DO NOT MODIFY Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 変更しないで
• 改造しないで
• 改変
• 変更せず

Examples of using Do not modify in English and their translations into Japanese

Do not modify the equipment.
器具を改造しないで下さい。

Select the Do not modify option.
変更しないオプションを選択します。

Do not modify the equipment.
装置を改造しないで下さい。

If you are using a plugin, do not modify its source code.
プラグインを使用している場合は、ソースコードを変更しないでください。

Do not modify the equipment.
装置を変更しないで下さい。

Answer: All our products do not modify the original data in any way.
答え:すべての製品は、何らかの方法で元のデータを変更しないでください。

Do not modify them manually.
手動で変更しないでください。

It also enabled to disable the network adapter, Although we do not modify anything.
それはまた、ネットワークアダプターを無効に有効に,我々は何かを変更しないでくださいが。

Do not modify this setting.
この設定は変更しないでください。

If you do edit the JSON object, do not modify the following fields:.
JSONオブジェクトを編集する場合、次のフィールドを変更しないでください。revisionNumber。

Do not modify this setting.
この設定を変更しないでください。

To edit a theme to modify the look and feel of the site, do not modify the theme files under profiles/apigee/themes directly.
テーマを編集して、サイトの外観を変更する場合は、profiles/apigee/themesディレクトリのテーマファイルを変更しないでください。

Do not modify its contents.
内容には修正を加えないでください。

Please do not modify this section.
この部分は変更しないでください。

Do not modify the equipment.
(3)機器は改造しないでください。

Please do not modify the setup!
絶対に設定を変更しないで下さい！！）。

Do not modify the equipment.
装置には改造を加えないでください。

Please do not modify these files.
このファイルは変更しないで下さい。

Do not modify the following:.
次のような行は変更しないでください:。

Please do not modify the designs.
デザインを変えないようにお願いいたします。

Do not modify this interface.
このインタフェースを変更しないでください。

Attention: Do not modify this file yourself.
注意事項このファイルは書き換えないでください。

Do not modify your initial reservation.
初期の方針を変更しないでください。

(a) do not modify the copy; and.
書式は変更しないでください）。

Do not modify the content displayed on this site;
本サイトの内容を改変しない。

Do not modify the front end of your vehicle.
車線の変更をしないで前方の車両を抜くことです。

Do not modify(including by resizing or trimming) the images.
なお、改変（リサイズ、トリミング等）してのご使用はご遠慮ください。

Do not modify the markup(\rtf1) surrounding the caption text.
キャプションテキストを囲んでいるマークアップ(\rtf1)を変更しないでください。

Do not modify, include in sequence: This setting is only available for terminals.
変更せずに番号付けに含める:この設定は端子だけに有効です。

WARNING: Do not modify the Status or Description of the Fastly WAF response that customer support creates for you.
警告:Fastlyが作成したWAF レスポンスのStatusとDescriptionは変更しないで下さい。