Aştepţi un răspuns diferit?

We believe Illuminati theory is wrong, and we wrote this pamphlet to offer a different answer.
Credem că teoria Illuminati e total greşită, şi am scris acest eseu pentru a oferi un răspuns diferit.

If it's a different answer you seek.
Dacă este un răspuns diferit căutaţi.

Maybe he will give you a different answer.
Poate i-ti da tie un raspuns diferit.

Wish I had a different answer for you, but yeah.
Aş vrea eu să am alt răspuns, dar aşa e.

Did you really expect a different answer?
Nu. Chiar te asteptai la un alt raspuns?

So you might get a different answer for this depending on who you ask.
Deci s-ar putea obţine un răspuns diferite pentru acest lucru în funcţie de care vă întrebaţi.

You need to give me a different answer.
Trebuie să-mi dai un răspuns diferit.

Everybody has a different answer on what a hacker is or what is a hack, but for me, it comes down to making technology do stuff it was never meant to do.
Fiecare a avut un răpuns diferit despre ce este un hacker sau ce este piratarea, dar pentru mine, asta vine dintr-o dorinţă de a utiliza tehnologia pentru a face chestii pe care nu a putut să le fac niciodată.

And here you have a different answer.
Si aici, aveti un raspuns diferit.

If you ask an old person versus a young one, a man versus a woman, married or single, everyone will give you a different answer.
Dacă întrebi o persoană în vârstă și una tânără, un bărbat și o femeie, pe cineva căsătorit și pe cineva necăsătorit, toată lumea îți va oferi un răspuns diferit.

He was going to get a different answer from me?
Că va primi alt răspuns de la mine?

What if the questions are hidden in the paper, but each of us has to write a different answer?
Dacă întrebările sunt ascunse în hârtie şi fiecare e diferită, fiecare trebuie să scriem un răspuns diferit?

I wager in Rome we will hear a different answer to the name Ben-Hur.
Pariez că la Roma vom auzi un alt răspuns la numele lui Ben Hur.

Until one day, a huge storm rolled in, and his mama had a different answer.
Până când într-o zi a venit o furtună uriaşă, şi mama ei a avut un răspuns diferit.

The machine isn't gonna give you a different answer because I didn't do it.
Maşina n-o să-ţi dea alt răspuns, pentru că n-am făcut-o.

To the only question""Aunt Clementina can formulate…""I think I will give her""a different answer this time.".
La unica întrebare pe care mătuşa Clementina e capabilă s-o formuleze, de data asta, cred, că voi da un răspuns diferit.

I know that you're looking for a different answer, but I think that we need to find something more definitive.
Știu că sunteți în căutarea pentru un răspuns diferit, dar cred că trebuie să găsim ceva mai definitiv.

Believe me, I wish I could give you a different answer, but I can't.
Crede-mă că aş vrea să-ţi ofer un alt răspuns, dar nu pot.