IMPLEMENTATION PARTNER Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 導入パートナー
• implementation partner

Examples of using Implementation partner in English and their translations into Japanese

Implementation Partner: The starting point.
導入パートナー：開始点。

Sitecore Platinum Implementation Partners.
Sitecore導入プラチナパートナーによる。

Gold Implementation Partner: Delivering complex solutions.
Gold導入パートナー：複雑なソリューションの提供。

Arke a Sitecore Platinum Implementation Partner.
マーケティングテクノロジーコンサルタントでサイトコアPlatinum導入パートナーArke。

Platinum Implementation Partner: Flawless delivery at scale.
Platinum導入パートナー：大規模で完璧な配信。

If you're planning to set up Salesforce without consulting an implementation partner, Setup Assistant is here to help.
実装パートナーに相談せずにSalesforceを設定する場合は、設定アシスタントが役立ちます。

Implementation Partners must also adapt to this new paradigm.
アパレル企業も、この新しい環境に順応してゆく必要があります。

Benefit from our broad, in-depth knowledge as a PLM implementation partner and developer of software products!
ソフトウェア開発とPLM導入展開パートナーとして、幅広い精通した知識を持つCENITにお任せください！

Thanks to our implementation partners and strategic services, Sitecore setup and deployment is a straightforward process.
サイトコアの導入支援パートナーと戦略的なサービスにより、セットアップや導入は簡単明瞭です。

The C40 is a group of cities that are committed to reducing greenhouse gas emissions, of which CCI is the implementation partner.
C40とは、温室効果ガス排出削減に取り組む意思を表明した世界の大都市からなるネットワークであり、CCIはその実行パートナーとなっている。

The latest thinking from Sitecore Platinum Implementation Partners on how to create a winning mobile experience.
Sitecore導入プラチナパートナーによる、優れたモバイルエクスペリエンスを生成する方法についての最新のインサイト。

Our Training& Implementation Partners will work on setting up Podio so all your processes are seamlessly integrated into the platform, working just the way you do.
当社のトレーニング＆実装パートナーは、あなたの仕事のやり方で、全てのプロセスがシームレスにプラットフォームへ統合されるようにPodioをセットアップします。

Implementing an ERP Solution can be long drawn, complicated and costly affair. Which is where Synoverge steps in as your suitable Dynamics AX Implementation Partner.
ERPソリューションを実施するのは長期、複雑およびコストの高い事件だろうが、そこでSynovergeは適切なDynamicsAX実施パートナとして連携します。

Sitecore Gold Implementation Partner Arke integrated Commerce Connect into the Healio environment, exposing orders and products to Sitecore.
SitecoreGoldの導入パートナーArkeは、CommerceConnectをHealio環境に統合し、注文と製品をSitecoreで表示できるようにしました。

In the NOREN forum, not only NOREN Corporation., but also the Korean developer I-ON Communications Co., Ltd., NOREN implementation corporations, NOREN Implementation partners, a few hundred related people gathered.
NORENフォーラムでは、株式会社NORENはもちろん、開発元である韓国の株式会社アイオンコミュニケーションズ、NOREN導入企業、NOREN導入パートナーなど関係者数百人が集まりました。

IT and implementation partners can be relieved of many page build responsibilities and can focus on the high-impact requirements that usually get relegated to phase two.
ITパートナーおよび導入パートナーは膨大なページ構築作業から解放され、影響力の大きい要件に焦点を当てることができるため、フェーズ2へと進むことができるようになります。

JAR was established in 1999 for the purpose of offering comprehensive support to such asylum seekers, and in the following year it became a project implementation partner of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees UNHCR.
難民支援協会は、そうした難民に対する総合的な支援を目的として1999年に設立され、翌年には国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)の事業実施パートナーとなりました。

Arke, a Sitecore Platinum Implementation Partner, is a marketing technology consultancy that leverages its network of agencies to create amazing results on top of the Sitecore platform.
マーケティングテクノロジーコンサルタントでサイトコアのPlatinum導入パートナーでもあるArkeは、代理店のネットワークを活用してサイトコアのプラットフォームで優秀な成果を残しました。

Earlier this year, Video Cloud became the first online video platform to become a Certified Widevine Implementation Partner, an intensive process that requires training, written certification and hands-on practical testing.
昨年VideoCloudは、トレーニングや書面による証明、実践的なハンズオン試験を要する集中プロセスを経て、オンライン動画プラットフォームとしては初めてWidevineの公認インプリメンテーションパートナーとなりました。

