What is the translation of " IT DIDN'T STOP " in Turkish?

• durmadı
• durmak bilmedi

Examples of using It didn't stop in English and their translations into Turkish

But it didn't stop the dreams.
Ama düşlere engel olmuyordu.

I went home… And it didn't stop.
Eve gittim ama durmak bilmedi.

But it didn't stop him, though.
Ama gene de onu durduramadım.

It… it just… It didn't stop.
Bir türlü durmak bilmedi.

It didn't stop raining the first three days.
İlk 3 gün yağmur hiç durmadı.

So is she. It didn't stop her.
O da öyle ama bu onu durdurmadı.

It didn't stop you though, did it?.
Yine de seni durdurmadı, değil mi?

Frank, my life changed… but it didn't stop.
Frank, hayatım değişti ama sona ermedi.

It didn't stop Uncle John and Aunt Liz.
Dayın ve Teyzen, John ve Lizi durdurmamıştı.

But see, when I went outside, the screaming, it didn't stop.
Ama sonra dışarı çıktığımda… bağırışlar durmadı.

But it didn't stop. It went on… and on.
Devam etti… ve üzerinde. Ama durmadı.

This is important to me… It didn't stop you before, did it?.
Mu diyeyim? Bu seni daha önce hiç durdurmadı, değil mi?

It didn't stop you with Frankie, did it?.
Bu seni Frankiede durdurmadı, di mi?

Thathe electric current that hit you Hit between heartbeats, and it didn't stop your heart.
Seni çarpan elektrik akımı kalp atışlarının arasında çarptı ve kalbini durdurmadı.

Too bad it didn't stop you from killing her.
Seni onu öldürmekten alıkoyamaması çok yazık olmuş.

Hey, so Heavy's parole status prevented him from visiting J-Light in prison, but it didn't stop a guy named Levi Holt.
Heavynin şartlı tahliye durumu onu hapishanede J-Lightı ziyaret etmekten alıkoymuş ama Levi Holt adında birini durdurmamış.

It didn't stop until I put on the brakes and I said,"Whoa!
Frenlere basıp'' Dur!'' diyene kadar durmadı!

It didn't stop you from wearing that outfit. Well, so is Blossom, but.
Böyle giyinmeni durduramamış. Pekâlâ, çiçek açan ama.

It didn't stop you from wearing that outfit. Well, so is Blossom, but.
Pekâlâ, çiçek açan ama… Böyle giyinmeni durduramamış.

It didn't stop at equal. But when that pendulum of respect started to swing.
Ve eşitlikte durmadı. Ama sonra saygının sarkacı sallanmaya başladı.

I wanted to put a little, but it did not stop! Explain.
Birazcık almak istedim, ama sonra durmadı. Açıklama yap.

Explain.- I wanted to put a little, but it did not stop!
Birazcık almak istedim, ama sonra durmadı. Açıklama yap!

Yes but it doesn't stop!
Evet ama o durmadı ki!

If a branch breaks off, it don't stop but keeps reaching towards the light.
Bir dalı kırılsa bile, bu onu durduramaz ışığa ulaşmaya devam eder.

And it doesn't stop.
Ve durmak bilmiyor.

Only it doesn't stop.
Ama bu hiç durmuyor.

And it doesn't stop in the bedroom.
Ve bu yatak odasında bitmez. Yo, hayır.

And it don't stop.
Ve hiç bitmiyor.

It did not stop until I smoked. I began to shake.
Sigara içene kadar durmadı. Sallanmaya başladım.

He ain't said one word since we met the recruiter. It don't stop there.
Orada durmaz. Askere alınışımdan bu yana tek kelime etmedi.