Examples of using Practical side in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
From a practical side.
実践という側面から、。Practical side pockets and a back pocket.
実用的なサイドポケットとバックポケット。But it had a practical side.
つまり実用的な側面があったのだ。God has a practical side, but He also has an almighty side. .
神は現実的側面を持っておられるが、同時に全能的側面もお持ちである。What about the practical side?
実用的な側面についての何か。On the practical side, the application of Emmet's theory has produced several outstanding designs.
現実面では、エメット理論の応用によっていくつかの傑出したデザインが生み出されている。He only sees the practical side.
物的側面しか見えません。I learned the practical side of putting everything together.
すべてをまとめることの実用的な側面を学びました。Our souls have a practical side.
言葉は実用的な側面を持ちます。In the Age of Law, God told Jonah to go to Nineveh,and this proved that God has a practical side.
例えば、律法の時代、神はヨナにニネベに行くように言われたが、これは神に現実的側面があることを証明している。There was a practical side to this call.
この要求には実用的な面があった。Your creativity has a practical side.
言葉は実用的な側面を持ちます。There is a practical side to this book, too.
本書には実用的な側面もあります。So that's the nuts and bolts, practical side.
Nutsandbolts,実践的な面、要点。Is there a practical side to these words?
もう一方で、この言葉の実践的側面はあるだろうか。This was done for mankind and this is God's practical side.
これは人類のためになされたことで、神の現実的側面である。There is, however, another side, the practical side, of this method that necessitates serious consideration.
しかし、この方法には慎重な配慮を要する他の側面、実際的な側面があります。I can manage somehow if I get the trick, but on a practical side? is.
コツをつかめば何とかいけますが、実用面では?です。But what sets us apart is our focus on the practical side of law and the true relevance of our training.
しかし、私たちを分かつものにするのは、法律の実践的側面と教育プログラムの真の妥当性に焦点を当てることです。A gift transaction needs to be viewed both from the legal and practical sides.
優待の売買は、法的な面と道義的な面の両方から見る必要があると思います。On a more practical side, the team has been looking at low-impact solutions to improve the game experience for everyone.
もっと多くの皆さんに実用的なこと、という面で、ゲーム体験を向上できるちょっとした解決策を探してきました。When you see all that God has done,are you able to feel God's practical side?
神が行ったことのすべてを見る時、神の実際的な側面を感じることができますか。It both focuses on general theory behind HTTP and, on the practical side, showcases a specific high-performance web server, Nginx.
それは両方のHTTPの背後にある一般的な理論に焦点を当て、実用的な面では、は、特定の高性能webサーバー、Nginxのショーケースを紹介します。The second set ofallies consists of the hard businessmen who appreciate the practical side of Jewish ideology.
同盟の第二のセットは、ユダヤ・イデオロギーの実際的な面の真価を認める熱心な資本家たちによって作られている。My studies at TAFE SWSi helped me explore the practical side of the job, gave me the chance to learn new skills and allowed me to meet new friends.”.
TAFESWSiでの私の研究は私が仕事の実用的な側面を探る助け、私に新しいスキルを学ぶ機会を与え、私は新しい友達を満たすことができました。」。Enter LSI(Latent Semantic Index) keywords-the untapped gold nuggets that target the practical side of content that readers and search engines prefer.
LSI（LatentSemanticIndex）キーワードを入力-読者と検索エンジンが好むコンテンツの実用的な側面をターゲットにした、未開発の金のナゲット。ACC takes care of not just the practical side for your fellows from other countries, such as arranging a place to live for the several months of residency of each fellow.
なにしろACCのケアは、海外からのフェローたちが異国に数カ月滞在するために「住む場所を手配する」といった実質面だけではないですものね。In addition to the aesthetic appeal of the total white metal,there is also the practical side of the date window which opens on 3rd hour batons to the perfection of the horizontal lines with a marker of the Roman Numbers type.
美的総ホワイトメタルを求めた。このとき、マーカーローマ数字のタイプとスティック3回目完全に水平線上に開いた日付窓の実用的な側面があります。
