PROBLEM OF GLOBAL WARMING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 地球温暖化の問題

Examples of using Problem of global warming in English and their translations into Japanese

The problem of global warming is complex.
しかし、地球温暖化の問題は複雑です。

They now applied these qualities to the problem of global warming.
いまそれを地球温暖化問題に適用している。

The problem of global warming is thus, at its core, an energy problem..
温暖化問題は、結局はエネルギー問題だ。

It's not just a problem of global warming.
それは気候温暖化の問題だけではない。

The problem of global warming is thus, at its core, an energy problem..
従って、地球温暖化の問題はエネルギー問題です。

Especially in the last decade the problem of global warming and environmental.
しかし、近年、大きな問題として、地球温暖化、環境問題です。

Given the problem of global warming, we need to use energy with as little environmental burden on the planet as possible.
地球温暖化問題を考えれば環境への負荷の小さいエネルギーを使っていかなければならない。

In the meantime, despite all effort exerted by the involved parties, the problem of Global Warming has become increasingly difficult.
一方、関係者による努力にもかかわらず、地球温暖化の問題は、ますます難しくなっています。

In recent years, the problem of global warming has seriously become a worldwide concern.
近年、地球温暖化問題が世界的な懸案事項になっております。

Natural disasters have struck frequently, not only in Japan but throughout the world, and the problem of global warming is growing more serious year by year.
日本のみならず,世界の各地でも自然災害が多く,温暖化の問題も年毎に深刻さを増しています。

The problem of global warming is becoming serious, leading to an emphasis on the need for further action to conserve energy.
地球温暖化問題はますます深刻化し、さらなる省エネルギーへの取り組みが重要視されています。

Note: It has been pointed out that as a 1-2 person subcompact car, EXOFRAMES could be an entryway to resolving the problem of global warming, especially if introduced in developing countries behind in energy conservation measures.
注：１－２人乗りの軽乗用車として、特に省エネ対策の遅れた発展途上国に導入されることで、地球温暖化問題解決の糸口となる可能性が指摘されている。

Hence the problem of global warming related severe weather disasters will continue and deepen and there will also be environmental disasters in 2015.
そのため、何らかの気象災害に関連する地球温暖化問題は、依然続いて深まり2015年に環境破壊もあるでしょう。

The enviroment chater and promotion system| Nidec Copal Corporation First of all Taking a look at how we deal with the environmental issues in our social circumstance, problem of global warming growing in to seriously. The country and the industrial community need to work cooperatively to consult on the rapid countermeasure.
環境憲章と推進システム|日本電産コパル株式会社- NidecCopalCorporationはじめに環境問題を取り巻く社会状況をみますと、地球温暖化問題はますます深刻化しており、世界各国が一体となって早急に有効な対策に取り組むことが求められています。

In addition to the problem of global warming, there are many other problems in the world, and from now on, it will be a very uncertain and unprecedented age.
地球温暖化の問題以外にも、世界にはたくさんの課題があります。そして、これからは非常に不確実で先の見えない時代になっていきます」。

The way we talk about it- the problem of global warming is not nature's problem, it's our problem as human beings.
地球温暖化の問題は、地球の問題ではなく、私たち人類の問題なのだ。

The problem of global warming, caused by increasing consumption of fossil fuels, is a major issue faced by the entire world, leading to demands for reduction of carbon dioxide emissions.
化石燃料消費の増大に起因する地球温暖化問題が世界共通の重要課題となり、二酸化炭素の排出量削減が求められている。

With increasing attention to the problem of global warming, there is growing concern about the harmful emissions to the atmosphere produced by aircraft.
地球温暖化の問題への関心が高まるにつれて、航空機によって生成される大気への有害な排出が懸念されている。

The problem of global warming is the focus of the debate that is taking place in Lima, whose aim is to reach a multilateral agreement that knows counter in a concrete way the steady increase of global warming..
地球温暖化の問題は、その目的、地球温暖化の着実な増加具体的な方法でカウンターを知っている多国間の合意に到達することですリマで行われている議論の焦点である。

It is self-evident that the problem of global warming, among other global environmental issues, is a critical issue that could threaten human sustainability, and we are facing an era when our customers and other stakeholders appreciate more than ever the appeal and value of products and services which respond and contribute to alleviating the global warming problem..
地球環境問題、特に地球温暖化の問題が、我々人類の持続可能性を脅かす恐れのある重要な課題であるということはいうまでもありませんが、お客さまをはじめとしたステークホルダーの方々が「地球環境問題」への対応や貢献を取り込んだ商品・サービスの魅力と価値をより一層評価する時代になってきています。

The problems of global warming have just begun.
つまり、地球温暖化問題の歴史はまだ始まったばかりです。