INCREASE IN THE USE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 使用の増加
• 利用の増加

Examples of using Increase in the use in English and their translations into Japanese

Today, there has been a huge increase in the use of mobile phones.
現在、携帯電話の利用拡大はすごいものがあります。

Exposure to ionizing radiation has increased during the last 2 decades as a result of the dramatic increase in the use of CT.
電離放射線への曝露は、CT使用の劇的増加の結果として過去20年間増加している。

This of course led to a rapid increase in the use and popularity of Unix.
もちろん、これはUnixの人気とその利用の急速な拡大に結び付きました。

The steady increase in the use of computer support makes possible new methods, which are parallel to the entire product development process.
コンピュータのサポートの使用が着実に増加は、製品開発プロセス全体に平行で可能な新しい方法を、作ります。

As we know, that reduction has coincided with an increase in the use of these psychoactive substances.
この減少は私達の青年による物質の使用の増加に伴う進行を隠しています。

There has been in increase in the use of wire spring fasteners on lines(Fig.1) in Japan over recent years.
近年、国内で線ばね形レール締結装置(図1)の使用が増加しています。

Meanwhile, the BP Energy Outlook predicts a future increase in the use of fossil fuels.
一方、BPエネルギーの見通し化石燃料の使用の将来の増加を予測します。

There has been an increase in the use of remote-controlled drones in recent years.
過去数年にわたり、遠隔操縦航空機システムやドローンの使用が増加。

The research is also significant for the Cryptocurrency market since most Blockchain platforms support an increase in the use of Cryptocurrencies.
ほとんどのブロックチェーンプラットフォームが暗号通貨の使用の増加をサポートしているため、この研究は暗号通貨市場にも重要です。

There has been a dramatic increase in the use of mobile telephones by children and young persons.
携帯電話の使用は、子供たちと若者の間に、近年劇的に増加した。

Researcher Charles Benbrook at Washington State University demonstrated that the increase of GMOs in the United States has led to an increase in the use of toxic chemical inputs.
ワシントン州立大学のチャールズ・ベンブルック研究員は、米国におけるGMOの増加が毒性のある化学物質の使用の増加をもたらしたことを実証した。

There's been an increase in the use of public libraries in the U.S. over the past decade.
実際、米国では過去１０年間に公共図書館の利用は増えている。

They concluded:"Our results are not consistent with the hypothesis that the legalization of medical marijuana caused an increase in the use of marijuana and other substances among high school students….
結論は、「今回の結果は、医療大麻の合法化によって、高校生による大麻や他の薬物の使用が増加したという仮説とは、一致していません。

Parallel to the increase in the use of telematic tools, the citizens' security expectations have increased.
テレマティックツールの使用の増加と並行して、市民の安全保障への期待は高まっています。

The NLP in healthcare and life sciences market is growing rapidly because of the huge surge in clinical data, increase in the use of connected devices, and evolving consumer needs.
医療とライフサイエンスのNLP市場は、医療用データの急増、ネット接続機器の利用の増加、新しい消費者ニーズによって急速に成長している。

As a result, Drew has seen an increase in the use of options among the company's corporate hedgers.
その結果、Drewは企業のヘッジ担当者の間で、Revalのオプション利用の増加が見られるとしています。

Around the same time, Hong Kong's Securities and Futures Commission issued a warning to investors that tokens issued via ICO may be classified as securities, and that the Commission is“concerned about an increase in the use of ICOs to raise funds in Hong Kong and elsewhere.”.
同じ時期に、香港証券先物取引委員会投資家に警告を発したICO経由で発行された証書は有価証券に分類され、委員会は「香港などで資金を調達するICOの使用の増加を懸念している」と述べた。

However, with the increase in the use of LEDs, manufacturers still need to overcome the ensuing heat dissipation problems.
しかし、LEDの使用が増加するにつれて、製造者は引き続き熱放散の問題を克服する必要がある。

CO2 emissions per unit of energy during fiscal 2017 increased relative to the previous fiscal year, due to the frequent use of power generators at sites without a power supply, an increase in large-scale projects with a high proportion of civil engineering work, and an increase in the use of construction machinery and equipment.
年度のCO2排出原単位は、電気の供給がない現場で発電機を多用したこと、また土木工事の比率が高い大型プロジェクトが増え、建設機械類の使用が増加したことが原因となり、昨年度よりも高い数値となっています。

Use of social media: Last year, we saw an increase in the use of social media to source candidates, and screen those shortlisted, and we expect this to continue.
ソーシャル・メディアの利用:昨年は人材募集や候補者絞り込みなどにソーシャル・メディアの利用の増加が見られました。

Year-over-year satisfaction ratings have increased for all three attributes that comprise the escrow account administration factor: management of escrow payments; effectiveness of communication; and ease of understanding how the escrow payment applies to the loan."We have seen an increase in the use of escrow analysis guides, which are very helpful in explaining how the escrow process works.
エスクロー口座の管理」を構成する「エスクロー決済の管理」「コミュニケーションの効果」「ローンのエスクロー決済適用方法の理解しやすさ」の3つの詳細項目に対する評価が、昨年から上昇している。「エスクローのプロセスがどのように機能しているか説明するのに非常に役立つエスクロー分析ガイドの利用増加がみられる。

Given the potential increase in the use of accessibility technology, it is crucial to educate management, designers, developers, and testers.
アクセシビリティテクノロジの使用が潜在的に拡大傾向にあるとすれば、管理者側、デザイナー、開発者、テスターへの教育は必須事項です。

By Massimiliano D'Elia PRP Channel, in some analysis articles, had already noted the danger of the increase in the use of drones by private parties and the probable risk of collision with airliners and not, near airports civil and military.
MassimilianoD'EliaPRPチャンネルは、一部の分析記事では、プライベートパーティによる無人機の使用の増加の危険性と、空港付近ではなく旅客機との衝突の危険性をすでに指摘していました民間および軍事。

In recent years, an increase in the use of mobile phones and other mobile radio communications, together with a large increase in data traffic, has made it necessary to establish stable, high-speed connections.
近年、携帯電話などの移動体通信の利用の増加とともに、トラヒック(データ通信量)も増大し、安定した高速通信に向けて対策が必要となる。

In the area of cybersecurity, We have observed an increase in the use of tools and practices designed to reduce the vulnerability of the network video attacks.
サイバーセキュリティの領域に,我々は、ツールと実践ネットワークビデオ攻撃の脆弱性を軽減するように設計の使用の増加を観察しました。

However, the increase in the use of AgNPs in various fields inevitably leads to an increase in the potential risk of nanoscale particles, which raise concerns about environmental safety and human health.
銀ナノ粒子しかし、様々な分野でのAgNPの使用の増加は必然的に、環境安全性およびヒトの健康に関する懸念を高めるナノスケール粒子の潜在的危険性を増加させる。

The dramatic decrease in traditional long-distance wireline traffic and the increase in the use of VoIP and the deployment of IP networks has changed the dynamics of USF so irrevocably that immediate attention to the issue is required.".
従来の長距離固定回線トラフィックの激減、VoIPの利用の増加、IPネットワークの普及によって、USFの力学に取り返しのつかないほどの変化が生じたため、この問題に対する早急な対応が必要である」。

Moreover, an increase in the use of these devices will allow the continuous collection of physical activity logs and biological information, which in turn will enable the understanding of idiosyncratic, abnormal conditions increasing detection accuracy.
また、日常生活でのデバイスの利用が増加することで、身体の異常発生時だけでなく、正常時を含めた活動記録や生体情報を継続的に蓄積できるようになる。