Examples of using Is expected to be released in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He is expected to be released in 2010.
彼は2007年に釈放される予定だった。More information on the incident is expected to be released Monday.
また今回の事件の調査は月曜日に発表される予定である。Noah” is expected to be released on March 28, 2014.
Noah』は2014年3月28日公開予定です。The entire dataset of the Panama Papers is expected to be released early May.
いよいよ、パナマ文書のフル・リストが5月初めに公表される予定。Iphone 5s is expected to be released in september.
IPhone5Sは9月に発売されるものと思われます。Sun Java System Web Server 7.0,with its support for ECC, is expected to be released in July, Leonard said.
Leonardによると、ECCに対応したSunJavaSystemWebServer7.0は7月にリリース予定だという。Precious” is expected to be released nationwide November 6.
映画"Precious"は11月6日に全米公開予定となっている。The HDMI 2.0 ComplianceTest Specification(CTS) is expected to be released before the end of 2013.
HDMI2.0の試験仕様(CTS)は2013年末までに発表される予定である。RHEL 7, which is expected to be released in the first quarter of 2014,is based on Red Hat's community Linux, Fedora 19.
RHEL7は、2014年の第1四半期にリリースされる予定ですが、RedHatのコミュニティLinux、Fedora19に基づいています。The stable version of Firefox 69 is expected to be released in September 2019.
Firefox69の安定板は、2019年9月に公開される見込み。Cameran Collage is available for download on the app store,and an Android version is expected to be released soon.
CameranCollageはAppStoreでダウンロードすることができる。Android版はまもなくリリースされる予定だ。The Beta version is expected to be released soon.
まもなくベータ版をリリースする予定です。Sources are claiming the InspectorGeneral's report on FISA court abuse is expected to be released before Thanksgiving.
情報源は、FISAの濫用に関する監察官の報告書は、感謝祭の前に公表される予定であると主張している。Full report is expected to be released on Monday.
完全なレポートは月曜日にリリースされる予定です。Sources are claiming the InspectorGeneral's report on FISA court abuse is expected to be released before Thanksgiving.
情報筋は、FISA裁判所の濫用に関する監察官報告書は、感謝祭の前に公表される予定であると主張している。Need for Speed 2015 is expected to be released on November 3, 2015.
The new Sony FE400mm f/2.8 GM OSS lens is expected to be released in the Summer of 2018.
Windows Server 2016 is expected to be released to manufacturing sometime in 2016.
ウィンドウズサーバー2016年は2016年にいつか製造に解放されると期待されます。The HDMI 2.0 Compliance Test Specification(CTS) is expected to be released before the end of 2013.
HDMI2.0の準拠試験仕様(CTS)は2013年末までに発表される予定です。Windows Server 2008 is expected to be released by the end of this year.
WindowsServer2008は今年後半にリリースされる予定。According to the company Puppet Enterprise 2.7 is expected to be released in the summer of 2011.
PuppetLabsによれば、PuppetEnterprise2.7は2011年の夏にリリースされる予定だ。OSX Mountain Lion is expected to be released in the summer of 2012.
OSXMountainLionは、2012年の夏ごろにリリース予定となっています。Forza Motorsport 6 is expected to be released on September 15.
ForzaMotorsport6」は9月15日発売予定。The new Bon Jovi album is expected to be released in March, 2013.
BONJOVIのニュー・アルバムは2013年3月にリリースされる予定だ。A Siebel product update is expected to be released some time in the spring of 2006.
Siebel製品の更新プログラムは2006年春にリリースされる予定です。A Siebel product update is expected to be released some time in the spring of 2006.
Siebel製品の更新プログラムが2006年春ごろリリースされる予定です。Windows Server 2016 is expected to be released to manufacturing sometime in 2016.
Windowsサーバー2016年は2016年にいつか製造に解放されると期待されます。The latest major version(C++ 14) is expected to be released in 2017 and is still evolving.
最新の主要バージョン（C++14）は2017年にリリースされる見込みであり、進化し続けている。The latest major version(C++ 14) is expected to be released in 2017 and is still evolving.
最新の主要バージョン（C++14）は2017年にリリースされる見込みであり、未だ進化しています。
