I'M IN CHARGE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• ぼくが担当です
• 担当は私だ
• 担当は私です

Examples of using I'm in charge in English and their translations into Japanese

I'm in charge.
俺が仕切る。

This week, I'm in charge.
今週は私が担当です。

I'm in charge.
担当は私です。

It's Okay, I'm in Charge.
大丈夫だよ、担当だ。

I'm in charge!
俺が仕切ってんだ！

This time, I'm in charge.
今回は私たちが担当です。

I'm in charge now.
担当は私だ。

So this year I'm in charge.
今年は私の担当である。

I'm in charge of me.
私担当してます。

And of course, I'm in charge.
勿論私が担当です。

I'm in charge of it.
私は担当しています。

He's busy. I'm in charge.
彼は忙しいから私が担当だ。

I'm in charge now.
今は僕が仕切ってるんだ。

At night I'm in charge here.
夜は、ぼくが担当です。

I'm in charge of me.
僕が担当しています。

Too bad for him because I'm in charge here.
でも余りに出来が悪いので、私が担当になってます。

Now I'm in charge.
今は私が担当してます。

I'm in charge of me now.
今は私が担当してます。

Where is dr. Mccoy? I'm in charge now.
担当は私だマッコイは？

I'm in charge. I'm in charge!.
俺が仕切る俺が！

Yes, I'm in charge.
はい、私が責任者です。

I'm in charge of quality control.
私が担当しているのは品質管理です。

One, I'm in charge.
ひとつはオレが仕切ってること。

I am in charge here for the night.
夜は、ぼくが担当です。

For now though I am in charge of the home schooling.
ちなみに、我が家の教育担当は私です。

I am in charge this year.
今年は私の担当である。

I am in charge of me.
私は担当しています。

During the recording, I was in charge of the explanations.
収録はとにかく説明担当でしたね。

The event I was in charge of?
私が担当したイベント＞。

I am in charge of this body.
この体に関しては僕が監督。