What is the translation of " INCREASE IN THE USE " in Swedish?

• ökad användning
• ökning av användningen

Examples of using Increase in the use in English and their translations into Swedish

This forms the basis for an increase in the use of mobility services.
Detta utgör grunden för en ökande användning av mobiltjänster.

An increase in the use of intermodal transport solutions has been prescribed within the EU.
Inom EU förordas en ökad användning av intermodala transporter.

A clear trend within e-commerce today is an increase in the use of different types of integration.
En tydlig trend inom e-handel idag är en ökad användning av olika former av integrationer.

This increase in the use of latex has resulted in a dramatic rise in allergy to latex.
Denna ökning av användningen av latex har resulterat i en dramatisk ökning av allergi mot latex.

It is only in France where there appears to be an increase in the use of both grants and tax exemptions.
Det är endast i Frankrike som det förefaller finnas en ökning i användningen av både bidrag och skattebefrielse.

As a result, an increase in the use of locally produced biomethane as vehicle fuel is expected.
Därför förväntas en ökning av användningen av lokalt producerad biometan som fordonsbränsle.

Maximise the use of national and regional programmes to ensure continued increase in the use of renewable sources.
Använda nationella och regionala program i största möjliga utsträckning för att säkra en fortsatt ökning av användningen av förnybara energikällor.

Consequently, an increase in the use of biofuels would raise both EU energy costs
Ökad användning av biobränslen skulle därför öka både energikostnader

The liberalisation of European energy markets may result in a reduction of electricity prices, which in turn, may accentuate the increase in the use of electricity.
Privatiseringen av de europeiska energimarknaderna kan leda till en minskning av elpriserna vilket i sin tur kan accentuera en ökad användning av elektricitet.

This would also ensure that the increase in the use of biogas would be appropriately dealt with by the GAD.
Därigenom skulle även den ökande användningen av biogas kunna hanteras på ett korrekt sätt inom direktiv 2009/142/EG.

I should like to answer first of all that, at the moment, the priority is to encourage an increase in the use of renewable energies.
vill jag i första hand svara att för närvarande är prioriteringen att främja en ökad användning av förnybara energikällor.

This increase in the use of computer has lead to increase in the requirement of the computer technicians in the world over.
Denna ökning av användningen av datorn har lett till ökade krav på datorn tekniker i över hela världen.

The European Commission estimates that between 250 000 and 300 000 jobs will be created directly by an increase in the use of biofuels in the European Union between now and 2010.
Europeiska kommissionen bedömer att en ökad användning av biomassa i EU skulle kunna tillföra mellan 250 000 och 300 000 direkta arbetstillfällen fram till och med 2010.

However in Ireland the apparent sharp increase in the use of tax exemptions does not reflect a change in policy,
På Irland återspeglar dock den påtagligt kraftiga ökningen i användningen av instrumentet skattebefrielse inte någon policyförändring, utan endast att uppgifter om den

as well as an increase in the use of financial instruments.
småföretag och även en ökad användning av finansiella instrument.

ADHD is more readily diagnosed nowadays; but it's interesting how the increase in ADHD parallels the increase in the use of technology, including smart phones, social media, computer games and the Internet.
Det är givet att ADHD är lättare att diagonstisera nuförtiden, men det intressanta är hur ökningen av ADHD fall löper samman med en ökad användning av elektroniska prylar som smart phones, sociala medier, dataspel och internet.

These exemptions will contribute to an increase in the use of environmentally friendly energy sources
Dessa undantag kommer att bidra till en ökad användning av energikällor och teknik med miljövänlig inriktning

further use and possible increase in the use of nuclear energy is entirely up to the Member States.
hållet är upp till medlemsstaterna att fatta beslut om att införa, fortsätta använda eller eventuellt öka användningen av kärnenergi.

