EXISTING FUNCTIONALITY Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 既存の機能を

Examples of using Existing functionality in English and their translations into Japanese

Without breaking existing functionality.
既存の機能を削除しない。

All existing functionality has been preserved.
既存の機能はすべて保持されています。

We are improving this existing functionality.
と既存機能の改善が行われています。

In addition to its existing functionality, this skill will now immobilize your foe for 1.5 seconds if you are behind them.
既存の機能に加えて、このスキルは背後にいる場合、1.5秒間あなたの敵を固定します。

The analysts needed much less time to understand existing functionality.
アナリストが既存の機能を理解するための時間が大幅に短縮されたのです。

On Android, there is existing functionality tied to the Google Play store or third parties such as PayPal.
AndroidではGooglePlayストアやPaypalなどのサードパーティにひも付けられた既存機能を活用します。

Extensions add new features to Firefox or modify existing functionality.
拡張機能は、Firefoxに新しい機能を追加したり既存の機能を変更したりします。

Changes must prove that they do not break existing functionality and that they interact with other code as expected.
変更は、既存の機能を壊さないこと、および期待どおりに他のコードと対話することを証明する必要があります。

Otherwise you may accidentally break some of the existing functionality.
そうしなければ、うっかり既存の機能を壊してしまうかもしれません。

Access to the newest functionality Our engineers constantly develop the existing functionality, add new applications and improve the user interface of the software based on customer feedback and industry needs.
最新の機能を入手:弊社のエンジニアは、お客様からのフィードバックと業界のニーズに基づいて、既存の機能を絶えず開発し、新しいアプリケーションを追加し、ソフトウェアのユーザーインターフェースを改善しています。

Extensions add new features to Firefox or modify existing functionality.
拡張機能拡張機能は、Firefoxに新しい機能を追加したり既存の機能を変更したりします。

This year's app substantially modified existing functionality and added several new features.
今年のアプリは、既存機能が大幅に変更されており、いくつかの新機能が追加されています。

After I got the first few subscribers I went back and wrote tests for the existing functionality.
最初の数名の契約者を得てからは、立ち戻って、既存機能のためのテストを書きました。

The participants will learn how to override existing functionality and how to write deployable modules.
参加者は、既存の機能を無効にする方法と、展開可能なモジュールを作成する方法を学習します。

With our collection of unit tests we can be sure that the changes we make won't break existing functionality.
ユニットテストのコレクションによって変更が既存の機能を壊さないことを確認できます。

It makes it ridiculously easy to try new experiments without the fear of destroying existing functionality, and it makes it possible to work on many unrelated features at the same time.
これによって既存の機能を損なう懸念を生ずることなく新しい実験的開発を行うことが容易に可能となり、また関連のない複数のフィーチャー開発を同時に行うことも可能となりました。

So the question was how can we design a common physical object to convey digital information without compromising its existing functionality.
ですから、既存の機能を損なわずにデジタル情報を伝達できるような物理的なものをどうデザインするか、ということが課題になります。

I was tasked to redesign the iPad application using existing functionality from their desktop version.
私はiPadアプリケーションをそのデスクトップバージョンの既存の機能を使用して再設計する、という仕事を任されました。

There are tasks which can be carried out much more efficiently using email extraction software than by using Outlook's existing functionality.
使用してはるかに効率的に行うことができるタスクがあります。電子メール抽出ソフトウェアOutlookの既存の機能を使用することにより、より。

I was tasked to redesign the iPhone application using existing functionality from their desktop product.
私はiPhoneアプリケーションをそのデスクトップ製品の既存の機能を使用して再設計する、という仕事を任されました。

In many organizations, integration is costly because manual processes are used to ensure that the code meets standards, does not introduce bugs, and does not break existing functionality.
多くの組織では、コードが標準を満たし、バグを導入せず、既存の機能を破壊しないようにするために手動プロセスが使用されるため、統合にコストがかかります。

Powerful software features: The full open test software of Windows OS, Users can use the software to complete almost all the existing functionality mechanical test items, but also according to their actual needs to edit their own testing methods.
強力なソフトウェア機能:WindowsOSの完全な開いたテストソフトウェア、ユーザーは自身の試験方法を編集する実際の必要性に従ってほとんどすべての既存の機能機械テスト項目を、また完了するのにソフトウェアを使用できます。

For example, instead of writing your own session management(to identify a user in subsequent requests, as HTTP does not maintain state, so it does now know that the requests belong to the same user) you can just take one middleware, plug it in and you can rely an already existing functionality.
例えばセッション管理(連続したリクエストの中でユーザを同定を行います、HTTPは状態を維持しないので、リクエストが同じユーザのものであるということがわかります)を書く代わりに、ミドルウェアを取ってきて繋ぐだけで、既存の機能を当てにできます。

Now that we know how to create modules and structs let's learn how to add existing functionality to them via composition.
さて、モジュールと構造体の作り方がわかったので、コンポジションを用いてモジュールや構造体に既存の機能を追加する方法を学びましょう。

There are several different types of testing tools(or frameworks) available for PHP, which use different approaches- all of which are trying to avoid manual testing and the need for large Quality Assurance teams, just to make sure recent changes didn't break existing functionality.
PHPで使えるテスト用ツール(あるいはフレームワーク)にはいくつかのものがあり、それぞれ異なる手法を使っている。が、目指すところは同じ。手作業でのテストをなくす、そして最新の変更で既存の機能を壊していないかどうかを確かめるためだけに大規模な品質保証チームを使うなんてことをなくす、というのが目標だ。

Enhancement: describes a proposed enhancement to an existing functionality.
Enhancement:既存の機能に対して提案された拡張機能について説明します。

It consolidates, updates and clarifies, but doesn't add new or change existing functionality of the following:.
この文書は以下の既存機能を統合・更新・明確化するが、追加・変更はしない：。

It consolidates, updates and clarifies, but doesn't add new or change existing functionality of the following:.
これは以下の既存機能を確固たるものにし、更新し、明確にするが、追加や変更は行わない：。

Firmware updates for the Fritz box include depending on the current version Various improvements to existing functionality or integrate new features.
フリッツボックスのファームウェアの更新は、既存の機能に現在のバージョンに様々な改良を依存したり新しい機能を統合しています。

With the release of Service Release 1 for SDL Trados Studio 2019, we are excited to announce we have made the aligning process much easier by adding great new capabilities and enhancing existing functionality in the translation alignment editor.
SDLTradosStudio2019のServiceRelease1では、翻訳整合エディタに優れた新機能を追加し、既存の機能を強化することで、整合プロセスをより円滑に進められるようになりました。では、この素晴らしい強化点について詳しくご説明しましょう。