The name of IPS stands for“Implementation Partner For SAP.”As the name shown, we are the company which supports customers' operational reforms, and then system operations and maintenance support by introducing SAP ERP.
IPSの社名は「ImplementationPartnerForSAP」より命名しました。その名の通り、SAPERPを導入することで、お客様の業務改革の支援や、その後の、システム運用、保守サポートの面からも支援する企業です。

Burgan Bank, the most dynamic regional commercial bank and third largest in terms of assets in Kuwait, announced ProgressSoft Corporation, the leading provider of real-time payment solutions, as its Strategic Implementation Partner during the bank's ceremony for going live with its new Core Banking System.
最も活発な地方商業銀行で、クウェートで第3位の資産運用額のバーガン銀行は、新しい基幹金融システムの運用開始を祝する式典中に、大手リアルタイムソリューションのProgressSoftが戦略導入パートナーであると発表しました。

Code and Response will include implementation partners such as the non-profit Information Technology Disaster Resource Center who will offer feedback on Project Owl's hardware and software configuration.
CodeandResponseには、ProjectOwlのハードウェアおよびソフトウェアの構成に関するフィードバックを提供する非営利のInformationTechnologyDisasterResourceCenter（ITDRC）などの実装パートナーが含まれます。

The report cites SAP Hybris' offering as a scaled-down version of its feature-rich enterprise solution, noting that the SAP Hybris ecosystem“includes a large, global implementation partner network, which customer references lauded for its breadth and depth and high standards for inclusion.”.
本レポートでは、SAPHybrisのサービスを、中小企業向けに構成した、充実した機能を持つエンタープライズソリューションとして紹介しています。また、SAPHybrisのエコシステムについて、「大規模でグローバルな導入パートナー・ネットワークは、その幅広さや高レベルの参加基準が顧客に高く評価されている」と述べています。

Software and implementation partners can capture new opportunities by innovating on Sybase's market-leading mobile platform, which will make it easier to create, deliver and securely manage mobile enterprise applications across major device types.
ソフトウェアパートナーや導入パートナーは、Sybaseの市場を牽引するモバイルプラットフォーム上で新たな機会を得ることができ、これにより、主要なデバイス各種においてモバイル・エンタープライズアプリケーションの開発、提供、確実な管理が容易になります。

Since its inception in 2004, CSDW has worked with a global network of more than 140 advocacy and implementation partners to help save an estimated 39,000 lives by providing clean drinking water during emergencies and in sustained community programs.
CSDWは2004年の立ち上げ以来、140を超える支持および実施のパートナーから成る世界的ネットワークと力を合わせて、きれいな飲料水を緊急時や継続的なコミュニティープログラムで提供し、推定3万9000人の命を救うことができました。

Isobar also has alliances with world-leading technology partners, including Global Alliance Solution Partner for Adobe, a Salesforce Platinum Cloud Alliance Partner, a Sitecore Platinum Implementation partner, and an Enterprise Magento Partner, winning Regional and Global Commercial Partner of the year in 2018.
また、Isobarのテクノロジーチームは比類なきパートナーシップを維持し、AdobeのGlobalAllianceSolutionPartner、SalesforcePlatinumCloudAlliancePartner、SitecorePlatinumImplementationPartner、EnterpriseMagento Partnerを務め、2018年にはRegionalandGlobalCommercialPartneroftheyearを受賞しています。

Isobar is a Salesforce Platinum Cloud Alliance Partner, a Global Alliance Solution Partner for Adobe, a Sitecore Platinum Implementation partner, and an Enterprise Magento Partner, winning Regional and Global Commercial Partner of the year in 2018.
また、Isobarのテクノロジーチームは比類なきパートナーシップを維持し、AdobeのGlobalAllianceSolutionPartner、Salesforce PlatinumCloudAlliancePartner、SitecorePlatinumImplementationPartner、EnterpriseMagentoPartnerを務め、2018年にはRegionalandGlobalCommercialPartneroftheyearを受賞しています。

Isobar is also a Global Alliance Solution Partner for Adobe, a Salesforce Platinum Cloud Alliance Partner, a Sitecore Platinum Implementation partner, and an Enterprise Magento Partner, winning Regional and Global Commercial Partner of the year in 2018.
また、Isobarのテクノロジーチームは比類なきパートナーシップを維持し、AdobeのGlobalAllianceSolutionPartner、Salesforce PlatinumCloudAlliancePartner、SitecorePlatinumImplementationPartner、EnterpriseMagentoPartnerを務め、2018年にはRegionalandGlobalCommercialPartneroftheyearを受賞しています。