F3 builds upon the belief that an increase in the use of cellulose fibres requires that we find ways to make the material attractive for all participants in the textile value chain- from designers to end consumers.
F3 bygger på övertygelsen om att en ökning av användningen av cellulosafibrer, förutsätter att vi hittar vägar till att göra materialet attraktivt för alla aktörer i den textila värdekedjan- från designers till slutanvändare i konsumtionsledet.

evidence of the possible negative effects of buyers' market power and an increase in the use of the internet as a sales vehicle.
köparnas marknadsstyrka och tecken på dess eventuella negativa effekter och en ökad användning av Internet som säljverktyg.

the impurities in gasoline will enter the fuel tank, with the increase in the use of time, the Fuel Filter Media will appear dirty,
orenheter i bensin kommer in bränsletanken, med ökat användningen av tid, bränsle Filter Media visas smutsig,

through improved energy efficiency by 2020 and a 20 percent increase in the use of renewable energy by 2020.
en minskning av energiförbrukningen med 20 procent senast 2020 genom förbättrad energieffektivitet och en 20-procentigt ökad användning av förnybar energi senast 2020.

The Commission asserts that"with the increase in the use of hub and spoke arrangements by carriers, the service provided by indirect flights can now be of an equivalent level to that offered on other direct flights involving stops at intermediate points.
Kommissionen hävdar att" med lufttrafikföretagens ökade användning av nav-eker-arrangemang kan den service som tillhandahålls av indirekta flygningar nu vara på samma nivå som den som erbjuds på andra direktflygningar med mellanlandningar.

defined as a decrease in CDAI by≥ 70 points from baseline at the 4-week evaluation and without an increase in the use of medicinal products
definierat som en minskning i CDAI med ≥ 70 poäng från utgångsvärdet vid utvärdering efter 4 veckor utan någon ökad användning av andra läkemedel

An increase in the use of biofuels should be accompanied by a detailed analysis of the environmental,
Ökad användning av biodrivmedel måste åtföljas av en noggrann analys av de miljömässiga,

it is also important to pay attention to other environmental aspects such as biodiversity and the increase in the use of materials and chemicals that harm our environment.
man vid satsningar på klimatåtgärder även måste beakta andra miljöaspekter, till exempel biologisk mångfald och ökad användning av miljöstörande material och kemikalier.

the use of doping, an increase in the use of performance-enhancing substances- also increasingly so in amateur sport-
användning av doping, ökande användning av förstärkande medel, allt mer även inom amatöridrotten,

as well as an increase in the use of financial instruments.
små företag samt ökad användning av finansiella instrument.

Although the County Administrative Board working group has highlighted several different contributory factors for why there has been no actual increase in the use of minority languages in dealings with public authorities
Samtidigt som länsstyrelsens arbetsgrupp har fört fram flera olika faktorer som bidrar till att det inte går att påvisa någon egentlig ökning av användandet av minoritetsspråk i kontakter med förvaltningsmyndigheter och domstolar föreslog Länsstyrelsen

69- would represent genuine progress and would speed up the increase in the use of biofuels in the transport sector.
69- skulle verkligen vara att ta ett steg framåt och påskynda en utökad användning av biobränslen i transportsektorn.

How to use "increase in the use" in an English sentence

the increase in the use of video based communication.

The dramatic increase in the use of private U.S.

increase in the use of more complicated and dangerous chemicals.

Are GMOs causing an increase in the use of pesticides?

There is an increase in the use of contingent workers.

What spurred this increase in the use of Digital Marketing?

The increase in the use of these products is impressive.

The second is an increase in the use of marijuana.

There would be an increase in the use of intoxicants.

Large increase in the use of magic in the Estmarks.

How to use "ökning av användningen, ökad användning" in a Swedish sentence

Från regionerna rapporteras en ökning av användningen på flera hundra procent.

Det har i praktiken inneburit en ökning av användningen av förnybara drivmedel.

Bidrar ökad användning av övervakningskameror till trygghet?

Därför förväntas en ökning av användningen av lokalt producerad biometan som fordonsbränsle.

Lagändringen bör leda till en väsentlig ökning av användningen av livstidsstraffet.

Samtidigt BP Energy Outlook förutspår en framtida ökning av användningen av fossila bränslen.

Teveåldern innebär slutligen en stor ökning av användningen av italienska i tal.

Terrängen ser företaget får ökad användning vid.

Datum från ökad användning norr om och.

Med ökad användning kommer ökad dödlighet.