Examples of using Is expected to be released in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He is expected to be released Monday.
The bird is currently receiving supportive care and is expected to be released soon.
הנער אושפז לשם מתן טיפול תומך וצפוי להשתחרר בקרוב.He is expected to be released from jail soon.
שלך צפוי להשתחרר בקרוב מהכלא.India's Commerce and Industry Minister Suresh Prabhu promised in an interviewquoted by Diamond World that his government is“working on an integrated gold policy, which is expected to be released soon”.
שר המסחר והתעשייה של הודו, סורש פרבהו(Suresh Prabhu),מבטיח כי ממשלתו“עובדת על מדיניות זהב משולבת, הצפויה להתפרסם בקרוב”, כך דווח ב-Diamond World.The film is expected to be released in 2011.
סרט זה צפוי להשתחרר בשנת 2011.The series will be released over three episodes.[7]Mammoth Screen announced that the series is expected to be released in late 2019.[5] The War of the Worlds will first premiere on October 13, 2019 on TVNZ 1 in New Zealand.[6].
הסדרה תשודר בשלושה פרקים. חברת[1]Mammoth Screen הודיעה כי הסדרה צפויה לצאת בסוף 2019[2] והיא תשודר לראשונה ב-13 באוקטובר 2019 בערוץ TVNZ 1 בניו זילנד.[3].She is expected to be released from prison soon.
שלך צפוי להשתחרר בקרוב מהכלא.The first chapter is expected to be released in September 2019.
הפרק הראשון צפוי להשתחרר בספטמבר 2019.It is expected to be released following the games.
נעימי צפוי להיות משוחרר אחרי המשחק.U2's new album is expected to be released in November.
האלבום החדש של U2 צפוי לצאת לקראת חודש נובמבר.He is expected to be released from hospital within 48 hours.
את צפויה להשתחרר מבית החולים בתוך 48 שעות לכל היותר.Cozen O'Connor's report is expected to be released today or tomorrow.
הגראי"ל שטינמן צפוי להשתחרר היום או מחר.He is expected to be released from hospital within days, his office said.
הן צפויות להשתחרר מבית החולים במהלך הימים הקרובים, כך נמסר מבית החולים.You can sign up forCRM Online at WEB CRM 2011 is expected to be released in 40 markets and 41 languages by the end of the calendar year.
הגרסה הסופית של 2011 Dynamics CRM Online צפויה לצאת לשוק עד סוף השנה הנוכחית ותכלול תמיכה ב-41 שפות, כולל עברית.Everyone is expected to be released from the hospital by Thursday night.
כל המחולצים אמורים להשתחרר מבית החולים ביום חמישי.No comment yet from Sloan, who is expected to be released from custody as early as tomorrow.
עדיין אין תגובה מסלואן, שצפוי כדי להשתחרר ממעצר כבר מחר.The iPhone 8 is expected to be released in 3 months time. Rumoured specs 5.8in OLED edge-to-edge display Wireless charging….
ה- iPhone 8 צפוי להתפרסם ב 3 זמן חודשים. מפרט שמועות על מכשיר OLED 5.8in מקצה לקצה תצוגת טעינה אלחוטית….The album is expected to be released during 2019.
האלבום צפוי להשתחרר במהלך שנת 2019.The game is expected to be released this autumn.
המשחק צפוי להשתחרר בסתיו הקרוב.The iPhone 8 is expected to be released in 3 months time.
ה- iPhone 8 צפוי להתפרסם ב 3 זמן חודשים.SQL 2019 is expected to be released sometime in mid 2019.
SQL 2019 צפוי להשתחרר מתישהו באמצע 2019.The film is expected to be released on July 23, 2021.[15].
הסרט צפוי לצאת לאקרנים ב-23 ביולי 2021[1].Their fourth album is expected to be released in the near future.
האלבום הרביעי שלה צפוי לצאת בסתיו הקרוב.Relatives say she is expected to be released from the hospital soon.
NEWS כי היא מקווה שהוא ישתחרר בקרוב מבית החולים.The full report is expected to be released by the World Bank in the coming weeks.
עיקרי התכנית צפויים להתפרסם על ידי הבנק העולמי בשבועות הקרובים.A Siebel product update is expected to be released some time in the spring of 2006.
עדכון מוצר של חברת Siebel צפוי להתפרסם במועד כלשהו באביב 2006.Bradford Meade is expected to be released in the next 24 hours and all murder charges dropped.
ברדפורד מיד צפוי להשתחרר בתוך פחות מ-24 שעות וכל סעיפי האשמה יבוטלו.According to previous years, the update is expected to be released to all users for free in September, together with the launch of the new iPhones.
על פי שנים קודמות, העדכון צפוי לצאת לכלל המשתמשים בחינם, בחודש ספטמבר יחד עם השקת האייפונים החדשים.
