LECTURES AND SEMINARS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 講義やセミナーを
• 講座やセミナー

Examples of using Lectures and seminars in English and their translations into Japanese

Participate in lectures and seminars.
講演会やセミナーに参加したい。

Lectures and seminars Watanabe Oyster Laboratory Co., Ltd.
講演会株式会社渡辺オイスター研究所。

JIMTOF2016 lectures and seminars.
JIMTOF2016講演会・セミナー。

Iii Lectures and seminars that utilize the specialized knowledge former students have gained through study in Japan.
Iii）帰国留学生の専門的知識や経験を生かした講演会やセミナーの開催。

Can I get help during lectures and seminars?
講演会やセミナーでお話をお願いすることはできますか?

Students attend lectures and seminars and take part in practical pharmacy placements.
学生は講義やセミナーに出席し、実用的な薬局の広告枠に参加しています。

Julie Po: reviews of the book, lectures and seminars.
ジュリーポー：本のレビュー、講義とセミナー。

In addition to classroom lectures and seminars, you participate in hands-on projects involving studies of animals in captive environments.
教室での講義やセミナーに加えて、学生はキャプティブ環境における動物の研究を含む実践的なプロジェクトに参加する機会を与えられています。

Learn skills you need for university study: Handling text, understanding lectures and seminars, and taking part in academic discussion.
あなたが大学の研究のために必要なスキルを学ぼう：、テキストの処理講義やセミナーの理解、および学術討論に参加します。

He gives frequent lectures and seminars for computer programmers, and was a founding member of the ANSI/ISO C++ standard committee.
コンピュータプログラマを対象とする講義やセミナーをしばしば実施するほか、ANSI/ISOC++標準化委員会の創設にも携わりました。

He is a regular visitor to Japan and has presented numerous lectures and seminars on European patent law and the Unitary Patent Court.
日本を頻繁に訪問し、欧州特許法と統一特許裁判所に関する講演とセミナーを多数開催。

Related research was presented at the Singapore Economic Review Conference held in August, 2015 as well as numerous invited lectures and seminars.
関連する研究は2015年8月のSingaporeeconomicreviewconferenceでの報告されたほか、多数の招待講演やセミナーで発表している。

We have a fantastic series of guest lectures and seminars and- as a postgraduate student- you're invited to them all.
私たちはゲスト講義とセミナーの素晴らしいシリーズを持っています-大学院生として-あなたはそれらすべてに招待されています。

Besides classroom instruction, Intercollege offers students opportunities to become involved in a whole range of activities including student clubs, sports, public lectures and seminars.
教室での授業のほかに、大学は、学生クラブ、スポーツ、公開講座やセミナーなどの活動の全範囲に巻き込まする学生の機会を提供しています。

With a view to globalization, many of the lectures and seminars in the doctoral course are conducted in English, to prepare students for the global stage.
さらに国際化の観点から、後期課程の講義や演習は、英語で行われることも多く、将来における国際的舞台での活躍に備えた教育をする。

This learning platform allows both students and tutors to actively take part in real-time conversations and you can listen to, live lectures and seminars over the internet.
この学習プラットフォームは、両方の学生と教師がリアルタイムの会話に参加し積極的に取るために、あなたがインターネットを介して、ビュー、ライブ講義やセミナーを聞くことができることができます。

Providing information concerning ABE& PARTNERS, its lectures and seminars; sending letters of greeting; and offering other information related to ABE& PARTNERS's legal services.
当事務所及び講演、セミナー等のご案内、挨拶状等の送付、その他当事務所の法的サービスに関連する情報提供。

More specifically, we diffuse a single project across numerous, wide-ranging genres that include TV programs, online video, events, the publication of books, commoditization, and lectures and seminars by celebrities and cultural figures.
具体的には、1つの企画を「テレビの番組」「ネット動画」「イベント」「書籍出版」「商品化」「タレント・⽂化⼈講演・セミナー」などなど多岐にわたるジャンルに拡散。

Providing information concerning ABE& PARTNERS, its lectures and seminars; sending letters of greeting; and offering other information related to ABE& PARTNERS's legal services.
当事務所および講演、セミナー等のご案内、挨拶状等の送付、その他当事務所の法的サービスに関連する情報提供。

Many other lectures and seminars were also held. Back to Table of Contents Peak oil The Transition Initiative attempts to address both climate change and peak oil issues.
その他にも講座やセミナーが目白押しです目次へ移動ピークオイルトランジション運動では、気候変動とピークオイルを双子の問題として、重視します。

Employees should not reveal the company's confidential information during conferences, lectures, and seminars. Any official information exchange with an external institution should undergo the official procedures.
会社の秘密を会議、対外講演、セミナーなどで公開せず、外部機関に提供する時には公式的な承認手続きを経なければならない。

The lectures and seminars examine processes and phenomena of international migration, nationalism, and social inequality in terms of social integration and the main threats to the building of a civil society in Central Europe.
講義やセミナーは、国際移住、ナショナリズムと社会統合と中央ヨーロッパにおける市民社会の構築への主な脅威の観点から社会的不平等の過程や現象を調べます。

As well as working on a three-year research project PhD students can select lectures and seminars, laboratory and soft-skills courses, congresses, symposia and summer schools.
だけでなく、3年間の研究プロジェクトの博士課程の学生で作業すると、講義やセミナー、実験室およびソフトスキルコース、会議、シンポジウム、夏の学校を選択することができます。

His books, lectures and seminars embody his yearning to contribute to the creation of an elevated, better and more human society guided by superior principles in which every man and woman could develop not only humanly but also psychologically.
その作品や、講演、セミナーは、高等な理念が指導するより良い、より人道的で高尚な社会、男性も女性も、人間的にだけではなく心理的にも成長できるような社会の構築に貢献したい、という氏の熱望が形となったものです。

The students study the French language intensively in the first and the second years(from the elementary level). Most lectures and seminars are held in French by the professors and lecturers of the University of Auvergne Clermont- 1from the third year.
学生は1年目、2年目に集中フランス語を学びます(初級レベルから).ほとんどの講義やセミナーはオーヴェルニュクレルモンの大学の教授や講師によってフランスで開催されている-三年1from。

Her corporate training and consulting/lectures and seminars are known for their approach to build practical skills, and“Professional Development realized by cultivating the Potential of Every Person” that achieve results.
企業研修やコンサルティング・講演やセミナーは、実践的でわかりやすく結果と成果を出す『人材（財）育成』を行うことで有名。

Dr. Castilla has been invited by more than 30 universities to offer lectures and seminars, has publsihed over 250 papers and he has been recognized with a number of awards for his pioneering work on marine parks and reserves, the co-manegmet of coastal resources and conservation of marine biodiversity.
現在、博士は30以上の大学に招聘され、講義やセミナーを行っており、250以上に及ぶ論文を発表している。また、海洋公園ならびに保護区に関する先駆的な活動、沿岸資源の共同管理、海洋生物多様性の保全における業績が認められ、数々の賞を受賞している。