IT DIDN'T STOP Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 止められなかった
• 止まらなかった
• やめなかった
• 止まない
• それは停止しなかった

Examples of using It didn't stop in English and their translations into Japanese

It didn't stop with Eric.
エリックが止まりません。

It… it just… It didn't stop.
止まらなかった・・・。

It didn't stop at birthdays.
誕生日では終わらなかった。

Amazingly enough, it didn't stop there.
驚きは、そこでは止まらなかった。

But it didn't stop at eight hours.
時間で終わらなかった。

She did laugh but it didn't stop the tears.
彼女は笑ったが、涙が止まったわけではなくて。

It didn't stop for about 30 minutes.
分くらいは止まらなかった。

I think he even understood me then, but it didn't stop him.
その時でさえ俺は分かっていたが、だが、止められなかった。

But it didn't stop people.
だが男は人々を止めなかった。

She would never been able to hold a tune, but it didn't stop her singing.
決して楽な道のりではなかったと思いますが、彼女は歌うことをやめなかった。

It didn't stop us loving him.
私たちは彼を愛することを止めませんでした。

The grandmother was trying to calm down it but it didn't stop crying soon.
慌てたおばあさんが懸命に宥めるも、なかなか泣き止まない。

But it didn't stop recording.
しかし、録音を止めることはしませんでした。

That's never stopped you before and it didn't stop you from trying.
It'sneverstoppedyoubefore."前からお前を止められなかった。

It didn't stop selling for five years.
日から販売を中止しました。

I thought it was drizzling and thus it would stop shortly. But it didn't stop.
小雨だったので、そのうち止むであろうと思ったが、なかなか止まない。

It didn't stop me from progressing.
僕は進歩するのを止めることはなかった。

This time it didn't stop with a kiss.
今度はキスで止められたわけではない。

It didn't stop selling for five years.
わずか５年で販売を止めたようです。

Yet, it didn't stop his womanizing ways.
それでも、彼は風俗通いをやめません。

It didn't stop in the second quarter.
彼は第二番目のところで止まらなかった。

But it didn't stop us from being friends.”.
でも、友達でいることを止めたわけではないよ」。

It didn't stop for more than two months, and by then Houston, Texas had been completely buried.
雪は二か月以上もやまずとうとうヒューストンまで到達し、その間テキサスは完全に雪に埋もれたままだった。

But it didn't stop him from trusting God.
それでも、彼は神を信頼することをやめませんでした。

And it didn't stop the artists from painting.
画家は、絵を描くのをやめなかった。

But it didn't stop me from drinking and getting high.
だが酒とヤクを止められなかった。

No, but it didn't stop the lowlife from taking a swing at me.
いやくず以外は止められなかった私を殴ろうとして。

Even if it didn't stop the development it was their favorite sport.
それは停止しなかった場合でも、開発。

Even if it didn't stop the development… it was their favorite sport.
それは停止しなかった場合でも、開発…それは自分の好きなスポーツだった。

Clearly, it didn't stop him from embracing the Canadian ice! But what about CanSkate itself?
明らかに、それは止まらなかった彼にカナダの氷を取り入れることから!しかし、何についてCanSkate自体?