HAS DISTRIBUTED Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 配布した
• 配給して
• 分け与えて

Examples of using Has distributed in English and their translations into Japanese

The United States has distributed profits to other countries.
アメリカは、他の国々に利益を分配してきた。

Tens of thousands of people worldwide are part of the international network that has distributed some 100 million books.
世界中の何万もの人々が、これまでに1億部の本を配布した国際ネットワークの一部として活動しています。

The military has distributed 400,000 bottles of water and 300,000 meals since the earthquake.
米軍は地震発生からこれまでに水40万本を配布し、30万人分の食糧支援を実施したとしている。

In accordance with the faith God has distributed to each of you.”.
とあるように、神がおのおのに分け与えてくださった信仰の量りに応じて持てます。

An anonymous group has distributed a list that is spreading terror and outrage among the Latino community in Utah.
匿名のグループが配布したリストがユタ州のラティーノ・コミュニティに恐怖と怒りをまき散らしています。

His only possessions are the clothes he is wearing and the basic relief items UNHCR has distributed to families on this site.
彼の持ち物は、着ている服と、このサイトにいる家族にUNHCRが配給した基本的な救援物資のみです。

Further, Sojitz has distributed to local residents in Vietnam free tree seedlings for planting every year since 2001.
また、双日はベトナムにおいて2001年より地域住民へ植林用苗木の無償配布を毎年行っています。

This project, which started in 2015 has distributed 592 power tillers to date.
年に始まったこのプロジェクトでは、現在までに592台の動力耕運機が分配されています。

Tor has distributed network of relays run by volunteers all around the world to protect it's users from traffic analysis.
Torは世界中のボランティアによって運営されている分散型のリレーネットワークを利用して、お客様の通信を守ります。

It's possible that the Machine has distributed itself in more than one place.
マシンがそれ自体を分散した可能性がある複数の場所で。

But you must create your Board definition file if you want to use in other languages because the Board has distributed only Japan.
しかし配布しているボードが日本語のみであるため、ほかの言語で使用したい場合は各自ボードの定義ファイルを作成する必要があります。

India's Department of Food Safety has distributed negative literature aimed at discouraging the use of steroids in recent years.
インドの食品安全部は近年ステロイドの使用を落胆を目指した分散否定的な文献。

Hadja Zena Mahamadou, a 30-year-old Nigerian, inspects the relief items that CARE has distributed that day in the village of Gagamari.
歳のナイジェリア人ハッジャ・ゼナ・マハマドウは、当日CAREがガガマリ村に配布した救援物資を調べている。

Microsoft has distributed several preview releases of Longhorn, including ones at the 2003 PDC and at the Windows Hardware Engineering Conference in May 2004.
Microsoftは2003年のPDCと2004年5月のWinHECで配ったものを含め、Longhornのプレビュー版をこれまでに幾つか配布している。

He later retired in 2005 and shifted his focus towards charity work with Dietmar Hopp Stiftung, which has distributed over $470 million for sports, medicine, education and social programs.
彼は後に2005で引退し、スポーツ、医学、教育、社会プログラムのために$470万ドルを分配したDietmarHoppStiftungとのチャリティ活動に焦点を移しました。

UNICEF has distributed leaflets to warn those crossing into Croatia of the danger of landmines in the border areas, left over from the Balkans war in the 1990s.
ユニセフは、クロアチアを通過する人々に対して、1990年代のバルカン戦争で国境地域に残された地雷の危険性について注意喚起するチラシを配布しました。

The objective is know what your tastes and favorite cars are through the various publications that the Group has distributed Motorpress twelve countries in Europe and in other markets such as Brazil, Mexico and China.
狙いは、あなたの好みや好みの車が何であるかを知っていますグループは、ヨーロッパでは、そのようなブラジル、メキシコ、中国など他の市場でMotorpressに12カ国を配布した様々な出版物による。

