NEED TO LIMIT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 制限する必要
• 限定する必要は
• 制限が必要です
• 制限する必要があります

Examples of using Need to limit in English and their translations into Japanese

No need to limit the possibilities.
可能性を狭める必要はない。

People with recognized diabetes need to limit egg intake.
糖尿病が認められている人は卵の摂取を制限する必要があります。

No need to limit the possibilities.
可能性を制限する必要はありません。

Diabetics and obese patients need to limit the amount of carbohydrates.
糖尿病患者や肥満患者は炭水化物の量を制限する必要があります。

No need to limit yourself to three.
三つに限定する必要はないと思います。

Indications: Suitable for various lumbar disease which need to limit waist movement.
徴候:さまざまな腰神経の病気のために適したウエストの動きを限る必要がある。

There's no need to limit yourself!
自分自身を制限する必要はありません！

The researchers said future studies should examine which people or patients may need to limit their intake of saturated fat.
将来の研究では、どういった人々あるいは患者が飽和脂肪の摂取を制限される必要があるのかを調べる必要があります。

They need to limit physical exertion.
彼らは運動を制限する必要があります。

In 2016, the Paris Agreement on climate change entered into force, addressing the need to limit the rise of global temperatures.
年には気候変動に関するパリ協定が発効し、地球の気温上昇を抑える必要性に向けた取り組みが始まっています。

There's no need to limit the possibilities.
可能性を制限する必要はありません。

In any event, the entry of new companies to the industry is important, and there is no need to limit that to domestic businesses.
いずれにせよ重要なのは、新しい企業が参入することであり、それは国内企業に限る必要はない。

No need to limit myself to one a week.
もちろん、週1回に限定する必要はない。

Its creation has also responded to a need to limit the extension of Parisian cemeteries.
その創造はまた、パリの墓地の拡大を制限する必要性に応えました。

For example, if you're spending three hours a day playing Candy Crush, then you are distracted and probably need to limit your online gaming time.
たとえば、CandyCrushを1日3時間プレイしている場合、気が散ってしまい、オンラインゲームの時間を制限する必要があるかもしれません。

Does he feel the need to limit his physical activity?
いくつかの彼の肉体活動は制限する必要がありますか？

Based on his analysis of existing research regarding interpretations of the Golden Calf story, Osawa pointed out that in future research there is a need to limit interpretative analyses to specific times and places.
金の子牛像事件解釈についての先行研究の分析により、今後の研究では、分析対象を特定の時代と地域に限定する必要性が指摘された。

There is no need to limit future options for Japan's energy policy.
日本のエネルギー政策を将来に渡って選択肢を限定する必要はない。

However, there are so many other potential choices that you never have to feel the need to limit yourself to what someone else says is popular.
しかし、あなたは何に自分自身を制限する必要性を感じる必要がないので、他の多くの潜在的な選択肢があります他の誰かが人気だという。

Of course there is no need to limit this to the relationships between men and women.
するとは何も男女の関係ということに限定する必要はない。

Last week's Special Report by the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) on oceans and the cryosphere has strongly reinforced the message that we need to limit global warming to 1.5C.
気候変動に関する政府間パネル（IPCC）が先週発表した海洋と雪氷圏に関する特別報告書は、われわれが地球温暖化を1.5°Cに抑制する必要があるという主張を一層強めるものである。

This doesn't mean you need to limit yourself to a single social media platform.
しかし、それはあなたがソフトウェアセンターにあなた自身を制限するべきであるという意味ではありません。

Logging levels need to be controlled to balance two needs: the need to collect information and the need to limit the quantity of data to fit limited storage ability.
情報を収集する必要性と、限られたストレージ能力に合わせてデータ量を制限する必要性の2つのバランスを取るようにロギング・レベルを制御しなければなりません。

Politica internazionale: The need to limit global warming as prevention of the effects of climate change.
Politicainternazionale:気候変動の影響を防止するように、地球温暖化を制限する必要。

Although this reason is not the one that determined the intervention, he will have contributed in direct American intervention reasons, which are mainly identified, however, the need to limit the action of the Islamic state in Libya, at the same time' advanced in Iraq and Syria.
この理由は、介入を決定ものではありませんが、彼はしかし、同時に、リビアでイスラム国家の行動を制限する必要'、主に識別され、直接アメリカの介入の理由に貢献していますイラクとシリアに進みました。

Patients receiving systemic radiation therapy may need to limit their contact with other people during this time, and especially avoid contact with children younger than 18 and pregnant women.
全身的放射線治療を受けている患者は治療期間中、ほかの人との接触を制限する必要があり、特に18歳未満の小児および妊婦との接触を避けましょう。

Yet now we are forced to confront the limits of the earth's resources, and the need to limit overpopulation, big government, big business and big labor.
すでにいま、われわれは地球資源の限界に、また人口過剰・大きな政府・大きな企業・大きな労働を制限する必要に、いやでも直面している。

In an examination using radioactive iodine, patients need to limit intake of food containing high levels of iodine for seven days before the examination.
放射性ヨウ素を用いる検査では、検査の7日前からヨウ素の多い食品の制限が必要です。

Precautions for a radioactive iodine uptake test In an examination using radioactive iodine, patients need to limit intake of food containing high levels of iodine for seven days before the examination.
アイソトープ検査時の注意放射性ヨウ素を用いる検査では、検査の7日前からヨウ素の多い食品の制限が必要です。

When the first manifestations of chronic ischemia of the brain need to limit your intake of alcohol and tobacco, reduce the amount of physical exertion, avoid prolonged sun exposure.
慢性脳虚血の最初の徴候は、アルコールやタバコの消費を制限する必要がある場合,身体活動の量を減らします,太陽に長時間暴露を避けます。