What is the translation of " PRACTICAL SIDE " in Polish?

• praktyczną stronę
• praktyczna strona

Examples of using Practical side in English and their translations into Polish

There is a practical side to the Gospel.
Istnieje praktyczna strona Ewangelii.

Nice speech, David, but there's still a practical side to it.
Piękna mowa. Ale jest jeszcze strona praktyczna.

There's the practical side to consider.
Zawsze należy rozważyć też stronę praktyczną.

The struggling working class stands mainly on the concrete, practical side of anarchism.
Walczącą klasę robotniczą przyciąga głównie konkretna, praktyczna strona anarchizmu.

There is also a practical side to this place of prayer.
Istnieje i praktyczna strona tego miejsca modlitwy.

sockets certainly has its practical side.
gniazda na pewno ma swoją praktyczną stronę.

Two practical side pockets and one chest pocket with zipper.
Dwie praktyczne boczne kieszenie i jedna kieszeń na piersi z suwakiem.

Good intentions also require a practical side in order to be effective.
Aby dobre intencje były skuteczne, nie możemy zapomnieć o stronie praktycznej.

sockets certainly has its practical side.
gniazd bezprzewodowych esonerando z pewnością ma swój praktyczną stronę.

He's for the practical side, the garden-variety type of human experience.
Jest po stronie praktyki, ogrodniczej wersji doświadczenia.

The Member States should be responsible for the practical side as far as possible.
Za stronę praktyczną w miarę możności odpowiadać winny państwa członkowskie.

Now about the practical side of the issue: how to apply perfume with pheromones?
Teraz o praktyczną stronę zagadnienia: jak stosować perfumy z feromonami?

The program is aimed at promoting science and creativity amongst pupils, giving them opportunity to experience practical side of science.
Celem programu jest zainteresowanie uczniów przedmiotami ścisłymi dając im możliwość doświadczenia praktycznej strony nauki.

This doesn't affect the practical side of the interior. Traveller interior.
Nie odbija się to jednak w żadnym stopniu na praktycznej stronie wnętrza.

The practical side entails as a method primarily the development of a wish such as the wish to be able to help everyone overcome their suffering.
Strona praktyczna obejmuje jako metodę przede wszystkim rozwinięcie w sobie życzenia takiego jak pragnienie, aby być w stanie pomóc wszystkim przezwyciężyć cierpienie.

They appear to recognise the positive, practical side of using the single currency.
Zdają się dostrzegać pozytywną, praktyczną stronę stosowania jednolitej waluty.

The practical side of competing with monopolies
Praktyczna strona konkurowania z monopolem

But if you don't mind, and discuss the more practical side of your guardianship. I would like to switch gears.
I podyskutować o bardziej praktycznej stronie pana opieki. chcę zmienić bieg Ale jeśli nie ma pan nic przeciwko.

The Practical side of the course- the whole point of an instructor is to have someone to call on when difficulties are encountered.
Translated by Praktyczna strona kursu- cały punkt instruktora polega na tym, aby mieć kogoś, z kim można się połączyć, gdy napotkasz trudności.

many scientists dealing with ceramic fragments did not know the topic from the practical side- for example, they had never made vessels themselves.
wielu naukowców zajmujących się badaniem skorup jeszcze kilka dekad temu nie znało najczęściej tematu od strony praktycznej- np. nigdy nie wykonywali oni naczyń własnoręcznie.

Do try to confine yourself to the practical side of it, and don't try to explain the scientific details to me.
Postaraj się ograniczyć do jego rzeczowej strony, nie próbuj mi objaśniać jakichś naukowych szczegółów.

communications and organisation while the Salesians in the Dominican Republic are dealing with the practical side of things, ensuring the safe arrival of the help being sent.
pełnić rolę centrum informacyjnego, komunikacyjnego i kierowniczego, podczas gdy Salezjanie z Republiki Dominikany zajmują się stroną praktyczną, zapewniając skuteczne dotarcie przekazywanej pomocy.

And discuss the more practical side of your guardianship. I would like to switch gears
I podyskutować o bardziej praktycznej stronie pana opieki. chcę zmienić bieg

here it is important to mention a practical side because of which I, apparently, in particular could not agree with system.
jak ja już piszę, lecz tu ważnie wspomniałem praktyczny strona, zza który ja, jak widać, zwłaszcza nie mogę zgodziłem się z system.

Be responsible for the practical side of buying- independently identify the type of wallpaper,
Bądź odpowiedzialny za praktyczną stronę kupnem- niezależnie od określenia rodzaju tapety

as well as with the practical side of their organization on the day of voting during visits to committees
ze stanem przygotowań do wyborów, a także z praktyczną stroną ich organizacji w dniu głosowania podczas odwiedzin w komisjach

German and Polish students have learnt practical side of film production with a regard to efficiency,
Niemieccy i polscy studenci poznawali praktyczną stronę produkcji filmowej z uwzględnieniem zasad wydajności,

From the practical side, it would be best for arrangements of this type to be reflected in the company's corporate documents specifying the amount of the capital as well as the value of the contributions made by the specific shareholders.
Od strony praktycznej najlepiej byłoby, aby tego rodzaju ustalenia znalazły odzwierciedlenie w dokumentach korporacyjnych spółki określających wysokość kapitału oraz wartość wkładów wnoszonych przez poszczególnych wspólników.

which meets the practical side of champions participating in the ceremonies that govern life in Africa,
którą poznaje od strony praktycznej uczestnicząc z mistrzami w ceremoniach, które regulują życie w Afryce,

I will tell you a practical side: now what,
Powiem wam o praktycznej stronie. To,

How to use "practical side" in an English sentence

Yet kohl had a practical side as well.

The practical side dominates and dreams fall away.

The Practical side says go for the Black.

This concerns the practical side of picture making.

So it’s about the practical side of things.

They paid attention to the practical side also.

Consider the practical side of our writers’ work.

How about on the practical side of things?

Note I didn’t say MY practical side prevailed.

well as the practical side of the subject.

How to use "praktyczna strona" in a Polish sentence

W pierwszej poświęconej konstrukcjom prętowym przedstawiona jest praktyczna strona Direct Stiffness Method (Bezpośrednia Metoda Sztywności).

Wtedy indywidualne emocje związane z doborem koloru kominka schodzą na drugi plan, bo liczy się praktyczna strona przedsięwzięcia.

Przydatna wiedza – praktyczna strona teorii motywacji Elementy teorii motywacji, które sprawdzają się w codziennej pracy z podwładnymi Motywacja finansowa i pozafinansowa – fakty i mity 2.

Istotna jest nie tylko praktyczna strona łączników i gniazd, ale ich estetyczny wygląd.

Planuje zakup sprzętu i chciałbym się zapoznać z praktyczna strona astronomii.

Chwilę podumałam czy chcę ją taką gołą - chciałam, ale zwyciężyła praktyczna strona i skrzynia dostała ubranko.

Mnie bardziej interesowała praktyczna strona całej historii.

Poprowadzony przez niego warsztat, a później intensywny trening uświadomiły mi, że zarówno filozoficzna, jak i praktyczna strona tej praktyki duchowej są mi bardzo bliskie.

Praktyczna strona, nie ma podobnie jak krzesła do układania w stosy, które wkładamy i wyjmujemy.

Praktyczna strona naszego mieszkania odgrywa szczególną rolę w przypadku życia rodzinnego.