Since 1913, this company has distributed fresh fruit throughout the U.S., and as the largest apple packing facility in the eastern half of the country Rice has a reputation for high standards.
同社は1913年から、米国全土に新鮮な果物を配給しており、米国の東半分で最大のリンゴ梱包施設をもつ会社としては、その高い基準で定評のある会社である。

For by the grace given me I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but rather think of yourself with sober judgment, in accordance with the faith God has distributed to each of you.
私は、自分に与えられた恵みによって、あなたがたひとりひとりに言います。だれでも、思うべき限度を越えて思い上がってはいけません。いや、むしろ、神がおのおのに分け与えてくださった信仰の量りに応じて、慎み深い考え方をしなさい。

The worldwide Truth About Drugs program has distributed more than 68 million informational booklets, effectively empowering youth to make their own decisions to be drug-free.
世界規模の「真実を知ってください：薬物」プログラムによって、6,800万冊以上の情報小冊子が配布され、青少年たちに自らの意思で薬物を使用しないという決定を効果的にさせました。

Seipler said:“Since 2009, Clean The World has distributed more than 1 million hygiene kits in the United States, Canada, and Asia, while diverting 3,600 metric tons of waste from landfills.
CleantheWorldは2009年以来、100万個以上の衛生用品を米国、カナダ、アジアなどに届けており、3600トン以上の廃棄物を削減してきた。

In recent years, Belgium, Germany and the Netherlands have distributed iodine tablets to residents within 100 kilometers of nuclear power plants.
近年、ベルギー、ドイツ、そしてオランダが原発100キロ以内の住民にヨウ素錠剤を配布した。

I have distributed ships to 160 nations, and I am preparing to develop the global hobby industry through that group of people.
彼らを通して世界の趣味事業を発展させようと、百六十カ国に船を分け与えて、その準備をしているのです。

Distributing partner Bhutan Dragons Motorcycle Club had distributed 742 pairs of shoes in Pemagatshel.
配布活動のパートナーとなったブータン・ドラゴン・モーターサイクル・クラブがペマガツェルにて742足もの靴を配布した様子。

We have distributed medicine carts well last year, our clients are satisfied with the outlook and quality, next year we hope we can do more series.
私達は薬のカートを去年よく配りました、私達の顧客は展望に満足し、私達がより多くのシリーズをしてもいいことを質、来年私達は望みます。

To date, $3.4 billion has been appropriated by the Legislature to 12 state agencies that have distributed $1.2 billion to projects that have been completed or are under way.
州議会によって$3.4Bが州政府の12の機関に配分され、現在までに$1.2Bが執行済み、または現在進行中のプロジェクトに配分されている。

A number of projects have distributed ledger technology to work in this domain, using it within the maritime logistics industry to bring transparency to the unavoidable bureaucracy in international trade.
いくつものプロジェクトがこの分野で分散台帳技術を使用しており、海上物流業界では避けられない国際貿易のための煩雑な手続きに透明性をもたらします。

These are the words by Randy Taguchi who had distributed exciting e-mail newsletters every week around the end of the 1990s and been called a queen of the Internet.
年代の終り頃、インターネットの女王と呼ばれ、毎週、刺激的なメルマガを配信していた田口ランディの言葉です。

The Illuminati(top-rung Masonic Jews and their non-Jewish allies) have distributed some wealth and power to the masses(liberalism, socialism) as a way of securing ultimate power for themselves.
イルミナティ（最高位階のメーソンユダヤ人と非ユダヤ人の同盟）は、自分たちの究極の権力を確保するために、富と権力の一部を少しだけ大衆に分け与えている（自由主義、社会主義）。

The Illuminati(top-rung Masonic Jews and their non-Jewish allies) have distributed some wealth and power to the masses(liberalism, socialism) as a way of securing ultimate power for themselves.
イルミナティ（フリーメイソン上層のユダヤ人と仲間の非ユダヤ人）は、自らの究極の権力を保全するために、自由主義や社会主義の名で富や力の一部を大衆に分与した。